Translation of "foco no país" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| Vida é tentação. Trata se de ceder, resistir, sim, não, agora, depois, impulso, reflexão, foco no presente, foco no futuro. | Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus. |
| O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação. | Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers. |
| Então é esse o foco no setor da construção. | So that's the focus on the construction sector. |
| O foco e objetivo, no entanto, continuam os mesmos. | Nevertheless, the focus and goal remain the same. |
| Seu foco no desenvolvimento de personagens recebeu elogios especiais. | Its focus on character development received special praise. |
| E vou mostrar para vocês multiplas aplicações no campo da medicina que podem ser ativadas pelo foco, fisicamente pelo foco. | And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing. |
| Foco Regional. | References |
| No passado, o foco político estava nos resultados, em providências. | In the past, the policy focus was on outcomes, on provision. |
| Blogueiros eleitorais com foco geografico o blogue Apoiadores de Mousavi no Dubai é um bom exemplo de blogue de um grupo de expatriados iranianos em um país estrangeiro. | Election bloggers with geographic focus Mousavi's supporters in Dubai is a good example of a blog by a group of Iranian expatriates in a foreign country. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Mostrar e mover um foco de luz no ambiente de trabalho | Show and move a spotlight on the desktop |
| Stein propõe um foco nos prémios de risco no mercado obrigacionista. | Stein proposes focusing on risk premiums in the bond market. |
| Críticos, no entanto, classificaram o álbum como fraco e sem foco. | Critics dismissed the album, claiming it was weak and unfocused. |
| Se a Índia pretender manter a sua competitividade, torna se imperativo o foco na melhoria substancial das áreas urbanas do país. | If India is to maintain its competitiveness, a focus on dramatically improving the nation s urban areas is imperative. |
| O assassínio recente de uma mulher pelo suposto pai do seu filho, um jovem e promissor goleiro brasileiro, tem estado no foco da mídia, chocando o país pelo nível de violência envolvida no crime. | The recent assassination of a woman by the alleged father of her baby, and a promising young Brazilian goalkeeper, has been on the media spotlight, shocking the country for the level of violence involved in the crime. |
| A cantora, assim como a música de seu país, ficaram em foco na blogosfera nos últimos dias, e na tuitosfera chegou aos Trending Topics mundiais no dia de sua morte. | The singer, as well as the music of her country, were the focus of the blogosphere in recent days, and in the twittersphere Évora became a Trending Topic on the day of her death. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| Como capital nacional, Tunes é o centro da atividade comercial tunisina, bem como o foco da vida política e administrativa do país. | As the capital city of the country, Tunis is the focus of Tunisian political and administrative life it is also the centre of the country's commercial activity. |
| No topo deste terraço ergum se três galerias, o foco do complexo palatino. | Three halls stand on top of this terrace, the focus of the palace complex. |
| É foco e é presença | It's focus and presence. |
| É o poder do foco. | It's the power of focus. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| ACTIVOS Empréstimos titularizados ST situadas no país A da ST situadas no país B da ST situadas no país C da etc. até um ano ST situadas no país A da ST situadas no país B da ST situadas no país C da etc. entre 1 e 5 anos ST situadas no país A da ST situadas no país B da ST situadas no país C da etc. superior a 5 anos ST situadas no país A da ST situadas no país B da ST situadas no país C da etc. | FVCs located in euro area country C etc. over 5 years |
| consequentemente, o foco do resultado é no design (de interface) e na técnica (usabilidade). | In R. P. Hawkins, J. M. Wiemann, S. Pingree (Eds. |
| Então, eu comecei com foco total. | So, I started full focus. |
| Quero mudar o foco do assunto. | So I want change gears. |
| Primeiro falarei do foco de ultrasom. | So let's first talk about focused ultrasound. |
| Este será o foco da investigação. | This was to be the focus of the investigation. |
| E um desses princípios é foco. | And one of these principles is focus. |
| Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco | So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. |
| Caracterizado por uma sensação de foco energizado, envolvimento completo e sucesso no processo da atividade. | Characterized by a feeling of energized focus, full involvement and success in the process of the activity. |
| No enceramento, foi usada uma animação com o mesmo estilo, com foco nas descobertas portuguesas. | At closedown, an animation with the same style was used, focusing on the Portuguese discoveries. |
| Além disso, muitas produções iranianas que foram feitas para os públicos norte americano e europeu acabaram tirando o foco da história complexa do país em prol de narrativas que sejam mais bem aceitas no ocidente. | And many of the works produced by Iranians for North American and European audiences have ended up reducing the country's complexity to simpler tropes for easy consumption by for westerners. |
| No capítulo sete, eu centro foco nos efeitos de um ato genocida numa linhagem de sangue. | In chapter seven, I focus on the effects of a genocidal act on one bloodline. |
| Isto o levou a focalização no fundo e deixando a banda um pouco fora de foco. | This led to him focusing on the background and leaving the band slightly out of focus. |
| a saber. Seu foco isto é caridade | I know what they were briefly. His focus was This is charity. |
| Eu disse, foco há comida que conceito! | I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know. |
| O foco era ao redor do paciente. | The focus was around the patient. |
| O foco está em antecipar as consequências. | Their focus is always about anticipated consequences. |
| Rubricas Número de cartões emitidos no país ( 1 ) Terminais localizados no país ( 1 ) | Items Number of cards issued in the country ( 1 ) Terminals located in the country ( 1 ) |
| A relação é sempre um foco, ainda que não seja o foco de todas as ações executadas pelos personagens principais. | The relationship is always a focus, even if it s not the focus of every action taken by the main characters. |
Pesquisas relacionadas : País Em Foco - País De Foco - No Foco - No Foco - País No Exterior - No País Treinamento - No Seu País - Entrar No País - Entrar No País - No País Revisão - No Nosso País - Presença No País - No País Presença - Implementação No País
