Translation of "foguete de decolagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ver também Decolagem Alunissagem | The result is very light touch down. |
| Uma casca de banana na pista de decolagem. | A banana peel on the tarmac. |
| Existem várias formas de forçar os gases de escape para fora do foguete com energia suficiente para conseguir propulsionar o foguete para a frente (i.e., vários tipos de motor de foguete). | As well as these components, rockets can have any number of other components, such as wings (rocketplanes), parachutes, wheels (rocket cars), even, in a sense, a person (rocket belt). |
| O foguete era enorme. | The rocket was huge. |
| O foguete foi lançado hoje de manhã. | The rocket was launched this morning. |
| O foguete explodiu na plataforma de lançamento. | The rocket exploded on the launch pad. |
| Como a fase final de um foguete. | It could travel about at an average speed of . |
| Nosso foguete está sendo construído. | Our rocket is being built. |
| Meu filho desenhou um foguete que tornou se estável um foguete bola de golfe. Penso que foi um experimento interessante nos princípios da ciência do foguete, e ele voa reto como uma flecha. | My son designed a rocket that became stable, a golf ball rocket I thought it was quite an interesting experiment in the principles of rocket science and it flies straight as an arrow. |
| Às vezes, esses acidentes tornaram o equipamento de teste inutilizável, como quando o foguete no Carro Foguete requisitado explodiu na ignição. | Sometimes, these mishaps have rendered the test equipment unusable, such as when the rocket in the Rocket Car Revisit exploded on ignition. |
| Foguete de dois estágios, foguetes com câmeras de vídeo computadores de bordo registram seus voos. Foguete planador que voa de volta para a terra. | Two stage rockets, rockets with video cameras on them, on board computers logging their flights, rocket gliders that fly back to Earth. |
| E Isso é o foguete subindo. | This is that rocket going up. |
| Nós a chamamos câmera do foguete | We call it rocketcam. |
| O foguete foi lançado nesta manhã. | The rocket was launched this morning. |
| Uma aeronave de decolagem vertical precisa de um sistema de estabilização artificial isso é essencial. | A vertical takeoff aircraft needs an artificial stabilization system that's essential. |
| Mavericks. Nós tinhamos que o chamar de Foguete Mavericks. | Mavericks we had to call it Rocket Mavericks. |
| Em 4 de Outubro de 1957, eles lançaram seu foguete. | On October 4, 1957, they launched their rocket. |
| Você nunca projetaria um foguete como este. | You would never, ever design a rocket like that. |
| A má notícia é que eles são combustíveis de foguete. | The bad news is they re rocket fuels. |
| Consistia em um fino foguete em uma base de madeira. | It consisted of a finned rocket ship on a wooden base. |
| O avião caiu logo após a decolagem, a cerca de 200 metros do final pista. | The plane crashed shortly after takeoff, about from the end of the runway and exploded. |
| Então o foguete mergulha para baixo e a velocidade aumenta novamente rumo à velocidade máxima e o foguete atinge o solo. | Then, as the rocket dives down, velocity picks up again toward a maximum velocity and the rocket hits the ground. |
| O foguete sobe até 217 km no céu. | This rocket goes up 135 miles into the sky. |
| O foguete explodiu poucos segundos após o lançamento. | The rocket blew up a few seconds after launch. |
| Antitanque Lança granadas foguete Panzerschreck Lança rojão M9A1 | as Raketgevär 46, replaced by the Carl Gustav recoilless rifle as คจตถ. |
| Ela não se parece com uma lata de cerveja, mas o design decolagem é absolutamente inconfundível. | It doesn't look like a can of beer, but the design take offs are absolutely unmistakable. |
| Veículo de lançamento Soyuz Foguete Voskhod Foguete R 7 Soyuz(PDF) Soyuz Launch Vehicle Users ManualAstronautix.com entry on Soyuz U 11A511UAstronautix.com entry on Soyuz U2 11A511U2 | References External links (PDF) Soyuz Launch Vehicle Users Manual Astronautix.com entry on Soyuz U 11A511U Astronautix.com entry on Soyuz U2 11A511U2 Russian Federal Space Agency about Soyuz U Russian Federal Space Agency about Soyuz U Ikar Russian Federal Space Agency about Soyuz U Fregat Russian Federal Space Agency about Soyuz U2 LV's manufacturer TsSKB Progress about Soyuz U (in Russian) |
