Translation of "foi boliche" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Boliche - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quando você foi jogar boliche com o Tom?
When did you go bowling with Tom?
Você quer ir jogar boliche?
Do you want to go bowling?
Eu não quero ir jogar boliche.
I don't want to go bowling.
Vamos jogar boliche juntos em breve.
Let's go bowling together sometime soon.
Eu quero ir jogar boliche com Tom.
I want to go bowling with Tom.
Por outro lado, uma bola de boliche seguirá sempre o mesmo caminho.
And yet, a bowling ball will always follow the same path.
Acho que o Tom pode querer ir jogar boliche com a gente.
I think Tom might want to go bowling with us.
Bob Newhart rolou uma bola de boliche imaginária em direção à platéia.
Bob Newhart rolled an imaginary bowling ball toward the audience.
Eu acho que o Tom pode querer ir jogar boliche com a gente.
I think Tom might want to go bowling with us.
Alguém de uma ONG uma vez me descreveu isso como jogar boliche no escuro.
I had somebody from an NGO once describe it to me as bowling in the dark.
Este cara construiu uma pista de boliche no seu quintal, com cercas, grama artificial.
This guy built a bowling alley in his backyard, out of landscaping timbers, astroturf.
Durante esse período, Spacey fez apresentações de stand up em competições de talentos de boliche.
During this time period, Spacey performed stand up comedy in bowling alley talent contests.
Nenhum deles notou que havia um ninho de vespas do tamanho de uma bola de boliche no galho que Steve agarrou.
Neither one of them had noticed that there was a Yellow Jacket wasp's nest the size of a bowling ball hanging from the branch that Steve had jumped into.
Então, fizemos o que chamam carinhosamente de pernas de cristal, ainda que sejam, na verdade, de poliuretano translúcido, material de bolas de boliche.
So we made what people lovingly referred to as glass legs even though they're actually optically clear polyurethane, a.k.a. bowling ball material.
Esportes Vários esportes e passatempos são populares no país, como basquete, boxe, briga de galos, voleibol, futebol, badminton, karatê, taekwondo, bilhar, boliche, xadrez e sipa.
Sports Various sports and pastimes are popular in the Philippines including basketball, boxing, cockfighting, volleyball, football, badminton, karate, taekwondo, billiards, ten pin bowling, chess, and sipa.
Teatros modernos e tradicionais, cinemas, bares com karaoke, discotecas, pistas de boliche e uma abundância de opções de compras proporcionam lazer para os moradores e turistas.
Modern and traditional theaters, cinemas, karaoke bars, dance clubs, bowling alleys, and an abundance of opportunities for shopping provide leisure activity for both locals and tourists.
O que eu me pergunto é, o que a sociedade será, quando as crianças de hoje são fenomenalmente boas em mensagens de celular e passam bastante tempo na frente de telas, mas nunca foram jogar boliche juntas.
What I ask myself is, what's society is going to be like, when the kids today are phenomenally good at text messaging and spend a huge amount of on screen time, but have never gone bowling together?
Em vez disso, se a idéia de recreação de seus amigos é uma atividade física, boliche, ou jogar hóquei, ciclismo ou jardinagem, se seus amigos bebem um pouco, mas não muito, e eles se alimentam corretamente, e eles são engajados, e eles são confiantes e dignos de confiança, isso vai ter o maior impacto ao longo do tempo.
Instead, if your friend's idea of recreation is physical activity, bowling, or playing hockey, biking or gardening, if your friends drink a little, but not too much, and they eat right, and they're engaged, and they're trusting and trustworthy, that is going to have the biggest impact over time.
Foi brutal, mas foi engraçado ah, foi engraçado.
It was brutal it was funny ooh, it was funny.
Quem foi, quem foi
But who was it, who was it
Não foi você, foi?
It wasn't you, was it?
Você foi no passeio da escola, não foi? Como foi?
You went on the school trip, didn't you? How was it?
Ele foi pego, foi julgado,
He got caught. He got tried.
Isso não foi barato, foi?
This wasn't cheap, was it?
Foi ontem que ela foi.
It was yesterday that she went.
Você foi pago, não foi?
You got paid, didn't you?
Você foi paga, não foi?
You got paid, didn't you?
Você foi beijada, não foi?
You've been kissed, haven't you?
Foi o Tom, não foi?
It was Tom, wasn't it?
Foi engraçado foi zangado, triste .
It was funny it was angry, sad.
E isso foi excitante. Foi divertido.
And that was exciting that was fun.
Hurrell não foi pintor, foi fotógrafo.
Hurrell was not a painter, he was a photographer.
Foi ontem que ele foi lá.
It was yesterday that he went there.
Ela foi para Kyoto, não foi?
She went to Kyoto, didn't she?
Você não foi interrogado hoje, foi?
You were not interrogated today, were you?
Isso não foi muito convincente, foi?
That wasn't very convincing, was it?
Isto foi ideia sua, não foi?
This was your idea, wasn't it?
Foi o Tom quem foi ontem.
Tom is the person who went yesterday.
Foi o Tom quem foi ontem.
Tom was the one who went yesterday.
Foi ontem que o Tom foi.
It was yesterday that Tom went.
Obviamente ele foi exibido, e foi incrível.
Obviously it was shown, and it was amazing.
Isso foi Foi super divertido, é claro.
That was great fun, of course.
O desperdício não foi reduzido foi eliminado.
Waste was not reduced it was eliminated.
Você nunca foi muito feliz aqui, foi?
You were never very happy here, were you?
Foi ela quem começou! Não, foi você!
She started it! No, you did!

 

Pesquisas relacionadas : Boliche - Boliche - Boliche Para - Jogar Boliche - Variedade De Boliche - Ir Ao Boliche - Liga De Boliche - Bola De Boliche - Pino De Boliche - Boliche à Noite - Foi - Foi - Foi