Translation of "foi derivado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Derivado - tradução :
Derivative

Derivado - tradução :
Derived

Foi derivado - tradução :
Was derived

Keywords : Derivative Derived Byproduct By-product Serum

  Examples (External sources, not reviewed)

O nome foi derivado das palavras Califórnia , universidade e cíclotron .
The name was derived from the words California , university and cyclotron .
Este derivado do Pentium III Coppermine foi lançado em março do ano 2000.
These were a derivative of Intel's Coppermine Pentium III and were released on 29 March 2000.
O padrinho de Wodehouse era Pelham von Donop, do qual seu nome foi derivado.
His godfather was Pelham von Donop, after whom he was named.
O nome da banda foi derivado da palavra Opet , pega do livro de Wilbur Smith, The Sunbird .
The band name was derived from the word Opet, taken from the Wilbur Smith novel The Sunbird .
Um derivado é Guerra da Rebelião Sulista.
The Revolution of 1860 has been initiated.
O IPX SPX é derivado do XNS.
In particular, Novell's UnixWare supported IPX SPX natively.
Novamente, isso tudo é precisamente derivado da ciência.
So again, this is all derived accurately from the science.
O queijo camembert é um derivado do brie.
Brie originates from the Île de France while camembert comes from Normandy.
Ele só foi suplantado pelo coque, derivado do carvão, como florestas europeias começaram a se esgotar em torno do .
It was only supplanted by coke, derived from coal, as European forests started to become depleted around the 18th century.
Desde então o termo foi re derivado de um gráfico onde se traça a popularidade versus inventário de produtos.
The term has since been re derived from an XY graph that is created when charting popularity to inventory.
Se você tem malária, damos quinina, ou algum derivado.
If you've got malaria, we give you quinine or some derivative of it.
O conhecimento científico não é derivado de coisa alguma.
Scientific knowledge isn't derived from anything.
É análogo ao metano (CH4 ), porém derivado do silício.
The number of silicon atoms is used to define the size of the silane (e.g., Si2 silane).
O movimento pentecostal tem seu nome derivado desse evento.
The Pentecostal movement of Christianity derives its name from the New Testament event.
O epíteto específico é derivado do Latim livor , azulado .
The specific epithet is derived from the Latin livor , bluish .
Seu nome é derivado do francês chausseur , significando sapateiro .
(His family name derives from the French chausseur , meaning shoemaker .
Foi apenas em 1803, todavia, que o nome Schweiz , derivado do cantão de Schwyz se tornou o nome oficial da Suíça.
It was only in 1803, however, that the name Schweiz as derived from the canton of Schwyz became the official name of Switzerland.
Outro aspecto conhecido musical que aparece no movimento Fluxus foi a utilização do Primal Scream em performances, derivado da terapia primal.
Another known musical aspect appearing in the Fluxus movement was the use of Primal Scream at performances, derived from the primal therapy.
O termo unblack metal foi derivado de holy unblack metal , que era utilizado pela banda Norueguesa Darkthrone como unholy black metal .
The term unblack metal was derived from holy unblack metal , which was a wordplay on Darkthrone's unholy black metal term.
Uma outra crítica importante ao texto respeita ao direito derivado.
Another major criticism of the text concerns secondary law.
pelo direito comunitário derivado respeitante às sociedades de responsabilidade limitada .
based on definitions already existing in secondary Community legislation relating to public limited liability companies .
O nome é derivado da cidade de Spessart na Baviera.
Its name is derived from Spessart in Bavaria.
O nome da família é derivado do gênero tipo Rosa .
The name is derived from the type genus Rosa .
Outro produto importante derivado da amônia é o ácido nítrico.
Amphotericity One of the most characteristic properties of ammonia is its basicity.
Do substantivo sadili ( almoço ), o verbo sadilob ( almoçar ) é derivado.
From the noun sadili ( lunch ), the verb sadilob ( eat lunch ) is derived.
Aqui é um d arredondado, chamado o símbolo derivado parcial.
Here is a rounded d called the partial derivative symbol.
Tu 126 Aeronave de AEW C derivado do Tu 114.