| No começo do século XX, Konstantin Tsiolkovsky derivou a famosa equação do foguete que tornou possível calcular a velocidade final de um foguete em função da massa final do foguete (sem o propelente), formula_1 da massa inicial (foguete propelente), formula_2, e da velocidade de exaustão do propelente,formula_3 formula_4Tsiolkovsky é considerado por muitos historiadores, como sendo o pai da astronáutica . | At the beginning of the 20th century, Russian cosmist Konstantin Tsiolkovsky derived the famous rocket equation, the governing equation for a rocket based propulsion, based on the work of Pedro Paulet, enabling computation of the final velocity of a rocket from the mass of spacecraft (formula_1), combined mass of propellant and spacecraft (formula_2) and exhaust velocity of the propellant (formula_3). |
| Em seguida, teremos que nos levantar para ouvir o hino nacional antes da decolagem. | After that, stand for national anthem before flight take off. BMKJ Madhu Menon ( madmanweb) July 10, 2017 |
| O aumento do peso máximo de decolagem de aeronaves permite transportar mais combustível e, consequentemente, ter maior alcance. | Increased maximum takeoff weight allows aircraft to carry more fuel and have longer range. |
| A última posição relatada deles foi próximo às Ilhas Nukumanu, cerca de 1.300 km depois da decolagem. | Their last known position report was near the Nukumanu Islands, about 800 miles (1,300 km) into the flight. |
| Ele disseram, vamos derreter e fazer combustível para foguete. | They said, we're going to melt it down and make rocket fuel. |
| Essa é uma ação não natural para um foguete. | That's an unnatural act for a rocket. |
| Ele também desenhou o modelo de Friede , o foguete usado no filme. | He also designed the model of the Friede , the main rocket portrayed in the film. |
| De fato, as empresas de aeronaves desistiram das aeronaves de decolagem vertical mais ou menos por um número de anos. | In fact, the aircraft companies gave up on vertical takeoff aircraft more or less for a number of years. |
| Uma aeronave com decolagem vertical não é o mais seguro dos veículos durante o programa de vôos de teste. | A vertical takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program. |
| Estes se encaixam em soquetes debaixo de cada asa em cerca de meio vão, e caem durante a decolagem. | These fit into sockets underneath each wing at about mid span, and fall off during takeoff. |
| Ele lembrou que era um sistema de ponte de apoio bem segura, um lançamento perfeitamente seguro de foguete, pois ele estava num foguete que tem, aproximadamente, 50.000kg de empuxo, criado pelo menor preço. | He remembered that was a perfectly safe sort of gantry system, perfectly safe rocket launch, because he's sitting in a rocket that has, like, a hundred thousand pounds of thrust, built by the lowest bidder. |
| Para manter o equilíbrio durante o taxiamento, duas rodas auxiliares, chamadas de pogos são adicionados para a decolagem. | To maintain balance while taxiing, two auxiliary wheels, called pogos are added for takeoff. |
| Bem, Ed, esse problema envolve o foguete Viking da Marinha. | Calvin Bolster Well, Ed, this problem concerns the Navy's Viking rocket. |
| Pousamos um foguete em um asteroide. Não é grande coisa. | We have landed a rocket ship on an asteroid. It's not a big deal. |
| Alguns estados forneceram armas automáticas, munições e lança granadas foguete. | Some states have delivered automatic weapons, ammunition, and rocket propelled grenades. |
| O desenho do foguete R 7 Semyorka, surgiu desse estudo. | The design of the R 7 Semyorka emerged from that study. |
| Em 18 de Agosto de 1933, o GIRD lançou o primeiro foguete soviético movido a combustível líquido, o GIRD 9, e em 25 de Novembro de 1933, o primeiro foguete híbrido, o GIRD X. | On August 18, 1933, GIRD launched the first Soviet liquid fueled rocket Gird 09, and on November 25, 1933, the first hybrid fueled rocket GIRD X. |
| Dificuldades como nuvens baixas na rota do foguete, ventos fortes e problemas técnicos sem relação com o próprio foguete atrasaram o lançamento por mais dois dias. | Further delays related to low cloud ceiling conditions downrange, and high winds and technical difficulties unrelated to the rocket itself prevented launch for a further two days. |
Pesquisas relacionadas : Foguete - Foguete - Foguete - Decolagem Impulsionador - Decolagem Pista - Decolagem Impulso - Decolagem Entalhe - Pista De Decolagem - Ponto De Decolagem - Distância De Decolagem - Velocidade De Decolagem
