Translation of "foi substituído por" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom foi substituído por Maria.
Tom was replaced by Mary.
Foi substituído por Matt Sorum.
When that was gone, it was just...unbelievable, weird.
Frusciante foi substituído por Josh Klinghoffer.
He was replaced by Josh Klinghoffer.
Gladstone foi substituído por Lorde Salisbury.
Gladstone was replaced by Lord Salisbury.
Dinsdale foi substituído por Frank Pike.
Dinsdale was replaced by Frank Pike.
Ele foi substituído por Jon Vesano.
He was replaced by Jon Vesano.
Carlebach foi posteriormente substituído por Herzl Rosenblum.
Carlebach was replaced by Herzl Rosenblum.
Ele foi substituído por Tommy Docherty logo depois.
Drake was dismissed in 1961 and replaced by player coach Tommy Docherty.
Foi substituído por Luis de Zúñiga y Requesens.
The monarch sent Luis de Requesens to replace Alba.
Jiang foi substituído por Hu Jintao em 2003.
This was the first biography of Jiang to appear in the West.
Foi provisoriamente substituído por Joe Payne na turnê.
He was temporary replaced by Joe Payne on the following tour.
Em 1995, Glenn Hughes foi substituído por Eric Anzalone.
1995 Eric Anzalone replaces Glenn Hughes as the Leatherman Biker.
Ele foi substituído por Bobby Kildea do V Twin.
He was replaced by Bobby Kildea of V Twin.
Ele foi temporariamente substituído por Steve Smyth nesta turnê.
He was temporarily replaced by Steve Smyth.
E foi substituído por Aaron Ramsey após sentir dores.
He was substituted for Aaron Ramsey to a standing ovation.
Logo depois, Thomas Bergqvist foi substituído por Martin Roos.
Soon thereafter Thomas Bergqvist was replaced by Martin Roos.
Dalton por sua vez foi substituído por Jim Rodford em 1978.
Original bassist Pete Quaife was replaced by John Dalton in 1969 and Dalton was in turn replaced by Jim Rodford in 1978.
Entretanto, Hafizullah Amin foi morto e substituído por Babrak Karmal.
In the meantime, Hafizullah Amin was killed and replaced by Babrak Karmal.
Matlock foi substituído por Sid Vicious no início de 1977.
Matlock was replaced by Sid Vicious early in 1977.
Ele foi substituído por Guilherme e sua filha protestante Maria.
He was replaced by his Protestant elder daughter, Mary II, and her husband, William III.
Cambridge deixou o grupo e foi substituído por Mick Woodmansey.
Cambridge summarily quit and was replaced by Mick Woodmansey.
Durante a temporada, Bob Lemon foi substituído por Billy Martin.
During the season, Bob Lemon was replaced by Billy Martin.
Ele foi substituído por Rob Nicholson, baixista de Rob Zombie.
He would soon be replaced by Rob Zombie bassist Rob Blasko Nicholson.
Seguin foi substituído por Lupo III, que foi desapossado em 818 pelo imperador.
Seguin was replaced by Lupus III, who was dispossessed in 818 by the emperor.
Por volta do fim do , este sistema foi substituído por uma monarquia permanente.
By the late 6th century this arrangement had been replaced by a permanent monarchy.
O baterista Josh Freese foi substituído por Bryan Mantia (ex Primus).
Drummer Josh Freese was replaced with Bryan Mantia (formerly of Primus).
O seu governo foi fraco e no ano seguinte foi substituído por Lorde Salisbury.
His government was weak, and the following year Lord Salisbury replaced him.
Gerrard foi posteriormente substituído como vice capitão da Inglaterra por Rio Ferdinand.
Gerrard was subsequently replaced as England vice captain by Rio Ferdinand.
Dante Santiago foi substituído por Jaime Gomez, Taboo, e Kim Hill foi adicionada no grupo.
Dante Santiago was replaced with Jaime Gomez (Taboo), and Kim Hill became a steady background singer.
Seu personagem foi substituído por um novo chamado de Randy Pearson, o qual foi interpretado por Josh Meyers.
His character was written out and was replaced with a new character named Randy Pearson who was portrayed by Josh Meyers.
O Tom já foi substituído.
Tom has already been replaced.
O termo ciclos por segundo foi amplamente substituído por hertz apenas na década de 1970.
The term cycles per second was largely replaced by hertz by the 1970s.
Esta ocupação durou até 1941 e foi substituído por uma administração militar britânica.
Italian occupation lasted until 1941, yielding to British military administration.
O cargo de Residente foi abolido e substituído por um alto comissário britânico.
The post of Resident was abolished and replaced by a British High Commissioner.
À sua morte, foi substituído como Prefeito do Pretório por Névio Sutório Macro.
As commander of the Praetorian Guard, he was replaced by Naevius Sutorius Macro.
Em 1960, a paridade dólar foi substituído por um para o rublo soviético.
In 1960, the peg to the dollar was replaced by one to the Soviet ruble.
Ele foi substituído por John Moyer, que é atualmente o baixista da banda.
He was replaced by John Moyer, who is now the current bass player.
Depois de um início vacilante, Gerets foi demitido e substituído por Kurt Jara.
After a faltering start to the season, Gerets was fired and replaced by Kurt Jara.
Dois anos depois, Olsson saiu da banda e foi substituído por John Levén.
Two years later, Olsson left the band and was replaced by John Levén.
Oliver também deixou a banda em 2005 e foi substituído por Janne Parviainen.
Oliver also left in 2005 to be replaced by Janne Parviainen.
O nome 'Stevenson Ranch', foi digitalmente substituído por 'Agrestic' e depois por 'Majestic' em episódios posteriores.
The name Stevenson Ranch was digitally replaced with Agrestic (and with Majestic and Regrestic in later episodes).
O rádio foi substituído pela televisão.
Radio's been replaced by the TV.
Por muitos anos, foi editado pelo filho de Herzl Rosenblum, Moshe Vardi, que foi substituído em 2005, por Rafi Ginat.
For many years it was edited by Herzl Rosenblum's son, Moshe Vardi, who was replaced in 2005 by Rafi Ginat.
Adler foi demitido no mês de julho seguinte e foi substituído por Matt Sorum do The Cult.
Adler was fired the following July and replaced by Matt Sorum of The Cult.
Foi fundado em 1968 pelo posteriormente Primeiro Ministro Michael Somare, que foi substituído depois por Rabbie Namaliu.
In 1988, Somare was replaced as leader of Pangu by Rabbie Namaliu who served as prime minister from 1988 to 1992.