Translation of "foi dirigido para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi dirigido por Nicolas Roeg. | I wasn't disrupting ... |
| Este filme foi dirigido por John Ford. | This movie was directed by John Ford. |
| Foi dirigido por Bayley Silleck, que foi nomeado para um Óscar de curta metragem documentário, em 1996, para Cosmic Voyage . | It was directed by Bayley Silleck, who was nominated for an Academy Award for documentary short subject in 1996 for Cosmic Voyage . |
| O vídeo foi dirigido pelo fotógrafo David LaChapelle. | The video was directed by photographer David LaChapelle. |
| Videoclipe O vídeo foi dirigido pelos irmãos Strause. | Music video The video was directed by Brothers Strause. |
| A série foi posteriormente adaptada para um anime de 26 episódios, dirigido por Akitaro Daichi. | The series was also adapted into a 26 episode anime series, directed by Akitaro Daichi. |
| Foi fundado e é atualmente dirigido por Norma Hafenstien. | It was founded and is directed by Norma Hafenstien. |
| O vídeo da música foi dirigido por Kevin Godley. | The music video was directed by Kevin Godley. |
| Foi dirigido por Helen Standage, e o roteiro foi escrito por Trevor Preston. | Comprising ten episodes of thirty minutes each, the screenplay was written by Trevor Preston, and directed by Helen Standage. |
| Este trabalho foi escrito e dirigido por Gabriel Serra Argüello. | This work was written and directed by Gabriel Serra Argüello. |
| Até à sua extinção, foi dirigido por Manuel Vargas Loureiro. | Canavarro left the leadership of the party and was replaced by Manuel Vargas Loureiro, who led it until its extinction. |
| A performance baseada no vídeo foi dirigido por Mark Romanek. | The performance based video was directed by Mark Romanek. |
| Originalmente dirigido para leitores adolescentes, vendeu milhões das cópias e foi traduzido em mais de 30 línguas. | Originally intended for adolescent readers, it has sold millions of copies and been translated into more than 30 languages. |
| Ame agaru , dirigido por Takashi Koizumi, foi lançado em 1998, e The Sea is Watching , dirigido por Kei Kumai, estreou em 2002. | After the Rain , directed by Takashi Koizumi, was released in 1998, and The Sea is Watching , directed by Kei Kumai, premiered in 2002. |
| Foi dirigido pelo estreante Stefen Fangmeier e escrito por Peter Buchman. | The film was directed by first timer Stefen Fangmeier, and written by Peter Buchman. |
| O clipe foi gravado no Brooklyn e dirigido por ele mesmo. | It's ridiculous...Of course, this is just for black entertainers. |
| Um novo desafio foi feito pelo América Mineiro, dirigido por Yustrick. | In the final, they beat América Mineiro in a 4 3 aggregate result. |
| O vídeo foi dirigido pelo japonês artista Eiko Ishioka, e não foi exibido pela MTV . | The video was directed by Japanese artist Eiko Ishioka and was not aired by MTV. |
| O anime foi dirigido por Junichi Satō, Kunihiko Ikuhara e Takuya Igarashi. | It was directed by Junichi Satō, Kunihiko Ikuhara and Takuya Igarashi. |
| THX 1138 foi o primeiro filme escrito e dirigido por George Lucas. | THX 1138 is a 1971 science fiction film directed by George Lucas in his feature directorial debut. |
| Dirigido por Lukas Moodysson o filme foi distribuido através da IFC Films. | It was director Lukas Moodysson's first English language movie and found distribution through IFC Films. |
| O filme foi produzido e dirigido por seu novo namorado Jules Jordan. | The film was produced and directed by her new boyfriend Jules Jordan. |
| O documentário foi dirigido por Nathan Rissman, que trabalhava como jardineiro de Madonna. | The documentary was directed by Nathan Rissman, who worked as Madonna's gardener. |
| Adaptações no cinema O filme, Duna , foi dirigido por David Lynch em 1984. | Film adaptations A film of the novel, Dune , was directed by David Lynch in 1984. |
| O ataque foi dirigido pelo avião de reconhecimento que avistara os vasos americanos. | The Japanese attack on the American carriers on 8 May was better coordinated than the U.S. attack on the Japanese carriers. |
| O concerto foi dirigido por David Lynch, sendo transmitido ao vivo pelo Youtube. | The concert was directed by David Lynch and live streamed on YouTube. |
