Translation of "foi localizada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eventualmente, o nome Toronto foi designado para descrever a área localizada na foz do Rio Humber, onde atualmente a cidade de Toronto está localizada. | In the 1660s, the Iroquois established two villages within what is today Toronto, Ganatsekwyagon on the banks of the Rouge River and Teiaiagonon the banks of the Humber River. |
| O sismo foi sentido na capital Santiago, localizada a 325 quilômetros do epicentro. | The earthquake was felt in the capital city of Santiago located 325km from the epicenter. |
| A favela localizada entre o trilho do trem e o mar foi completamente destruída. | The slum built on the railroad reservation between the sea and the railroad tracks was completely swept away. |
| Niitsu (新津市 shi ) foi uma cidade japonesa localizada na província de Niigata. | On March 21, 2005, Niitsu was merged into the expanded city of Niigata. |
| Gondar foi a última capital do império da Etiópia localizada na província de Beghemidir (Etiópia). | Gondar previously served as the capital of both the Ethiopian Empire and the subsequent Begemder Province. |
| A Escola Superior Narayan Jagannath, localizada em Carachi, foi a primeira escola governamental estabelecida em Sind . | The Narayan Jagannath High School in Karachi, which opened in 1855, was the first government school established in Sindh. |
| A Ponte Bell's Mills, localizada no condado de Westmoreland (Pennsylvania), foi também um local de filmagem. | The Bell's Mills Bridge, in Westmoreland County, Pennsylvania, was also a filming location. |
| Fidel Castro foi condenado a 15 anos no prisão Presídio Modelo , localizada na Ilha de Pinos Raúl foi condenado a 13 anos. | Fidel was sentenced to 15 years in the Presidio Modelo prison, located on Isla de Pinos, while Raúl was sentenced to 13 years. |
| Dessau ou, na sua forma portuguesa, Dessávia foi uma da Alemanha, localizada no estado de Saxônia Anhalt. | Dessau is surrounded by numerous parks and palaces that ranks Dessau as one of the greenest towns in Germany. |
| Contendo apenas dez salas principais, foi construído no alto duma colina aterraçada, localizada no centro do parque. | Containing just ten principal rooms, it was built on the brow of a terraced hill at the centre of the park. |
| A maior parte das músicas foi localizada no OpSound.Org, no The Free Music Archive ou diretamente dos artistas. | Most of the music was found via OpSound.Org, The Free Music Archive or direct from the artists. |
| Na cidade de Areguá, localizada a orlas do Lago Ypacaraí, encontra se localizada a Estação Satelital. | In Areguá, located on the banks of the Lago Ypacaraí is situated the Satellite StationIn the Central Department it is installed telephone exchanges which communicate all of the districts. |
| Foi inaugurada em 1970, e esteve a princípio localizada na Assembléia Legislativa de Manitoba por cerca de 23 anos. | It was unveiled in 1970 and stood in the grounds of the Legislative Assembly of Manitoba for 23 years. |
| Cilícia foi uma antiga província romana localizada na região da Cilícia, na costa mediterrânea da Anatólia, na moderna Turquia. | Cilicia was an early Roman province, located on what is today the southern (Mediterranean) coast of Turkey. |
| Esta cidade está localizada na França. | This city is located in France. |
| Ela está localizada no distrito Nansha. | It is located in Nansha District and it belongs to the provincial capital, Guangzhou. |
| Está localizada na ilha de Senja. | It is part of the Senja deanery in the Diocese of Nord Hålogaland. |
| Localizada no Mar Báltico, Rügen (lat. | Rügen ( also lat. |
| Patrimônio histórico Igreja Paroquial Nossa Senhora do Pilar localizada na Estrada Velha do Pilar, a igreja foi construída em 1720. | Heritage Our Lady of Pilar Church Located in the Old Road of Pillar, the church was built in 1720. |