Tu 126 AEW C derivative of Tu 114, itself derived from the Tu 95.
Tu 142 Reconhecimento marítimo (anti submarino) derivado do Tu 95.
Tu 142 Maritime reconnaissance anti submarine warfare derivative of Tu 95.
Do substantivo sakhli ( lar ), o verbo gadasakhleba ( mudar se ) é derivado.
From the noun sakhli ( home ), the verb gadasakhleba (the infinite form of the verb to relocate, to move ) is derived.
Isto deve se provavelmente derivado de Tensão RMS ou corrente RMS.
Therefore, the RMS of the differences is a meaningful measure of the error.
É uma espécie do gênero Corvus , derivado do latim para Corvo .
It is the type species of the genus Corvus , derived from the Latin for Raven .
Ἀλφαῖα, Ἀλφεαία, ou Ἀλφειοῦσα) foi um epíteto de Ártemis derivado do deus do rio Alfeu, que se diz ter sido apaixonado por ela.
, , or ) was an epithet that Artemis derived from the river god Alpheius, who was said to have been in love with her.
Esta redução nos custos com pessoal foi , todavia , parcialmente coberta pelo aumento salarial derivado do acréscimo do número de pessoas ao serviço do BCE .
This decrease in staff costs was , however , partially offset by the effect of an increase in staff numbers on total salaries .
Embora certamente derivado do nórdico antigo, foi provavelmente surgido do nome de uma grande quinta que existia no local dos primeiros assentamentos em Bjørvika.
It is certainly derived from Old Norse and was in all probability originally the name of a large farm at Bjørvika, but the meaning of that name is disputed.
Muitas funções características das versões prévias foram deixadas de lado, e o Opera Mail foi separado em um aplicativo independente derivado do Opera 12.
Many distinctive features of the previous versions were dropped, and Opera Mail was separated into a standalone application derived from Opera 12.
Em nosso caso, é uma vida de dinheiro fácil derivado do crime.
In our case, it s a life of easy money derived from crime.
O aumento da viscosidade do sangue daí derivado pode causar vários sintomas.
The increased viscosity of the blood can cause a number of symptoms.
Do adjetivo lamazi ( belo ), o verbo galamazeba ( tornar se belo ) é derivado.
From the adjective lamazi ( beautiful ), the verb galamazeba (the infinite form of the verb to become beautiful ) is derived.
Mesma origem espanhola, o que poderia ser derivado do árabe, ar Roub.
Its origin is the same as that of the Spanish word, which could be derived from the Arabic ar roub .
Já no Século XIX, viu se a introdução de dois novos pesticidas um derivado do Chrysanthemum cinerariaefolium da família asteraceae, e o rotenone que é derivado de raízes de legumes tropicais.
The 19th century saw the introduction of two more natural pesticides, pyrethrum, which is derived from chrysanthemums, and rotenone, which is derived from the roots of tropical vegetables.
O primeiro código, denominado ISO 639 2 B, foi derivado dos códigos de língua usados no MARC 21, um projeto de informatização de catálogos bibliográficos.
The six parts of the standard Each part of the standard is maintained by a maintenance agency, which adds codes and changes the status of codes when needed.
O Paradoxo do barbeiro é um quebra cabeças derivado do Paradoxo de Russell.
The barber paradox is a puzzle derived from Russell's paradox.
O nome Amaterasu é derivado de Amateru que significa que brilha no céu.
The name Amaterasu derived from Amateru meaning shining in heaven.
Ele também deu a ele o nome derivado da progesterona progestacional esteróides cetona.
He also gave it the name Progesterone derived from Progestational Steroidal ketone.
História O termo bauxita é derivado do nome da aldeia Les Baux de Provence na França meridional, onde foi descoberta em 1821 pelo geólogo Pierre Berthier.
Bauxite was named by the French geologist Pierre Berthier in 1821 after the village of Les Baux in Provence, southern France, where he discovered it and was the first to recognize that it contained aluminium.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Derivado A Partir De - Terno Derivado - Primeiro Derivado - Segundo Derivado - Instrumento Derivado - Daí Derivado - Descobertas Derivado - Criar Derivado - Modelo Derivado - Benefício Derivado - Software Derivado
Exibir esta página em português Exibir esta página em português