Translation of "foi gerado a partir de" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

No processo de Haber para a produção de amoníaco, é gerado hidrogénio a partir de gás natural.
In the Haber process for the production of ammonia, hydrogen is generated from natural gas.
O impacto gerado a partir da colisão de um pequeno mosquito com uma parede é aproximadamente 1 erg.
An erg is the amount of work done by a force of one dyne exerted for a distance of one centimeter.
Foi gerado na barriga de uma prostituta de apenas 15 anos.
Despite four years of schooling and an I.Q.
A performance filmada de Best foi posteriormentte substituída com um personagem gerado por computador.
Best's filmed performance was later replaced with the computer generated character.
No subsolo é gerado o 36Cl principalmente a partir de processos de captura de neutrons do 35Cl, ou por captura de muones do 40Ca.
In the subsurface environment, 36Cl is generated primarily as a result of neutron capture by 35Cl or muon capture by 40Ca.
Da união entre Persefone e Zeus sob a forma de serpente foi gerado o deus Zagreu.
Zeus used the heart to recreate him in his thigh, hence he was again the twice born .
Enquanto for verdade que todo quociente de um grupo finitamente gerado é finitamente gerado(simplesmente tome as imagens de geradores no quociente), um subgrupo de um grupo finitamente gerado não precisa ser finitamente gerado.
While it is true that every quotient of a finitely generated group is finitely generated (simply take the images of the generators in the quotient), a subgroup of a finitely generated group need not be finitely generated.
Contudo, todo grupo de um grupo abeliano finitamente gerado é em si finitamente gerado.
However, every subgroup of a finitely generated abelian group is in itself finitely generated.
Incapaz de abrir ficheiro de Projecto gerado
Do not open last project and files on startup
Ela foi a última a partir.
She was the last to leave.
Grupo finitamente gerado Se S é finito, então um grupo G S é chamado finitamente gerado.
Finitely generated group If S is finite, then a group G S is called finitely generated.
Nos softwares pode haver intercâmbio entre o modelo 3D e o desenho 2D (por exemplo, o desenho 2D pode ser gerado automaticamente a partir do modelo 3D).
CAD may be used to design curves and figures in two dimensional (2D) space or curves, surfaces, and solids in three dimensional (3D) space.
Esta foi refinada ainda mais quando foi feito um modelo gerado por computador realista pela Industrial Light and Magic.
That was further refined when it was made into a realistic computer generated model by Industrial Light Magic.
Ele foi originalmente construído a partir de três partes.
It was originally built on three parts.
O conceito da música ainda reflete sua personalidade, apesar do fato de que ele foi gerado pela gravadora.
The concept of the music still reflected her personality, despite the fact that it was managed by the record label.
Segue o buzz gerado pela visita
Following is the buzz the visit generated
Grupo livre O grupo mais geral gerado por um conjunto S é o grupo livremente gerado por S .
Free group The most general group generated by a set S is the group freely generated by S .
A maioria do oxigênio na atmosfera é gerado no mar
Most of the oxygen in the atmosphere is generated by the sea.
Pode ser gerado utilizando se várias fontes de energia.
It can be generated using various power supplies.
O forte aumento do número de moedas foi , sobretudo , gerado por uma crescente procura de moedas das denominações mais baixas .
The strong increase in the number of coins was mainly driven by a growing demand for lowvalue coins .
Assim, o feixe de lápis gerado diretamente por um laser de hélio neon comum iria espalhar se para um tamanho de talvez 500 quilômetros quando apontado para Lua (a partir da distância da Terra).
Thus, the pencil beam directly generated by a common helium neon laser would spread out to a size of perhaps 500 kilometers when shone on the Moon (from the distance of the earth).
A partir desta discussão, a noção de valor esperado foi introduzida.
