Pessoas falam muito sobre isso, e elas falam sobre coisas como tempo flexível e orientação e programas que as companhias deveriam ter para treinar mulheres.	Now people talk about this a lot, and they talk about things like flextime and mentoring and programs companies should have to train women.
Funcional e flexível	Functional and flexible
Quadro operacional flexível	Flexible operational framework
Sou muito flexível.	I'm very flexible.
Eu sou muito flexível.	I'm very flexible.
Desenho institucional requer enfoque especial sobre as questões, pensamento inovador e flexível e bem financiada implementação.	Institutional design requires a keen focus on issues, innovative thinking and flexible and well funded implementation.
Eu aprendi a ser flexível.	I've learned to be flexible.
O sistema educacional precisa ser mais flexível.	The education system needs to be more flexible.
Quando se tira a carga, torna se, novamente, flexível.	They take the load off, and it becomes, again, compliant.
Meu corpo já não é tão flexível como antes.	My body isn't as flexible as it used to be.
É considerado um esporte de técnica plástica e flexível.	The total is then weighted by and multiplied by the DD.
Ouvimos sobre eles o tempo todo.	We hear about them all the time.
Não percamos tempo falando sobre isto.	Let's not waste time talking about this.
Carbono na nano escala é na verdade transparente e flexível.	Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible.
A sua lâmina é mais flexível de todas as três.	Hits with the side of the blade do not halt the action.
Este e book pode ser visto como uma ferramenta flexível que deve incitar ainda uma maior disseminação e discussão sobre estes assuntos da actualidade.	This e book is intended as a flexible tool for further dissemination and discussion about these on going issues.
A gerência de projetos de software se caracteriza por tratar sobre um produto intangível, muito flexível e com processo de desenvolvimento com baixa padronização.	His 1989 book, Managing the Software Process, asserts that the Software Development Process can and should be controlled, measured, and improved.
Tom fala sobre Mary o tempo todo.	Tom talks about Mary all the time.
Tom e Maria conversaram sobre o tempo.	Tom and Mary chatted about the weather.
Homens falam sobre mulheres o tempo todo.	Men talk about women all the time.
Eu penso sobre isto o tempo todo.	I think about this all the time.
O Tom sempre reclama sobre o tempo.	Tom always complains about the weather.
Tom e Mary falaram sobre o tempo.	Tom and Mary talked about the weather.
Foi também alterada a regulamentação sobre os horários de trabalho , permitindo um cálculo mais flexível do horário de trabalho máximo permitido em toda a UE .	There have also been changes to working time regulations to allow for a more flexible calculation of maximum allowable working hours across the EU , and the right to work part time has been extended in some countries .
Seja flexível, tenha a mente aberta, deixe as melhores ideias vencerem.	Be flexible, be open minded, let the best ideas win.
Mas porque ele é flexível, ele pode estar em qualquer superficíe.	But because it's flexible, it can be on any surface whatsoever.
E a escolha do menu e dos prazos é bastante flexível.	And the choice of menu and timing is quite flexible.
A Europa partilha a posição dos EUA, mas é mais flexível.	Europe shares the US position, but is more flexible.
Ele não vai desanimar fácil, porque ele é um cara flexível.	He won't be easily discouraged, because he's a tough guy.
A DEC sabia muito sobre desperdício de tempo.	DEC knew a good thing about wasting time.
E falam sobre essas coisas o tempo todo.	And they're always talking about this stuff.
Ele refletiu sobre quão rápido o tempo passa.	He reflected on how quickly time passes.
Preciso de um tempo para pensar sobre isso.	I need some time to think about it.
Tom quer um tempo para pensar sobre isto.	Tom wants some time to think about it.
Eu mal tive tempo de pensar sobre isto.	I barely had time to think about it.
Não há tempo para conversar sobre isso agora.	There's no time to talk about that now.
Tom fala sobre Mary quase todo o tempo.	Tom talks about Mary almost all the time.
Seus parentes muito menor, mais leve e flexível blindados, os tatus, sobreviveram.	Their much smaller, more lightly armored and flexible relatives, the armadillos, survived.
A transição para um regime cambial mais flexível ( mas ainda controlado com rigidez ) , em Julho de 2005 , não parece ter tido um impacto significativo sobre a economia .	estate sector , and stabilised inflation . The transition to a more flexible ( but still tightly controlled ) exchange rate regime in July 2005 does not seem to have had any significant impact on the economy .
Se quiser saber mais sobre isso, assista o filme Tempo de Espera, Tempo de Vipassana.	You want to know more about this, go and see this film, Doing Time, Doing Vipassana.
Quero compartilhar com vocês algumas idéias sobre o misterioso poder do tempo, em pouco tempo.	I want to share with you some ideas about the secret power of time, in a very short time.
é chamado Bicicleta. E ele é muito flexível, mas poucas pessoas sabem. Se você observar se você pressionar nos nos lugares certos, você vee como ele é fino e flexível, certo?	It's called Bicycle. And this deck is very flexible, but not so many people know, if you check, if you press at the right spots, you see how thin and flexible this deck is, right?
Bem, acho que dizem algo sobre o tempo humano.	Well, I think they can tell us something about human time.
Quero dizer, eles reclamam sobre isso o tempo todo.	I mean, they complain about it all the time.
E eles passaram bastante tempo debruçados sobre um dicionário.	And they spent a lot of time huddled over a dictionary.

Pesquisas relacionadas : Sobre Flexível - Tempo Flexível - Flexível No Tempo - Flexível Tempo Fora - Flexível No Tempo - Tempo Sobre - Tempo De Trabalho Flexível - Tempo De Trabalho Flexível - Flexível - Flexível - Flexível - Informações Sobre Tempo

Exibir esta página em português