Translation of "foi bem conhecido" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Conhecido - tradução :
Acquaintance

Conhecido - tradução :
Known

Keywords : Acquaintance Well-known Known Wish

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi dada a partir de um ponto geográfico bem conhecido em Marte.
It was given as from a well known geographical point on Mars.
Liszt foi também um compositor bem conhecido e influente, professor e maestro.
Liszt was also a well known and influential composer, piano teacher and conductor.
Tom é bem conhecido.
Tom is well known.
A jovem bem nascida foi atacada com ácido por um conhecido, capturado em seguida.
Recently, a media storm erupted following an acid attack against Natalia Ponce, a young women from a well to do family who was assaulted by someone she knew he was later caught.
Tom é bem conhecido na Austrália.
Tom is well known in Australia.
Outro bem conhecido ciclista belga Tom Boonen.
Another modern well known Belgian cyclist is Tom Boonen.
Seu nome é bem conhecido por nós.
His name is well known to us.
O atraso deste país é bem conhecido.
The backwardness of that country is well known.
O Tom é um advogado bem conhecido.
Tom is a well known lawyer.
De fato, um chefe de estado bem conhecido foi quem me disse isso. E é verdade.
In fact, a head of state that you're all familiar with admitted this to me. And it's really true.
Esse escritor é bem conhecido no mundo todo.
That writer is well known all over the world.
O palestrante é tão bem conhecido que dispensa apresentações.
The speaker was so well known as to need no introduction.
O conceito era bem conhecido por Naturalistas da época.
The concept was well known among naturalists of the time.
Spacey é bem conhecido em Hollywood por suas imitações.
Spacey is well known in Hollywood for his impressions.
O embargo foi imposto bem antes do país ficar conhecido por suas violações sistemáticas dos direitos civis e políticos.
But the embargo was put in place well before Cuba became known for systematic violations of civil and political rights.
Ele é bem conhecido no Ocidente por sua poesia (rubaiyat).
He is well known in the West for his poetry (rubaiyat).
O crescente era bem conhecido no Oriente Médio e foi levado pelos fenícios, no século VIII, a Cartago, atual Tunísia.
The crescent was well known in the Middle East and was transplanted by the Phoenicians in the 8th century BC as far as Carthage (now in Tunisia).
Até mesmo esse retrato bem conhecido não é aceito pelos historiadores.
Even this well known portrait is not accepted by many art historians.
Os oficiais haviam confundido Paduraru com um assaltante perigoso bem conhecido.
The officers had mistaken Paduraru for a notoriously dangerous mugger.
O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido.
That he grew up in China is well known.
Isso parece uma tentativa de reformular um provérbio inglês bem conhecido.
This looks like an attempt at rephrasing a well known English proverb.
O single mais bem sucedido de Homework foi Around the World , que é conhecido por repetir o canto do título da canção.
The most successful single from Homework was Around the World , which is known for the repeating chant of the song's title.
Entre as esponjas, Owen foi o primeiro a descrever o agora bem conhecido certo de flor de Venus ou Euplectella (1841, 1857).
In the sponges, Owen was the first to describe the now well known Venus' Flower Basket or Euplectella (1841, 1857).
Bem, primeiro ouvimos o que é conhecido como uma negação não contraída .
Well first we heard what's known as a non contracted denial.
Previa se que este fenómeno bem conhecido fosse particularmente forte em 2007 .
This well known phenomenon was foreseen to be particularly strong in 2007 .
Um exemplo bem conhecido de um composto orgânico sublimável é para diclorobenzeno.
An organic compound is defined as any compound based on a carbon skeleton.
A memória selectiva é um mecanismo de defesa bem conhecido de todos nós.
Selective memory is a defense mechanism with which we are all familiar.
Rasoulov era também um amante do graffiti, e bem conhecido por suas criações
Rasolouv was a graffiti lover too, and was also well known for his creations
Ele é bem conhecido por suas críticas ao criacionismo e ao design inteligente.
He is well known for his criticism of creationism and intelligent design.
Um exemplo bem conhecido desse tipo de função é o Algoritmo do Castor.
A well known example of such a function is the Busy Beaver function.
O cantor Prince é conhecido por usar saltos altos, bem como Elton John.
The singer Prince is known to wear high heels, as well as Elton John.
Um shopping também foi construído, conhecido como Solsiden.
A shopping mall was also built, known as Solsiden (The Sunny Side).
Takasu também é conhecido por fazer declarações insultantes, bem como por suas rixas públicas.
Takasu is also known for making outrageous statements, as well as for his public feuds.
Lee retornou como Drácula em todas excepto duas, ficando bem conhecido por esse papel.
Lee returned as Dracula in all but two of these and became well known in the role.
Ele é bem conhecido pelo verso de Horácio ( Occidit Daci Cotisonis agmen , Odes, III.
He is well known from the line in Horace ( Occidit Daci Cotisonis agmen , Odes, III.
Idéias e invenções Cunningham é bem conhecido por algumas idéias que criou e desenvolveu.
Ideas and inventions Cunningham is well known for a few widely disseminated ideas which he originated and developed.
Foi bem barato.
It was really cheap.
Foi bem simples.
It was quite simple.
Foi bem mediano!
It was very mild!
Foi bem legal.
That was pretty cool.
Foi bem fácil.
It was pretty easy.
Foi bem rápido.
It was very quick.
O primeiro engenheiro civil conhecido pelo nome foi Imhotep.
The earliest civil engineer known by name is Imhotep.
O mais conhecido conglomerado britânico foi a Hanson plc.
The best known British conglomerate was Hanson plc.
É tida como a invenção mais bem sucedida de uma palavra por um indivíduo conhecido.
It's said to be the most successful ever invention of a word by a known individual.

 

Pesquisas relacionadas : Bem Conhecido - Bem Conhecido - Bem Conhecido - Bem Conhecido - Muito Bem Conhecido - Bem Conhecido Internacionalmente - Nome Bem Conhecido - Ser Bem Conhecido - Exemplo Bem Conhecido - Como Bem Conhecido - Bem Conhecido Que - Particularmente Bem Conhecido - Sendo Bem Conhecido - Facto Bem Conhecido
Exibir esta página em português Exibir esta página em português