Translation of "foi existiu" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Existed Lived Exist Greatest Such

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele nunca existiu.
He never existed.
Deus sempre existiu.
God has always existed.
Sociedade racista foi a que existiu na África do Sul durante o apartheid.
A racist society also existed in South Africa during Apartheid.
Entre ambos, existiu o Rococó.
Led by C.P.E.
Alguns dizem que ele nunca existiu.
Some say he never existed.
Ricardo, se realmente existiu morreu jovem.
Possibly Richard, who, if he existed, died young.
Estatísticas a parte, existiu afinal de contas. )
Statistics aside, did exist after all. )
Em alguns países , o período de transição foi muito curto ou não existiu ( por exemplo , na Alemanha )
In some countries , the changeover period was very short or even nonexistent ( e.g. in Germany )
O nome foi mais tarde, possivelmente, adotado pelo Reino Melayu, que existiu no século VII em Samatra.
The name was later adopted by the Melayu Kingdom that existed in the seventh century on Sumatra.
420 milhões de anos atrás, este organismo existiu
420 million years ago, this organism existed.
Existiu do século IX ao século XVIII (1797).
It existed for over a millennium, from the late 7th century until 1797.
Cartola não existiu, foi um sonho que a gente teve , disse um dia Nelson Sargento, outro lendário compositor brasileiro.
Cartola did not exist. It was a dream that we had , has said Nelson Sargento, another legendary Brazilian composer.
A inter relação das nações, bem, isto sempre existiu.
The interrelationship of nations, well it's always existed.
A nova nobreza existiu devido à organização da sociedade.
The new nobility existed due to the organization of society.
A edição húngara Tudomány existiu entre 1984 e 1992.
The Hungarian edition Tudomány existed between 1984 and 1992.
Este foi um sinal de que a Lituânia continuava com as tradições do Estado que existiu entre 1918 e 1940.
This was to demonstrate that Lithuania was continuing the traditions of the State that existed between 1918 1940.
Não existe uma mulher veloz no planeta e nunca existiu.
There's not a fast woman on the planet and there never has been.
Na verdade, isto é a única coisa que sempre existiu.
Indeed, it's the only thing that ever has.
Imaginemos que o que houve hoje, na realidade, não existiu.
Let's pretend that what happened today didn't happen.
Entretanto, não existiu continuidade histórica de povoamento até à Idade Média.
However, there is no historical continuity of a settlement before the Middle Ages.
Existiu entre a dissolução da Iugoslávia e a independência de Montenegro.
In the quarter finals, Yugoslavia was once again paired with the Netherlands.
A Guanabara foi um estado do Brasil de 1960 a 1975, que existiu no território do atual município do Rio de Janeiro.
It comprised only the city of Rio de Janeiro, after the national capital was moved from that city to Brasília in 1960.
O título de hetman foi dado ao líder do Exército polonês e até 1581 hetman existiu somente durante específicas campanhas de guerras.
The title of Hetman was given to the leader of the Polish Army and until 1581 the Hetman position existed only during specific campaigns and wars.
Em 1823, foi usada novamente como modelo pelas Províncias Unidas da América Central (Guatemala, El Salvador, Nicarágua, Costa Rica), que existiu até 1838.
Somewhat later (1823) this flag was again the model for the flag of the United Provinces of Central America, a confederation of the current Central American states of Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua and Costa Rica, which existed from 1823 to 1838.
O Emirado de Córdova (em árabe أمير قرطبة, Imārat Qurṭuba) foi um emirato independente que existiu na Península Ibérica entre 756 e 929.
The Emirate of Córdoba (Arabic إمارة قرطبة, Imārah Qurṭuba) was an independent emirate in the Iberian Peninsula between 756 and 929 with Córdoba as its capital.
E o mistério existiu por causa de um cavalheiro chamado Hardy Rodenstock.
And the mystery existed because of a gentleman named Hardy Rodenstock.
Seu antecessor, o Partido dos Trabalhadores Alemães (DAP), existiu entre 1919 1920.
