Translation of "fogão queimador" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fogão - tradução : Fogão - tradução : Fogão - tradução : Fogão - tradução : Fogão - tradução : Queimador - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você desligou o fogão? | Did you turn the stove off? |
| Tem um fogão O'Keefe Merritt de 1952, se você gosta de cozinhar fogão legal. | There's a 1952 O'Keefe Merritt stove, if you like to cook cool stove. |
| O Tom acendeu o fogão. | Tom lit the stove. |
| Mary está ocupada ao fogão. | Mary is busy at the stove. |
| É um fogão solar parabólico Scheffler. | It's a parabolic Scheffler solar cooker. |
| Tom esqueceu de desligar o fogão. | Tom forgot to turn off the stove. |
| Tom colocou a chaleira no fogão. | Tom put the kettle on the stove. |
| Tom pôs a frigideira sobre o fogão. | Tom put the frying pan on the stove. |
| Não se esqueça de desligar o fogão. | Don't forget to turn off the stove. |
| Mas as pessoas que fabricaram este fogão solar são mulheres, mulheres iletradas, elas realmente fabricam o mais sofisticado fogão solar. | But the people who fabricated that solar cooker are women, illiterate women, who actually fabricate the most sophisticated solar cooker. |
| Graças às suas fortes propriedades solventes, no entanto, o queimador é limpo e geralmente se torna mais eficiente. | Thanks to its strong solvent properties, however, the furnace is cleaned out and generally becomes more efficient. |
| Meu gato está se escondendo debaixo do fogão. | My cat is hiding under the stove. |
| Eu acho que esqueci de desligar o fogão. | I think I forgot to turn off the stove. |
| Eu tenho certeza de que desliguei o fogão. | I'm sure I turned off the stove. |
| Aquele lugar onde eu comprei meu fogão queimou. | The place where I bought my stove burned down. |
| Depois de se sentar num fogão quente, o gato nunca mais se sentaria num fogão quente, mas também não se sentaria num frio. | After sitting on a hot stove, it would never sit on a hot stove again, but neither would it sit on a cold one. |
| Absolutamente até o último centímetro, elas conseguem fabricar este fogão. | Absolutely to the last inch, they can make that cooker. |
| Ela presumiu que eu não sabia como usar um fogão. | She assumed that I did not know how to use a stove. |
| Tom tocou o fogão quente e queimou a mão dele. | Tom touched the hot stove and burned his hand. |
| Para que ter um fogão de seis bocas quando nós raramente usamos três? | Why have a six burner stove when you rarely use three? |
| Não use o ferro, a chaleira elétrica e o fogão elétrico ao mesmo tempo. | Don't use the iron, electric kettle, and electric stove at the same time. |
| Este utensílio foi desenhado para aquecer água colocando se sobre uma boca de fogão. | The development of kettles was in direct correlation with the evolution of the modern stove. |
| Nils Gustaf Dalén (Stenstorp, Lidingö, ) foi um físico sueco e fundador da fábrica de fogão AGA. | Nils Gustaf Dalén (30 November 1869 9 December 1937) was a Swedish Nobel Laureate and industrialist, the founder of the AGA company and inventor of the AGA cooker and the Dalén light. |
| Bebê mongol de oito meses, sentado perto do tradicional fogão da família, em sua tenda em Ulaanbaatar. | Eight month old Munkh erdene sits next to his family s traditional stove in thier ger, or yurt in Ulaanbaatar. |
| A antiga choupana não dispunha de muitos dos utensílios modernos, ali havendo até um fogão a lenha. | The old cabin lacked many modern appliances, it even had a wood burning stove. |
| Um segundo argumento poderia ser Porque está sobre o fogão com a chama acesa. É um argumento histórico. | A second argument would be because it was sitting on a stove with the flame on that's an historical argument. |
| Uma lareira (ou fogão de sala) é uma estrutura doméstica presente em muitas casas, onde se pode acender um fogo. | A grate (or fire grate) is a frame, typically of iron bars, to hold fuel for a fire. |