| Aurora é uma cidade localizada no estado americano de Illinois, localizada nos condados de DuPage, Kane, Kendall e Will. | Aurora is a city predominantly in Kane County, with sections in DuPage, Kendall, and Will counties. |
| Nossa cidade está localizada numa falha ativa. | Our city sits on an active fault. |
| Está localizada atualmente no estado de Osun. | It is located in the present day Osun State. |
| Está localizada no município metropolitano de eThekwini. | It forms part of the eThekwini Metropolitan Municipality. |
| Também é localizada no centro da cidade. | The central branch of S.T.A.R. |
| Westerkerk é uma igreja localizada em Amsterdã. | Westerkerk ( ) is a Dutch Protestant church in central Amsterdam in the Netherlands. |
| Sua sede fica localizada no Cairo, Egito. | Its headquarters are located in Cairo, Egypt. |
| Está localizada às margens do Lago Maggiore. | It is located on the shore of Lake Maggiore. |
| Patras está localizada no sudoeste da Grécia. | Autumn in Patras, however, is wetter than spring. |
| Mont Royal é uma cidade localizada na Ilha de Montreal, Quebec, Canadá, que foi absorvida pela cidade de Montreal em 2002. | On January 1, 2002, as part of the 2002 2006 municipal reorganization of Montreal, it was merged into Montreal and became a borough. |
| Na verdade, Warsz foi um nobre do século XII XIII que possuía uma vila localizada no lugar do atual bairro de Mariensztat. | Actually, Warsz was a 12th 13th century nobleman who owned a village located at the site of today's Mariensztat neighbourhood. |
| Localizada no centro geográfico do estado, Jefferson City foi escolhida como capital em 1821 enquanto o presidente Thomas Jefferson ainda estava vivo. | In the middle of the state, Jefferson City was chosen as the new capital in 1821 while Thomas Jefferson was still alive. |
| O local escolhido foi uma pista de corrida em Donington Park, localizada ao lado da aldeia de Castle Donington, em Leicestershire, Inglaterra. | Jones knew the owner of the Donington Park race track, Tom Wheatcroft, located next to the village of Castle Donington in Leicestershire, England, and the site was chosen to host the event. |
| A verdadeira consciência está localizada no lobo frontal. | Really, consciousness is seated in the frontal lobe. |
| Bornéu é uma grande ilha localizada na Ásia. | Borneo () is the third largest island in the world and the largest island of Asia. |
| Esta localizada a uma altitude de 184 metros. | Located at an altitude of 184 meters. |
| Está localizada 125 quilômetros a nordeste de Toronto. | The city is the seat of Peterborough County. |
| Fica localizada entre os lagos Näsijärvi e Pyhäjärvi. | Tampere is located between two lakes, Näsijärvi and Pyhäjärvi. |
| Ordalia está localizada na parte ocidental de Ivalice. | Ordalia is located in the western part of Ivalice. |
| A cidade está localizada 28 km de Valladolid. | It is located from Valladolid, in total valley Valcorba. |
| Está localizada a 97 anos luz da Terra. | It is located 97 light years from Earth. |
| A sede da instituição está localizada em Austin. | Its flagship institution is The University of Texas at Austin. |
| A cidade está localizada na ilha de Tongatapu. | It is located on the north coast of the island of Tongatapu, in the southernmost island group of Tonga. |
| Foi a parte mais antiga da cultura Vilemberga, localizada a oeste do Vístula e que possuía tradições funerárias escandinavas, que iniciou o deslocamento. | The part of the Wielbark culture that moved was the oldest portion, located west of the Vistula and still practicing Scandinavian burial traditions. |
| Em 1868, Bahá'u'lláh foi banido de Constantinopla pelo sultão Abdülâziz para a colônia penal otomana de Akká, localizada no atual estado de Israel. | In 1868 Bahá'u'lláh was banished by Sultan Abdülâziz a final time to the Ottoman penal colony of Akká, in present day Israel. |
| Enfim, está localizada no sistema de metrô de Londres. | Anyway, it's based on the London subway system. |