Its predecessor, the German Workers' Party (DAP), existed from 1919 to 1920.
Porém, não está claro se esta posição sequer existiu nas forças militares romanas.
However, it is unclear whether any such position in the Roman military ever existed.
A censura na Turquia existiu desde antes do partido AK ter chegado ao poder.
Censorship in Turkey existed before the AK party came into power.
Não se conhecem quaisquer restos do famoso templo de Diana que existiu na ilha.
No traces of the once existing Temple of Diana can be seen now.
Não existem informações declarando que existiu um grande povoado naquele local na idade média.
There are no reports proving that there existed a big settlement in the Middle Ages.
O Império Gupta () foi um antigo império indiano, fundado por Sri Gupta, que existiu de aproximadamente 320 a 550 e cobriu grande parte do subcontinente indiano.
The Gupta Empire (, ) was an ancient Indian empire, founded by Maharaja Sri Gupta, which existed from approximately 320 to 550 CE and covered much of the Indian Subcontinent.
O Império Mongol (, Mongolyn Ezent Güren ou , Ikh Mongol Uls ) foi uma entidade política que existiu durante os séculos XIII e XIV e foi o maior império em área contígua da história.
The Mongol Empire (Mongolian Mongolyn Ezent Güren Mongolian Cyrillic Монголын эзэнт гүрэн also ( Horde ) in Russian chronicles), which existed during the 13th and 14th centuries, was the largest contiguous land empire in history.
Esta foi a primeira evidência experimental de que o Big Bang existiu e o universo nasceu em um momento preciso, cerca de 14,7 bilhões de anos atrás.
This was the first experimental evidence that the Big Bang existed and the universe was born at a precise moment some 14.7 billion years ago.
União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS , transliterado como ) ou simplesmente União Soviética (, transliterado como ), foi um Estado socialista localizado na Eurásia que existiu entre 1922 e 1991.
The Union of Soviet Socialist Republics () abbreviated to USSR () and SU () or shortened to the Soviet Union (), was a Marxist Leninist state on the Eurasian continent that existed between 1922 and 1991.
Existiu uma variação do símbolo (), desenhado sob a influência da letra inicial C de Ceres .
It has a variant , reversed under the influence of the initial letter 'C' of 'Ceres'.
O departamento corresponde exactamente ao antigo departamento de Golo, que existiu entre 1793 e 1811.
The department corresponds exactly to the former department of Golo, which existed between 1793 and 1811.
O Império Selêucida foi um Estado helenista que existiu após a morte de Alexandre, o Grande da Macedónia, cujos generais entraram em conflito pela divisão de seu império.
The Seleucid Empire (), was a Hellenistic state ruled by the Seleucid dynasty founded by Seleucus I Nicator following the division of the empire created by Alexander the Great.
Então deixem me explicar para vocês que o homem mais esperto que já existiu era escocês.
So let me just explain to you that the smartest man ever was a Scotsman.
A prática de colocar bonecas nos túmulos das crianças também existiu na Grécia e Romas antigas.
The earliest documented dolls go back to the ancient civilizations of Egypt, Greece and Rome.
O período Kofun é caracterizado por uma cultura xintoísta que existiu antes da introdução do budismo.
The Kofun period is characterized by a Shinto culture which existed prior to the introduction of Buddhism.
Sim, você está certo. Ele está certo. É aramaico, É etíope. Na Etiópia nunca existiu um teclado.
Yes, you're right. He's right. It's Amharic, it's Ethiopian. In Ethiopia, there's never been a keyboard.
A Índia que existiu quando tomou posse em 1991 era uma economia ineficiente e de planeamento central.
The India that existed when he took office in 1991 was an inefficient, centrally planned economy.
Mary não é a mulher mais perfeita que já existiu, mas ela é a melhor para Tom.
Mary is not the most perfect woman ever lived but she's the best for Tom.
Entretanto, a maioria dos estudiosos acreditam que Rei Ai, cujo nome pessoal não é registrado, nunca existiu.
However, the majority of scholars and commentators believe that King Ai, whose personal name is not recorded, never existed.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português