| Segundo dados de 2006, 96 das casas possuem televisor no país, perdendo somente para o fogão, existente em 97,7 das residências. | While only 0.5 of U.S. households had a television in 1946, 55.7 had one in 1954, and 90 by 1962. |
| Em toda sua vida ela esquentava água num fogão a lenha, e ela tinha que lavar à mão a roupa suja de sete crianças. | Throughout her life she had been heating water with firewood, and she had hand washed laundry for seven children. |
| Os pavimentos de pedra foram encerados, enquanto o fogão de lenha foi deixado ao natural, dando a impressão de rochas secas sobressaindo dum riacho. | The stone floors are waxed, while the hearth is left plain, giving the impression of dry rocks protruding from a stream. |
| Talal pretende arrecadar R 60 mil para comprar os itens necessários para o estabelecimento, como fogão, geladeira, batedeira, máquinas para moer carne e fazer suco, entre outros equipamentos. | With the money he plans to buy the basic equipment for his enterprise ovens, fridges, mixers, food processors, and other things needed to get a restaurant going. |
| Uma criança chora buscando atenção enquanto a mãe dela prepara o chá e fica atenta ao fogão ali onde moram, numa tenda construída com pesadas paredes de lona. | A baby cries for attention while his mother makes tea and tends a stove inside her family s ger, or yurt. |
| O azeite de oliva que ficou em primeiro lugar na verdade foi um vidro de azeite Whole Foods 365 que tinha ficado oxidando ao lado do meu fogão por seis meses. | The olive oil that came in first was actually a bottle of Whole Foods 365 olive oil which had been oxidizing next to my stove for six months. |
| Mas, em qualquer evento, se você pode queimar com a mesma eficiência porque é combustão externa como o fogão da sua cozinha, se você pode usar qualquer combustível, isto é bem legal. | But, in any event, if you can burn it with the same efficiency because it's external combustion as your kitchen stove, if you can burn any fuel, it turns out to be pretty neat. |
| No subterrâneo, você verá também o diabo de pedra, a Cabeça de Dragão, o Fogão das Bruxas iluminado misteriosamente ou Tiroteio de Žižka buracos no teto que lembram os buracos de bolas de artilharia. | Also in the underground you can see a stone devil, dragon s head, a mysteriously lit witches hearth or the Žižkov shooting range, which consists of recesses in the ceiling that resemble holes made by cannonballs. |
| Como todo o país experiências ondas de despejo de carga , o público é menor do que nunca choosy sobre onde provém a electricidade, desde que o fogão estadias em ceia, enquanto está sendo cozido. | As the entire country experiences waves of load shedding , the public is less choosy than ever about where the electricity comes from, so long as the stove stays on while supper is being cooked. |
| Na economia secundária, atividade que transforma matéria bruta em produtos para consumo, destacam se pequenas indútrias que se utilizam de baixa tecnologia e fabricação atersanal para a produção de materiais de limpeza, temperos, leite de soja e fogão solar. | In the secondary sector, activity that turns crude into products subject to consumption, it is small indútrias that make use of low tech and manufacturing atersanal to produce materials for cleaning, seasonings, soy milk and solar cooker. |
| A lareira com fogão a lenha na sala de estar é composta por rochedos encontrados no sítio e sobre os quais a casa foi construída um conjunto de pedras que foi deixado no local sobressai ligeiramente aravés do pavimento da sala de estar. | The fireplace hearth in the living room integrates boulders found on the site and upon which the house was built ledge rock which protrudes up to a foot through the living room floor was left in place to demonstrably link the outside with the inside. |
Pesquisas relacionadas : Queimador Fogão - Queimador Do Fogão - Fogão Fogão - Fogão - Fogão Eléctrico - Fogão Elétrico - Pôquer Fogão - Potbelly Fogão
