Translation of "floresta de pinheiros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Floresta - tradução : Floresta - tradução : Floresta de pinheiros - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em nossa floresta mediterrânica há muitos tipos de árvores carvalhos, pinheiros, salgueiros, freixos, olmos e outros. | In our Mediterranean forest, there are lots of trees oak, pine, willow, ash, elm, etc.. |
| Aqui está Danny Hillis no meio da floresta de pinheiros bristlecone na propriedade do Longo Agora. Eu diria que a idade dos bristlecones foi descoberta pelo uso da teoria. | Here's Danny Hillis in the midst of a bristlecone pine forest on Long Now land. I should say that the age of bristlecones was discovered, led by a theory. |
| As florestas de pinheiros ocupam 15 da ilha. | The Hispaniolan pine forests occupy the mountainous 15 of the island, above elevation. |
| Ela gosta do cheiro dos pinheiros. | She likes the smell of pine trees. |
| Os pinheiros podem alcançar até trinta metros de altura. | Pine trees can grow up to thirty meters tall. |
| As florestas de pinheiros cobrem cerca de 41 do país. | Woodlands, more than half of which are pine woods, cover around 41 of the country. |
| É o Monte Washington coberto por pinheiros bristlecone. | It turns out that Mount Washington is covered with bristlecone pines. |
| Boavista dos Pinheiros é uma freguesia portuguesa do concelho de Odemira. | Boavista dos Pinheiros is a parish in Portugal, located in the municipality of Odemira. |
| Pinheiros é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Pinheiros is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Nos tempos bíblicos, Jerusalém foi cercada por florestas de amêndoa, azeitona e pinheiros. | In biblical times, Jerusalem was surrounded by forests of almond, olive and pine trees. |
| A floresta tropical pluvial, floresta pluvial tropical ou ainda floresta ombrófila, é um bioma com vegetação de folhas largas e perenes. | These epiphytic plants attach to trunks and branches and obtain water and minerals from rain and debris that collects on the supporting plants. |
| A floresta amazônica é a maior floresta tropical da Terra. | The Amazonian forest is the largest tropical forest on Earth. |
| Faz parte do grupo de espécies de pinheiros com área de distribuição na Guatemala e México. | Dvorak, W. S., G. R. Hodge, E. A. Gutiérrez, L. F. Osorio, F. S. Malan and T. K. Stanger. |
| Muitos pinheiros são também usados como plantas ornamentais em parques e jardins. | ISBN 90 04 13916 8 Little, E. L., Jr., and Critchfield, W. B. |
| A (também chamada de Floresta Amazônica, Selva Amazônica, Floresta Equatorial da Amazônia, Floresta Pluvial ou Hileia Amazônica) é uma floresta latifoliada úmida que cobre a maior parte da Bacia Amazônica da América do Sul. | The Amazon rainforest (Portuguese ' or ' , ' or usually ' ), also known in English as Amazonia or the Amazon Jungle, is a moist broadleaf forest that covers most of the Amazon Basin of South America. |
| Cones femininos das famílias de coníferas Pinaceae Os membros da família Pinaceae pinheiros, abetos, cedros, etc. | Female cones of the conifer families Pinaceae cones The members of the pine family (pines, spruces, firs, cedars, larches, etc. |
| Florestas de pinheiros e alguns carvalhos ocupam 20 e o resto é arbustos, pastos e urbano. | Forests of mediterranean pines, chestnut trees and some oaks occupy 20 , and the remainder is scrub, grassland or urban. |
| A floresta está repleta de macacos. | The forest is teeming with monkeys. |
| A floresta é cheia de árvores. | The forest is full of trees. |
| Temos de proteger a floresta tropical. | We must protect the rainforest. |
| Além de cantos românticos de pinheiros, de cataratas, cascadas e rochas há também poços profundos e galerias rochosas. | Alongside romantic spots in a pine forest, rapids, cascades and rock formations, deep stream pools and rock outcrops have developed there. |
| Tiveram de construir uma floresta de andaimes. | They had to build a forest of scaffolding. |
| Nos cantões mais a Sul (Valais e Ticino) podem se encontrar eucaliptos e pinheiros. | At , Monte Rosa is the highest, although the Matterhorn () is often regarded as the most famous. |
| Itaim Bibi é um distrito da Zona Oeste da cidade de São Paulo, administrado pela subprefeitura de Pinheiros. | Itaim Bibi is a district in the subprefecture of Pinheiros in the city of São Paulo, Brazil. |
| Ele saiu da floresta. | He's out of the woods. |
| Eles entraram na floresta. | They entered the forest. |
| Me perdi na floresta. | I got lost in the woods. |
| Havia porcos na floresta. | There were pigs in the forest. |
| Há árvores nesta floresta. | There are trees in this forest. |
| Tem árvores nesta floresta. | There are trees in this forest. |
| )VEGETAÇÂOContato caatinga floresta estacional. | See also List of municipalities in Bahia References |
| O cachorro de Sami desapareceu na floresta. | Sami's dog disappeared in the woods. |
| Vila Madalena é um bairro nobre da cidade de São Paulo situado no distrito de Pinheiros, na região oeste. | Vila Madalena is an upper middle class neighborhood of the Pinheiros district in the western part of the city of São Paulo, Brazil. |
| Pinheiros cresciam na área e a cidade foi, em certa ocasião, um centro de processamento e comércio de resina. | Pine trees grow in the area, and the city was once a center of resin processing and trade. |
| Podem ver as tumbas e os pinheiros e tudo o mais ao longo do caminho. | You can see the tombs and pines and so on and so forth along the way. |
| Este artigo faz parte da seção Outras Histórias da Floresta da nossa página de cobertura especial Floresta em Foco Amazônia. | This post and Other Forest Stories are part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011. |
| Então ele se multiplica numa floresta de Sequoias. | And then it bursts into a forest of Redwoods. |
| A floresta está em melhor estado de conservação. | The forest is in a better state of preservation. |
| Pode ser encontrado em fragmentos de floresta secundária. | They can be found in hilltop forests and swamp forests. |
| Muitos primatas vivem em regiões de floresta tropical. | Most primate species live in tropical rain forests. |
| A estrada seguia floresta adentro. | The road turned into the jungle. |
| A floresta deve ser protegida! | The forest should be protected! |
| Os animais da floresta morreram. | The animals in the forest died off. |
| Há muitos pássaros nessa floresta. | Birds abound in the woods. |
| Eu me perdi na floresta. | I got lost in the forest. |
Pesquisas relacionadas : Pinheiros Suíços - Pinheiros Mugo - Pinheiros Naturais - Floresta Encantada - Floresta Luxuriante - Floresta Natural - Floresta Madura - Floresta Tropical - Floresta Degradada - Floresta Temperada - Floresta Manejada - Floresta Virgem
