Translation of "fluidez do tráfego" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tráfego - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas o que descobrimos é que eles gostam da fluidez do modelo 3D.
But what we've found is they like the fluidity of the 3 D model.
Com esta hipótese consegue se explicar o grande volume, fluidez e estratificação do depósito.
As a consequence, the large volume, high fluidity and stratification of the deposit can be explained.
O segundo caminho é o da fluidez da eudemonia.
The second path is eudaimonian flow.
Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada.
The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females.
O tráfego retorna.
Traffic is back.
Houve bastante tráfego.
There was plenty of traffic.
Ele mostrou a abertura da cena e a fluidez dos limites nas boates .
It showed the openness of the scene and the fluidity of boundaries in clubs.
Simulador de tráfego rodoviário
Road traffic Simulator
Não havia muito tráfego.
There wasn't much traffic.
Não tinha muito tráfego.
There wasn't much traffic.
Estamos transferindo poucos bits de dados quando estamos controlando o tráfego, imposto de tráfego.
We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing.
Escolhe e mostra imagens a partir do tráfego de rede
Picks out and displays images from network traffic
Mas o que Mike lhes falou ontem, durante a fluidez, você não sente nada.
But what Mike told you yesterday during flow, you can't feel anything.
O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2007 , comparando o com o tráfego no ano anterior .
Table 12 provides an Table 12 Payment traffic in TARGET 1 Volume ( number of transactions )
Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente.
Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased.
O Quadro 12 apresenta uma visão geral do tráfego de pagamentos no TARGET em 2005 , comparando o com o tráfego registado no ano anterior .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2005 , comparing it with the traffic in the previous year .
O Quadro 12 apresenta um panorama geral do tráfego de pagamentos no sistema TARGET2 em 2009 , comparando o com o tráfego no ano anterior .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in the TARGET2 system in 2009 , comparing it with the traffic in the previous year .
Analisador de tráfego da rede
Network traffic analyzer
O propósito de uma rotatória é diminuir a velocidade do tráfego.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
Göring foi nomeado ministro do Tráfego Aéreo em Maio de 1933.
Göring was appointed Air Traffic Minister in May 1933.
Quando isso é feito de polímeros, você pode mudar a elasticidade, a fluidez da forma.
When that moves into polymers, you can change the elasticity, the fluidity of the form.
Havia, no entanto, um grande nível de fluidez quanto a quem era contado, na antiguidade.
There was, however, a great deal of fluidity as to whom was counted among their number in antiquity.
Uma visão ortogonal, uma visão de satélite. Como manter a precisão da fideldiade das imagens enquanto mantemos a fluidez do modelo?
An ortho view, a nadir view. How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model?
O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2006 , comparando o com o tráfego de pagamentos no ano anterior .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2006 , comparing it with the traffic in the previous year .
Regras Típicas na 1ª Geração Restringir tráfego baseado no endereço IP de origem ou destino Restringir tráfego através da porta (TCP ou UDP) do serviço.
Newer firewalls can filter traffic based on many packet attributes like source IP address, source port, destination IP address or port, destination service like WWW or FTP.
Em Paraíba do Sul existem muitas pontes, duas para tráfego de carros e uma para tráfego de trem, por onde hoje passa a Maria Fumaça, atração turística do município.
In Paraíba do Sul where today there are many passes to Mary Smoke, tourist attraction of the city bridges, two for car traffic and one for train traffic.
Há muito admiro a rapidez e a fluidez com que os malabaristas fazem voar os objetos.
Now I had long admired how fast and fluidly jugglers make objects fly.
A maior parte da poluição do ar em Jerusalém vem do tráfego de veículos.
Most of the air pollution in Jerusalem comes from vehicular traffic.
O objetivo de um cruzamento circular é reduzir a velocidade do tráfego.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
A maior parte do tráfego de carga internacional é transportado por trem.
Most international freight traffic is carried by train.
Os aeroportos de Málaga e de Sevilha concentram 70 do tráfego aéreo.
The Seville Airport handles another 20.12 percent of traffic, and the Jerez Airport 7.17 percent, so that these three airports account for 87.96 percent of traffic.
Nessa hora há um tráfego incrível.
At this hour, there is incredible traffic.
A ponte está aberta ao tráfego.
The bridge is open to traffic.
Esse carro está bloqueando o tráfego.
That car is blocking traffic.
A estrada foi aberta ao tráfego.
They opened the road to traffic.
Os lucros da empresa respondem por mais de 3,6 do PIB da Rússia e trata 39 do tráfego de carga total, incluindo gasodutos e oleodutos, e mais de 42 do tráfego de passageiros.
The company accounts for over 3.6 of Russia's GDP and handles 39 of the total freight traffic (including pipelines) and more than 42 of passenger traffic.
O crescente congestionamento do tráfego levou à criação da primeira rede ferroviária urbana do mundo.
Rising traffic congestion led to the creation of the world's first local urban rail network.
Em hospitais, para novos instrumentos médicos nas ruas, para o controle do tráfego.
In hospitals, for new medical instruments in streets for traffic control.
MT Preso no tráfego. Estarei logo aí.
MT Stuck in traffic. I'll be there soon.
2 ) Inclui o tráfego de participantes remotos .
2 ) Includes the traffic of remote participants .
O tráfego local permanece na sub rede.
Each broadcast, i.e.
Tan Son Nhat é o maior aeroporto do país, detendo 75 do tráfego internacional de passageiros.
Tan Son Nhat is the nation's largest airport, handling 75 of international passenger traffic.
O departamento de tráfego Guangzhou afirmou ter relatado problemas de tráfego reduzido e acidentes no centro da cidade desde a proibição.
The Guangzhou traffic bureau claimed to have reported reduced traffic problems and accidents in the downtown area since the ban.
Eu próprio fiz parte da comissão de inquérito em matéria do tráfego de passagem.
I myself have been involved in the committee of inquiry on transit traffic.
Alguns arquivistas e compiladores rearranjaram a obra para que ela tomasse um formato mais convencional, eliminando dessa forma muito do humor de Twain e da fluidez do livro.
Some archivists and compilers have rearranged the biography into more conventional forms, thereby eliminating some of Twain's humor and the flow of the book.

 

Pesquisas relacionadas : Fluidez - Fluidez - Fluidez Do Pó - Fluidez Do Sangue - Alta Fluidez - Do Tráfego - Fluidez De Movimento - ângulo De Fluidez - Modificador De Fluidez - Fluidez Da Membrana - índice De Fluidez - Ponto De Fluidez - Movimento Com Fluidez - Falta De Fluidez