Não use o ferro, a chaleira elétrica e o fogão elétrico ao mesmo tempo.	Don't use the iron, electric kettle, and electric stove at the same time.
Você desligou o fogão?	Did you turn the stove off?
Tem um fogão O'Keefe Merritt de 1952, se você gosta de cozinhar fogão legal.	There's a 1952 O'Keefe Merritt stove, if you like to cook cool stove.
O Tom acendeu o fogão.	Tom lit the stove.
Mary está ocupada ao fogão.	Mary is busy at the stove.
É um fogão solar parabólico Scheffler.	It's a parabolic Scheffler solar cooker.
Tom esqueceu de desligar o fogão.	Tom forgot to turn off the stove.
Tom colocou a chaleira no fogão.	Tom put the kettle on the stove.
Tom pôs a frigideira sobre o fogão.	Tom put the frying pan on the stove.
Não se esqueça de desligar o fogão.	Don't forget to turn off the stove.
Mas as pessoas que fabricaram este fogão solar são mulheres, mulheres iletradas, elas realmente fabricam o mais sofisticado fogão solar.	But the people who fabricated that solar cooker are women, illiterate women, who actually fabricate the most sophisticated solar cooker.
Meu gato está se escondendo debaixo do fogão.	My cat is hiding under the stove.
Eu acho que esqueci de desligar o fogão.	I think I forgot to turn off the stove.
Eu tenho certeza de que desliguei o fogão.	I'm sure I turned off the stove.
Aquele lugar onde eu comprei meu fogão queimou.	The place where I bought my stove burned down.
Potencial elétrico O conceito de potencial elétrico encontra se intimamente relacionado com o conceito de campo elétrico.	See also Voltage, Battery (electricity)The concept of electric potential is closely linked to that of the electric field.
Depois de se sentar num fogão quente, o gato nunca mais se sentaria num fogão quente, mas também não se sentaria num frio.	After sitting on a hot stove, it would never sit on a hot stove again, but neither would it sit on a cold one.
Absolutamente até o último centímetro, elas conseguem fabricar este fogão.	Absolutely to the last inch, they can make that cooker.
Ela presumiu que eu não sabia como usar um fogão.	She assumed that I did not know how to use a stove.
Tom tocou o fogão quente e queimou a mão dele.	Tom touched the hot stove and burned his hand.
O ferro elétrico, também.	The electric iron, also very big.
Tom é engenheiro elétrico.	Tom is an electrical engineer.
Quero um ventilador elétrico.	I want an electric fan.
Tom era engenheiro elétrico.	Tom was an electrical engineer.
Risco de choque elétrico.	This may result in electric shock in some cases.
Um Motor elétrico ou atuador elétrico é qualquer dispositivo que transforma energia elétrica em mecânica.	An electric motor is an electrical machine that converts electrical energy into mechanical energy.
O efeito é somente elétrico.	The effect is just electric.
Este bebê é inteiramente elétrico.	This baby is fully electric.
Tom comprou um carro elétrico.	Tom bought an electric car.
Eu quero um ventilador elétrico.	I want an electric fan.
Para que ter um fogão de seis bocas quando nós raramente usamos três?	Why have a six burner stove when you rarely use three?
É um barbeador elétrico, vejam bem.	It's a beard trimmer, you see?
Ele possuía um barbeador elétrico? Não.	Did he ever have an electric razor? No.
Ver também Circuito elétrico Voltímetro Multímetro	Almost all of these galvanometers are of the moving magnet type.
Este utensílio foi desenhado para aquecer água colocando se sobre uma boca de fogão.	The development of kettles was in direct correlation with the evolution of the modern stove.
Vetor campo elétrico O campo elétrico em um ponto é uma grandeza vetorial, portanto é representado por um vetor.	It is a vector field, and it is generated by electric charges or time varying magnetic fields as described by Maxwell's equations.
Agora Panbanisha está tocando no piano elétrico.	This time Panbanisha is playing the electric piano.
Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir.	Caution risk of electric shock. Do not open.
Um campo magnético variável gera um campo elétrico e um campo elétrico variável resulta em um campo magnético (veja eletromagnetismo).	The magnetic field at any given point is specified by both a direction and a magnitude (or strength) as such it is a vector field.
Nils Gustaf Dalén (Stenstorp, Lidingö, ) foi um físico sueco e fundador da fábrica de fogão AGA.	Nils Gustaf Dalén (30 November 1869 9 December 1937) was a Swedish Nobel Laureate and industrialist, the founder of the AGA company and inventor of the AGA cooker and the Dalén light.
No solo, é acionado por um motor elétrico.	On the ground, it's powered electrically.
Tudo é elétrico, o restaurante e a cozinha.	The whole thing is electric, the restaurant and the kitchen.
Mas me davam choque elétrico e depois paravam.	But they gave me an electric shock and then stopped.
A tortura com choque elétrico é extraordinariamente dolorosa.	Electric torture is extraordinarily painful.
Apenas diferenças de potencial elétrico possuem significado físico.	The generalization of electric potential to this case is described below.

Pesquisas relacionadas : Fogão Fogão - Fogão - Fogão Eléctrico - Pôquer Fogão - Potbelly Fogão - Fogão Primus

Exibir esta página em português