Translation of "foi traduzido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E foi traduzido para 26 línguas. | And it's been translated into 26 languages. |
| Foi traduzido do japonês para o inglês. | It was translated from Japanese into English. |
| O Corão foi traduzido para muitos idiomas. | The Quran was translated into many languages. |
| Esse livro, agora, foi traduzido para o francês. | This book has now been translated into French. |
| Este livro ainda não foi traduzido para Francês. | This book hasn't yet been translated into French. |
| O texto em inglês foi traduzido por Suluck Lamubol. | The text was translated by Suluck Lamubol. |
| O livro de Tom foi traduzido para o francês. | Tom's book was translated into French. |
| O livro de Tom foi traduzido para vários idiomas. | Tom's book has been translated into many languages. |
| Ele também foi traduzido como o amor da alma . | It has also been translated as love of the soul. |
| Esse livro também foi traduzido em alemão em 1617. | This book was also translated into German in 1617. |
| O slogan da campanha , que foi traduzido em 23 línguas . | The campaign slogan , which was translated into 23 languages . |
| Que eu saiba, o livro nunca foi traduzido para japonês. | As far as I know, the book has never been translated into Japanese. |
| O livro do Tom Jackson foi traduzido para muitas línguas. | Tom Jackson's book has been translated into many languages. |
| Foi traduzido para quase todas as principais línguas do mundo. | It has been translated into almost all of the world's major languages. |
| Este livro foi amplamente considerado e foi traduzido para o russo e japonês. | This book was widely regarded and was eventually translated into Russian and Japanese. |
| Traduzido abaixo | Translated below |
| Mais tarde, foi traduzido por seu autor nativo russo em russo. | It was later translated by its Russian native author into Russian. |
| O poema foi escrito em espanhol e depois traduzido para o português. | The poem was written in Spanish and then translated into Portuguese. |
| O livro foi traduzido para muitos idiomas e teve numerosas re impressões. | It sold briskly at first, despite its size, and was translated into many languages. |
| Foi realizado em todo o mundo muitas vezes e foi traduzido para mais de 20 idiomas. | It has been performed around the world many times and has been translated into more than 20 languages. |
| Esse post foi traduzido quase em sua totalidade com a permissão da autora | The post was translated in its entirety with permission from the author. |
| O seu trabalho foi traduzido e publicado extensamente no Estados Unidos e Europa. | His work was translated and published widely in the United States and in Europe. |
| Foi traduzido em várias línguas por exemplo, em inglês existe o Creator Spirit! | It has been translated into several languages one English example is Creator Spirit! |
| Então Deus está no céu cercado por Seus anjos foi traduzido como Tradução Igbo | So God is in heaven surrounded by His angels was translated as Igbo . |
| Este artigo foi originalmente escrito por Foolfitz, e traduzido para o inglês por Yi. | This article is originally written by Foolfitz, and translated into English by Yi. |
| Este post foi publicado originalmente em Syria Untold e traduzido por Global Voices Arabic. | This post is cross posted from Syria Untold and translated by Global Voices Arabic. |
| O Pequeno Príncipe é um livro muito popular que foi traduzido para muitos idiomas. | The Little Prince is a very popular book that was translated into many languages. |
| O nome foi traduzido para o alemão como Walchstök ou Walchvögel , por Jakob Friedlib. | The name was translated into German as Walchstök or Walchvögel , by Jakob Friedlib. |
| Traduzido por C. A. Malferrari. | Shanker, S., Shanker, V. A. |
| Então deixe me lhes mostrar um exemplo de algo que foi traduzido com uma máquina. | So let me show you an example of something that was translated with a machine. |
| O Pequeno Príncipe , de Antoine de Saint Exupéry, foi traduzido do francês para muitos idiomas. | The Little Prince by Antoine de Saint Exupéry has been translated from French into many languages. |
| Foi traduzido para inglês, em 1995, por Gilbert Adair, e recebeu o título A Void . | It was translated into English in 1995 by Gilbert Adair as A Void . |
| Sergei Korolev (também traduzido como Sergey Korolyov) foi o líder do principal grupo de projetistas. | Sergey Korolyov (also transliterated as Korolev) was the head of the principal design group his official title was chief designer (a standard title for similar positions in the USSR). |
| Originalmente publicado em 1939, foi virtualmente ignorado até sua republicação em 1969, quando o primeiro volume foi traduzido ao inglês. | Originally published in German, in two volumes, in 1939, it was virtually ignored until its republication in 1969, when its first volume was also translated into English. |
| Traduzido do inglês por António Chagas | Read more from our Visionary Voices series |
| Traduzido do inglês por António Chagas | For a high resolution version of this graph, click here. |
| Traduzido do inglês por António Chagas | Read more from The JFK Legacy |
| Traduzido do inglês por António Chagas | Over the longer term, the aim should be to conclude an international agreement on resource management. Notwithstanding resource rich developing countries positive prospects, the sustainable management of natural resources, like efforts to promote financial transparency, requires global coordination. |
| Traduzido do inglês por António Chagas | The skeptics also ignore the reality that no government will want to put its international reputation at risk as Australia did with the Tampa affair by being indifferent to the horrifying toll of deaths at sea. And they completely dismiss the instinct of common humanity that does prevail when policymakers are given, as they have been now, a practical, affordable, and morally coherent strategy for avoiding further terrible human tragedy. |
| Traduzido do inglês por António Chagas | Read an extended version of this argument in George Soros's blog post, A European Solution to the Eurozone's Problem. |
| Traduzido do inglês por António Chagas | Read more from the An Ethical Mind Focal Point. |
| Traduzido do inglês por António Chagas | Photograph of Jean Claude Trichet (c) European Central Bank Andreas Böttcher |
| Traduzido do inglês por António Chagas | Read more from The Lehman Legacy |
| Traduzido do inglês por António Chagas | Read more from our The Innovation Revolution series. |
| Traduzido do inglês por António Chagas | Read more from The Fed's Next Head |
