Translation of "flui para cima" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um rio flui.
A river flows.
O rio flui rapidamente.
This river flows rapidly.
O sangue flui da aorta dorsal para todo o corpo.
The blood flows from the dorsal aorta throughout the body.
Matéria flui da supergigante para a companheira, menor e mais densa.
Matter flows from the supergiant to the smaller, denser companion.
Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago.
A tributary does not flow directly into a sea or ocean.
Certo? Palma para cima.
All of you, right? Palm up.
Tom olhou para cima.
Tom looked up.
Não olhe para cima.
Don't look up.
Este é o único rio natural que flui para fora de um lago.
This is the only natural river that flows out from the lake.
O catalisador regenerado flui então para a base do riser , repetindo o ciclo.
The regenerated catalyst then flows to the base of the riser, repeating the cycle.
Para que lado é para cima
Which Way is Up
O sangue flui através de vasos sanguíneos.
Blood flows through blood vessels.
Traga de volta para cima.
Bring it back up.
E para cima, eu viro.
And up I climb, I turn.
Roda do Rato para Cima
Scrollwheel Up
Albert ensina Empurre para cima.
Albert instructs, Push it way up there.
Eu vou lá para cima.
I'll go upstairs.
Quando o recipiente acelera para cima, o fundo do recipiente empurra todo o conteúdo para cima.
When the container accelerates upward, the bottom of the container pushes the entire contents upward.
O Rio Yodo flui do Lago Biwa para a Baía de Osaka através de Quioto.
The Seta River flows from Lake Biwa to Osaka Bay through Kyoto.
É criado de baixo para cima.
It's created from the bottom up.
Mãos para cima! É um assalto.
Hands up! This is a robbery.
Tenho de ir lá para cima.
I have to go upstairs.
Tenho que ir lá para cima.
I have to go upstairs.
Eu volto para cima, não para pegar ar.
I come back up, not for air.
O vento não flui diretamente das regiões de maior pressão para as de menor pressão, mas é desviado pelo efeito de Coriolis e flui ao longo dos limites das duas massas de ar.
The wind does not flow directly from the hot to the cold area, but is deflected by the Coriolis effect and flows along the boundary of the two air masses.
Se conseguimos os 10 centavos, todo o resto flui.
If we can get the 10 cents, all the rest of it flows.
O rio Corubal flui através do sul da região.
The Corubal River flows through the south of the region.
BF Por cima, por cima.
BF Over the top, over the top.
Podemos movê la para cima um pouco?
Can we move that up a little bit?
Segurem as mãos assim, palma para cima.
Hold the hand like this, palm up.
Não salpiques tinta para cima de mim!
Don't go splashing paint over me like that!'
Nós vamos para o andar de cima.
We're going upstairs.
Eu tenho de ir lá para cima.
I have to go upstairs.
Eu tenho que ir lá para cima.
I have to go upstairs.
Tom está nu da cintura para cima.
Tom is naked from the waist up.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.
Four across, four up and down it's 16.
No lado do ânodo o hidrogênio flui para o catalisador onde é dissociado em prótons e elétrons.
)On the anode side, hydrogen diffuses to the anode catalyst where it later dissociates into protons and electrons.
Ele se distribui, flui através de outros furos, se distribui.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.
Ele está se divertindo, ela está na dele, ele flui.
He's having fun, he's in the groove, he's in the flow.
Não existe passado, nem futuro tudo flui num eterno presente.
There is not past, no future everything flows in an eternal present.
75 pontos negativos) ou seja, para cobrir um lance de 4 para cima é necessário oferecer ao menos 2 para baixo ou 5 para cima.
It is considered that 3 positive (up) tricks (75 positive points) equal a negative (down) trick (75 negative points), which means, to beat 4 up a player must offer at least 5 up or 2 down.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria
And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo.
So juggling gravity up, down.
Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não.
Interviewer Not up and down? Boy No.
No mundo médico, eles olham para cima para as plantas.
In the medical world they look up at plans.

 

Pesquisas relacionadas : Flui - Flui Para Baixo - Flui Para Fora - Flui Para Fora - Para Cima - Para Cima - Para Cima - Flui De - Flui Através - Minerais Flui - Flui Bem - Flui Suavemente - Isso Flui - Flui Sobre