Translation of "foi bem dentro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dentro - tradução :
In

Dentro - tradução : Dentro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E é bem diferente dentro do país.
And it's really different within each country.
Então de dentro, parece bem complicado, certo?
And so from inside, it doesn't look very complicated, right?
Mas, dentro deste contexto, parece nos bem.
Within that context, we feel it's okay.
No entanto, nem tudo estava bem dentro do grupo.
However, all was not well within the group.
Ela foi para dentro.
She went inside.
Compreender o papel desses genes estará bem dentro do alcance.
To understand the role of these genes is going to be well within reach.
E vejam isto, inserido bem dentro está a razão de Ouro.
And look at this, built within it is the Golden Ratio.
Por isso, se abrirmos o Dracorex eu cortei nosso Dracorex e vejam, é esponjoso por dentro, bem esponjoso por dentro.
So if we cut open Dracorex I cut open our Dracorex and look, it was spongy inside, really spongy inside.
Então o que aprendi? Bem, aqui estou dentro da Biosfera 2, fazendo pizza.
So what did I learn? Well, here I am inside Biosphere 2, making a pizza.
Dez dias, para aprofundar se dentro de si, afastar o mal, aproximar o bem.
This is a day of complete rest from the evening of the ninth day of the month to the following evening.
Os único filhotes nasce bem desenvolvido, capaz de nadar e mergulhar dentro de horas.
The single pups are born well developed, capable of swimming and diving within hours.
Foi bem barato.
It was really cheap.
Foi bem simples.
It was quite simple.
Foi bem mediano!
It was very mild!
Foi bem legal.
That was pretty cool.
Foi bem fácil.
It was pretty easy.
Foi bem rápido.
It was very quick.
Bem, isso foi cósmico.
Now, this was cosmic.
Bem, isso foi revolucionário.
Now this was revolutionary.
Isso foi bem maluco.
It's been pretty crazy.
Esse foi muito bem.
That was a good one.
Tom foi bem sucedido.
Tom was successful.
Tom foi bem persuasivo.
Tom was very persuasive.
Isso foi bem simples.
It was quite simple.
Tom foi muito bem.
Tom did really well.
Isso foi bem impressionante.
That was quite impressive.
Então não foi necessariamente sobre colocar natureza dentro das cidades.
So it was not just necessarily about putting nature into the cities.
Foi lindo. Eles me colocaram dentro da cabine do piloto.
It was beautiful. They lifted me into the cockpit.
Um dos ativistas, Ferydoun Nikofard, foi detido dentro de casa.
A worker activist, Ferydoun Nikofard, was arrested at his home.
Como foi a reunião? Acho que foi bem.
How did the meeting go? I think it went okay.
Bem, adivinhe? Não foi assim.
Well guess what? It didn't.
E foi bem. Mais um?
And it was OK. One more?
Ok, essa foi bem legal.
Okay, that was kind of cool.
Foi bem dificil no começo.
It was very difficult at first.
Mas não foi bem assim.
But not so.
O experimento foi bem sucedido.
The experiment was successful.
O trabalho foi bem sucedido.
The work was successful.
Tom foi bem na prova.
Tom did okay on the test.
O experimento foi bem sucedido.
The experiment was a huge success.
Tom foi bem na prova.
Tom did well on the exam.
Você foi muito bem, também.
You were really good, too.
Bem, se você está morto por dentro, a outra pessoa pode fazer tudo no dia dos namorados.
Now, if you are dead inside, the other person can do a lot of things for Valentine's.
1,3 milhões de ova por metro quadrado dentro da reserva marinha onde estas enguias são bem abundantes.
One point three million eggs per square meter inside the marine reserve where these snails are very abundant.
Os quatro grandes satélites de Júpiter localizam se todos dentro da magnetosfera, bem protegidos do vento solar.
The four largest moons of Jupiter all orbit within the magnetosphere, which protects them from the solar wind.
Os detalhes completos da maciça formação de estrelas dentro de regiões HII não são ainda bem conhecidos.
The full details of massive star formation within H II regions are not yet well known.

 

Pesquisas relacionadas : Bem Dentro - Bem Dentro - Foi Bem - Foi Bem - Foi Bem - Foi Bem - Foi Bem - Estão Bem Dentro - Está Bem Dentro - Traduz Bem Dentro - Foi Bem Sucedido - Foi Bem Sucedida - Foi Bem Organizado - Foi Bem Conhecido