| Foi escrito e dirigido por Terry Gilliam e Terry Jones dos Monty Python . | Monty Python and the Holy Grail is a 1975 British comedy film written and performed by the comedy group of Monty Python (Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones, and Michael Palin), and directed by Gilliam and Jones. |
| Dirigido aos BCN | Addressed to NCBs |
| O vídeo foi dirigido por Mika Lindberg e teve um orçamento magro de 1000 . | The video was directed by Mika Lindberg and had a slim budget of 1000. |
| Se necessário , as autoridades competentes a quem foi dirigido o pedido adoptarão de imediato as medidas exigidas para recolher as informações solicitadas . | Where necessary , the competent authorities being requested shall immediately take the necessary measures in order to gather the required information . If the requested competent authority is not able to 21 |
| Dirigido por Leon Ichaso. | A.O. |
| Foi acompanhado por um vídeo da música nova , mais uma vez dirigido por Mika Lindberg. | It was accompanied by a new music video, once more directed by Mika Lindberg. |
| O filme foi dirigido por Billy Wilder e estrelado por Jack Lemmon e Tony Curtis. | The film was directed by Billy Wilder and co starred Jack Lemmon and Tony Curtis. |
| Foi dirigido por Robert Zemeckis, escrito por Zemeckis e Bob Gale e com Michael J. | It was directed by Robert Zemeckis, written by Zemeckis and Bob Gale, produced by Steven Spielberg, and stars Michael J. |
| Ela estreou em seu primeiro filme pornográfico, Duke of Knockers , que foi dirigido por Graham. | She appeared in her first adult video, Duke of Knockers , which was also directed by Graham, soon after. |
| O especial foi dirigido por Dave Smith, que dirigiu episódios para a série no passado, com os membros do elenco original voltando para reprisar seus papéis. | The special was directed by Dave Smith, who directed episodes for the series in the past, and featured the original cast members reprising their roles. |
| Um terceiro single, Smooth Operator , foi lançado do álbum com um vídeo dirigido por Julian Temple. | A third single, Smooth Operator , was released from the album with a video directed by Julian Temple. |
| Elenco Curiosidades O teaser Regenerate não foi dirigido por Alexander Witt, e sim por Marcus Nispel. | There was no reason to produce it, except to make money, and there is no reason to see it, except to spend money. |
| A película foi elaborada a partir deste livro, também, em 1993, dirigido por Fernando Lopes Português. | A film was drawn from this book, too, in 1993 directed by the Portuguese Fernando Lopes. |
| Em 1992 foi interpretado no cinema por Danny DeVito, em Batman Returns , dirigido por Tim Burton. | Danny DeVito played a darker, more grotesque version in the 1992 film Batman Returns. |
| O vídeo de Gloria foi dirigido por Meiert Avis e disparou no Canal Basin em Dublin. | The video for Gloria was directed by Meiert Avis and shot in the Canal Basin in Dublin. |
| Seu último filme foi Royal Kill que também estrelou Eric Roberts, Gail Kim, e Lalaine e foi dirigido por Babar Ahmed. | His last movie was Royal Kill , which also stars Eric Roberts, Gail Kim, and Lalaine, and is directed by Babar Ahmed. |
| Emmanuelle in Soho (1981), dirigido por David Hughes Inconfessable Orgies of Emmanuelle (1982), dirigido por Jess Franco. | Emmanuelle in Soho (1981), directed by David Hughes Inconfessable Orgies of Emmanuelle (1982), directed by Jess Franco. |
| , dirigido por Donald Farmer 2007 American Drug War The Last White Hope , dirigido por Kevin Booth 2008 Nerdcore Rising , dirigido por Negin Farsad 2009 Open Your Mouth And Say Mr.Chi Pig , dirigido por Sean Patrick Shaul Ligações externas http www.myspace.com alternativetentacles | , directed by Donald Farmer 2007 , directed by Kevin Booth 2008 Nerdcore Rising , directed by Negin Farsad 2009 Open Your Mouth And Say Mr.Chi Pig , directed by Sean Patrick Shaul 2010 A Man Within , directed by Yony Leyser 2011 I Love You... |
| O livro não somente era dirigido a Agostinho de Hipona, mas foi precedido por conversações com este. | The book is not only aimed at Saint Augustine but was also preceded by conversations with the saint. |
Pesquisas relacionadas : Foi Dirigido - Dirigido - é Dirigido Para - Dirigido Para Fora - Para Ser Dirigido - Dirigido Para Suceder - Dirigido Para Fora - Dirigido Para Baixo - Dirigido Para O Problema - Tem Dirigido - Consumo Dirigido - Veredicto Dirigido - Recurso Dirigido
