Translation of "fogo no exterior" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Exterior - tradução : Fogo - tradução : Exterior - tradução : Fogo no exterior - tradução : Fogo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 22 de setembro, ministros do exterior árabes reunidos no Cairo conseguiram um cessar fogo começando no dia seguinte. | By 22 September, Arab foreign ministers meeting in Cairo arranged a cease fire beginning the following day. |
| Em 22 de setembro, ministros do exterior árabes reunidos no Cairo conseguiram um cessar fogo começando no dia seguinte. | By September 22, Arab foreign ministers meeting at Cairo had arranged a cease fire beginning the following day. |
| Era bastante semelhante à SVT no exterior, mas a sua segurança actuava como um selector de fogo. | It was externally similar to the SVT, but its modified safety also acted as a fire selector. |
| O documento interpretativo n.o 2 identifica as exigências para produtos de construção para coberturas expostas a um fogo no exterior. | Interpretative document No 2 identifies the requirements for construction products for roofs exposed to an external fire. |
| CLASSES DE DESEMPENHO, EM RELAÇÃO A UM FOGO NO EXTERIOR, PARA PAINÉIS EM SANDUÍCHE, PARA COBERTURAS, COM DUPLA FACE EM METAL | CLASSES OF EXTERNAL FIRE PERFORMANCE FOR DOUBLE SKIN METAL FACED SANDWICH PANELS FOR ROOFS |
| Classes de desempenho ao fogo exterior para folhas de aço para coberturas com lacagem a Plastisol | Classes of external fire performance for plastisol coated steel roof sheets |
| no exterior | outdoor work |
| Fogo no motor. | Flameout. |
| No exterior 1.1.1 . | Abroad 1.1.1 . |
| Estudo no exterior. | I study abroad. |
| Expedições no exterior | Deliveries to outside |
| Os produtos de construção que satisfazem todos os requisitos das características de desempenho em relação a um fogo no exterior sem necessitarem de testes suplementares são enumerados no anexo. | The construction products which satisfy all the requirements of the external fire performance characteristics without need for further testing are set out in the Annex. |
| Classes de desempenho a um fogo exterior, de acordo com a tabela do anexo à Decisão 2001 671 CE. | External fire performance class as provided for in the table of the Annex to Decision 2001 671 EC. |
| Entrará no fogo flamígero, | He will be roasted in the fire, |
| Entrará no fogo flamígero, | He will soon enter the flaming fire. |
| Entrará no fogo flamígero, | he shall roast at a flaming fire |
| Entrará no fogo flamígero, | Anon he shall roast into Fire having flame. |
| Entrará no fogo flamígero, | He will be burnt in a Fire of blazing flames! |
| Entrará no fogo flamígero, | He will burn in a Flaming Fire. |
| Entrará no fogo flamígero, | Surely, he will be cast into a Flaming Fire |
| Entrará no fogo flamígero, | He will be plunged in flaming Fire, |
| Entrará no fogo flamígero, | Soon he will enter the blazing fire, |
| Entrará no fogo flamígero, | he shall roast at a Flaming Fire, |
| Entrará no fogo flamígero, | He will enter to burn in a Fire of blazing flame |
| Entrará no fogo flamígero, | His property and worldly gains will be of no help to him. |
| Entrará no fogo flamígero, | He shall soon burn in fire that flames, |
| Entrará no fogo flamígero, | He shall soon enter a Blazing Fire, |
| Entrará no fogo flamígero, | Burnt soon will he be in a Fire of Blazing Flame! |
| Joga isso no fogo. | Here, throw that on the fire. |
| E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo! | And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! |
| Está no vento, no mar, no fogo. | In the wind, in the sea, in the fire. |
| A Decisão 2001 671 CE da Comissão, de 21 de Agosto de 2001, que aplica a Directiva 89 106 CEE do Conselho relativa à classificação do desempenho de coberturas e revestimentos de cobertura expostos a um fogo no exterior, estabelece um sistema de classificação para o desempenho de coberturas 2 e revestimentos de cobertura expostos a um fogo no exterior. | Commission Decision 2001 671 EC of 21 August 2001 implementing Council Directive 89 106 EEC as regards the classification of the external fire performance of roofs and roof coverings 2 established a classification system for the external fire performance of roofs and roof coverings. |
| Decisão 2000 553 CE da Comissão, de 6 de Setembro de 2000, que aplica a Directiva 89 106 CEE do Conselho no que respeita à reacção ao fogo de revestimentos de coberturas expostos a um fogo no exterior (JO L 235 de 19.9.2000, p. 19) | Commission Decision 2000 553 EC of 6 September 2000 implementing Council Directive 89 106 EEC as regards the external fire performance of roof coverings (OJ L 235, 19.9.2000, p. 19) 53(a). |
| Decisão 2000 553 CE da Comissão, de 6 de Setembro de 2000, que aplica a Directiva 89 106 CEE do Conselho no que respeita à reacção ao fogo de revestimentos de coberturas expostos a um fogo no exterior (JO L 235 de 19.9.2000, p. 19) | Commission Decision 2000 553 EC of 6 September 2000 implementing Council Directive 89 106 EEC as regards the external fire performance of roof coverings (OJ L 235, 19.9.2000, p. 19). |
| Decisão 2000 553 CE da Comissão, de 6 de setembro de 2000, que aplica a Diretiva 89 106 CEE do Conselho no que respeita à reação ao fogo de revestimentos de coberturas expostos a um fogo no exterior (JO L 235 de 19.9.2000, p. 19). | Commission Decision 2000 367 EC of 3 May 2000 implementing Council Directive 89 106 EEC as regards the classification of the resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereof (OJ L 133, 6.6.2000, p. 26). |
| Nunca viajei no exterior. | I've never been abroad. |
| Ele está no exterior. | He is abroad. |
| Tom está no exterior. | Tom is abroad. |
| Tom estudou no exterior. | Tom studied abroad. |
| Título Expedições no exterior | Title Deliveries to outside |
| Pegue e coloque no fogo. | Get it, and put it on the fire. |
| Os dragões nascem no fogo. | The dragons are born in the fire. |
| Havia fogo no seu âmago. | There was fire in that belly. |
| Num grande fogo no Soho | Seven children and an old man |
| Tenho um assado no fogo. | I have a roast on the spit. |
Pesquisas relacionadas : Desempenho Fogo No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Exterior - No Fogo - Fogo No - Viver No Exterior - Negócios No Exterior - Operações No Exterior - Missão No Exterior
