Translation of "foi tornado público" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este relatório é tornado público . | The report shall be made public . |
| Adorei você ter tornado isso público. | I love that you put it out there. |
| O regulamento interno do Comité Permanente é tornado público . | The rules of procedure of the Standing Committee shall be made public . |
| Tal foi tornado possível | In line with this measure , the ECB was also instrumental in bringing |
| A cidade foi devastada por um tornado. | The city was ravaged by a tornado. |
| O programa de trabalho é adoptado sem prejuízo do processo orçamental anual e é tornado público . | The work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public . |
| As Altas Partes Contratantes acordam em que o resultado final desses trabalhos técnicos que , será tornado público , para fins meramente informativos , sob a responsabilidade do Secretariado Geral do Conselho , será tornado público para fins informativos , não terá valor jurídico . | They agreed that the final results of this technical work , which shall be made public for illustrative purposes under the responsibility of the Secretary General of the Council , shall have n o legal value . |
| O programa de trabalho plurianual é adoptado sem prejuízo do processo orçamental anual e é tornado público . | The multi annual work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public . |
| PT O programa de trabalho plurianual é adoptado sem prejuízo do processo orçamental anual e é tornado público . | The multi annual work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public . |
| A casa de Tom foi destruída por um tornado. | Tom's house was destroyed by a tornado. |
| Ele foi escrito antes da implementação original se ter tornado livre. | It was written before the original implementation became freely available. |
| Tornado satélite Um tornado satélite é para um tornado mais fraco que forma muito perto de um tornado mais forte contido dentro do mesmo mesociclone. | This is a distinct phenomenon from a satellite tornado, which is a smaller tornado which forms very near a large, strong tornado contained within the same mesocyclone. |
| Sempre que a questão seja dirimida após a publicação dos dados e da reserva , o levantamento da reserva será tornado público . | Where the issue is resolved after publication of the data and the reservation , withdrawal of the reservation is made public . |
| Siga aquele tornado! | Follow that tornado! |
| Sigam aquele tornado! | Follow that tornado! |
| Sempre que a questão seja dirimida após a publicação dos dados e da reserva , o levantamento da reserva será de imediato tornado público . | Where the issue is resolved after publication of the data and the reservation , withdrawal of the reservation shall be made public immediately thereafter . |
| A redução foi abandonada em 1810, por se ter tornado uma cidade fantasma. | The colony had been abandoned by 1810 and had become a ghost town. |
| O tornado satélite pode se aparecer estar orbitando o tornado maior (e daí o nome), dando o aparecimento de um grande tornado de vórtices múltiplos. | The satellite tornado may appear to orbit the larger tornado (hence the name), giving the appearance of one, large multi vortex tornado. |
| Houve um tornado na aldeia. | There was a tornado in the village. |
| O tornado destruiu a cidade. | The tornado destroyed the town. |
| O tornado destruiu nossa cidade. | The tornado destroyed our town. |
| Ciclone tropical Ciclone extratropical Tornado | Other planets Cyclones are not unique to Earth. |
| Sami foi para casa de ônibus público. | Sami rode the public bus home. |
| O público pagante foi de 74.857 pessoas. | This was the only defeat of Brazil in that period. |
| É como um sonho tornado realidade. | It's like a dream come true. |
| Eu deveria ter me tornado professor. | I should've become a teacher. |
| Eu deveria ter me tornado professora. | I should've become a teacher. |
| Tipos Tornado de vórtice múltiplo Um tornado de vórtice múltiplo é um tipo de tornado no qual duas ou mais colunas de ar giram ao redor de um centro comum. | Types Multiple vortex A multiple vortex tornado is a type of tornado in which two or more columns of spinning air rotate around a common center. |
| Foi educado em Cluny, Limoges e finalmente em Castela, tendo se tornado diácono da Sé de Toledo. | He was educated at Cluny, at Limoges, and in Castile, where he was a deacon at Toledo. |
| O consenso público foi que os EUA venceram. | The public consensus was that the US won. |
| A propósito, isso foi sempre feito em público. | By the way, this was always done in public. |
| O mecanismo foi desenvolvido como um aeroporto público. | The facility was developed as a public airport. |
| Foi a última vez que tocou em público. | I think he was wrapped up in his genius... |
| Acredita se que João tenha se tornado monge em Mar Saba e que foi ordenado sacerdote em 735. | It is believed that John became a monk at Mar Saba, and that he was ordained as a priest in 735. |
| AIDS havia se tornado uma doença crônica. | AIDS had become a chronic disease. |
| Eu queria ter me tornado um médico. | I wanted to become a doctor. |
| Depois disso a supermodelo foi duramente criticada pelo público. | After that, the super model was harshly criticized in public. |
| Foto foi disponibilizada em domínio público pelo autor, Moshirah. | Photo has been released into the public domain by its author, Moshirah. |
| Todavia, a lei não foi bem recebida pelo público. | But the law was met with public outcry. |
| O castelo foi restaurado e está aberto ao público. | The castle has been restored and is open to the public. |
| O público foi notificado no dia 20 de outubro. | The public was notified on October 20th. |
| Em 1987, Terror Squad foi finalmente apresentado ao público. | Their second album, Terror Squad , was released in 1987. |
| Apesar do Centro de Boston nunca ter sido atingido por um tornado violento, a cidade já sofreu muitos alertas de tornado. | Although downtown Boston has never been struck by a violent tornado, the city itself has experienced many tornado warnings. |
| Divorciou se de Lúcio Mauro e, no fim da década de 70, foi casada com o ator Tony Tornado. | Divorced Lucio Mauro and at the end of the 1970s, was married to actor Tony Tornado. |
| O Partido Nazi foi tornado legal na Áustria para obter uma base de poder, e foi agendada um referendo sobre a reunificação, para Março. | The Nazi party was made legal in Austria to gain a power base, and a referendum on reunification was scheduled for March. |
Pesquisas relacionadas : Foi Tornado - Tornado Adega - Tornado Obsoleto - Tornado Fio - Broca Tornado - Teria Tornado - Presidente Tornado - Se Tornado - Será Tornado - Tambor Tornado - Tendo-se Tornado - Tem Se Tornado