From this discussion, the notion of expected value was introduced.
A cor lilás foi nomeada a partir da flor de lilás.
The color of lilac is named after the lilac flower.
A capa do álbum foi escolhida a partir de um concurso.
The album cover was chosen from a contest.
Trondheim foi a sede da Arquidiocese de Nidaros a partir de 1152.
Trondheim was the seat of the (Catholic) Archdiocese of Nidaros for Norway from 1152.
A partir de 1873, apenas o padrão ouro foi aplicado.
From 1873, only the gold standard applied.
A partir de 1870, refugiados sírio libaneses, nascidos no então território otomano, que atualmente compõe Síria e Líbano, começaram a migrar para o Brasil para fugir do caos gerado pela decadência do Império Otomano.
Starting around 1870, Syrio Lebanese refugees, born in the then Ottoman territories that are now Syria and Lebanon, fled to Brazil to escape the turmoil and decay of the Ottoman Empire.
Vários episódios da série têm gerado controvérsia.
Various episodes of the show have generated controversy.
Ciência é o corpo de conhecimento gerado pelo Método Científico.
Science is the body of knowledge generated by Scientific Method.
A partir de 11 de Janeiro de 2011 foi rebatizada como IndyCar.
The trade name INDYCAR was officially adopted on January 1, 2011.
Esta foto foi tirada a partir da SpaceShipOne.
This is a picture here taken from SpaceShipOne.
A Índia portuguesa primeiro foi administrada a partir de Cochim, depois de Goa.
Portuguese India was ruled first from Cochin, and then Goa.
A partir de 2007, a média foi de 340 casos confirmados ao ano.
In the United States, from 2000 through 2007 an average of 31 cases were reported per year.
Um bocado de calor. Calor gerado pelo atrito. Está indo a 29.000 km h.
A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour.
Winchester foi desenvolvida a partir da cidade romana de Venta Belgarum.
Winchester is a city and the county town of Hampshire.
A partir de , o sinal CQD foi definitivamente substituído pelo SOS.
Here is an example of an SOS signal the portions in parentheses are an explanation only.
A partir de então, a embaixada foi chefiada pelo comerciante Smolenskiano Vasily Poznyakov.
From then on the embassy was headed by Smolensk merchant Vasily Poznyakov.
A rainha parecia ter gerado simpatia e apoio genuíno nos seguidores mais leais de Estêvão.
The queen appears to have generated genuine sympathy and support from Stephen's more loyal followers.
Reverberação é um efeito físico gerado pelo som, é a reflexão múltipla de uma frequência.
Reverberation changes the perceived spectral structure of a sound, but does not alter the pitch.
Inflação de custo processo inflacionário gerado pelo aumento dos custos de produção.
The inflation rate is the percentage rate of change of a price index over time.
Foi dada a partir de um ponto geográfico bem conhecido em Marte.
It was given as from a well known geographical point on Mars.
O departamento foi criado em 1938 a partir do departamento de Chontales.
It was formed in 1938 out of part of Chontales Department.
Foi Prior Geral da Igreja Católica Siro Malabar a partir de 1861.
He was nominated as the Prior General of Mannanam Dayra.
Se diz que lhe foi negado o ingresso à academia porque sua atividade havia gerado impopularidade ante outros cientistas.
He was denied membership in the Academy, reportedly because his media activities made him unpopular with many other scientists.
A adição dos inteiros é um exemplo de um grupo infinito que é finitamente gerado por ambos 1 e 1, mas o grupo de adição dos racionais não pode ser definido como finitamente gerado.
The integers under addition are an example of an infinite group which is finitely generated by both 1 and 1, but the group of rationals under addition cannot be finitely generated.

 

Pesquisas relacionadas : Gerado A Partir De - Gerado A Partir De - Gerado A Partir De - Foi Gerado - Foi Gerado - é Gerado A Partir De - Relatório Foi Gerado - Dados Foi Gerado - Foi Tomada A Partir - Foi Fundada A Partir De - Foi Realizada A Partir De - Foi-se A Partir De - Foi Isolada A Partir De