Translation of "folhas de madeira compensada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Compensada - tradução : Madeira - tradução : Madeira - tradução : Madeira - tradução : Madeira - tradução : Madeira - tradução : Madeira - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| BJ E ele tem este anteparo feito de madeira compensada, coberta com tecido curiosamente semelhante, de fato, às canoas de madeira compensada que o pai de Adrian costumava fazer na sua oficina quando ele era um garoto | BJ And it has these bulkheads made out of plywood, covered with fabric curiously similar, in fact, to the plywood canoes that Adrian's father used to make when he was a boy in their workshop. |
| Não éramos burros, botamos uma folha de madeira compensada um metro e meio na frente. | We weren't stupid we put up a sheet of plywood about five feet in front of it. |
| Começou assim um tabuleiro de 1,2m por 1,5m de madeira compensada em uma escola do centro da cidade, em 1978. | It started out like this it's just a four foot by five foot plywood board in an inner city urban school, 1978. |
| Os espelhos foram apontados a uma réplica de um navio romano, feita de madeira compensada, a uma distância de aproximadamente 160 pés (50 metros). | The mirrors were pointed at a plywood of a Roman warship at a distance of around 160 feet (50 m). |
| São capazes de crescer em superfícies inóspitas, incluindo solos e rochas nus, cascas de árvores, madeira, conchas, cracas e folhas. | They are able to grow on inhospitable surfaces, including bare soil, rocks, tree bark, wood, shells, barnacles and leaves. |
| As folhas de tabaco eram moídas usando um pilão feito de caviúna, onde também adquiria o delicado aroma da madeira. | They would grind the tobacco leaves using a mortar and pestle made of rosewood, where the tobacco would also acquire a delicate aroma of the wood. |
| Alunos de Haidong Gumdo Haedong Kumdo praticam tentando cortar folhas de jornal com a espada de madeira (mokkum) sem que o papel se rasgue. | Basic practice is done with the mokgum (wooden sword), while sparring practice which formerly used a bamboo sword (chukdo) now uses a plastic rubber sword in competitions per the Haidong Gumdo Federation regulations. |
| E os manguezais forneciam madeira e mel, e folhas aos animais, então podiam produzir leite e coisas assim, como tínhamos na Biosfera. | And the mangroves were providing wood and honey and leaves for the animals, so that they could produce milk and whatnot, like we had in the Biosphere. |
| As folhas podem ser feitas em chapéus, esteiras, cestos, vassouras de palha e telhado para casas, e madeira do tronco, resistentes a pragas, para construção civil. | Leaves may be made into hats, mats, baskets, brooms and roof thatch for homes, and trunk wood, resistant to pests, for building construction. |
| Folhas de cálculo | Spreadsheets |
| Crie folhas de cálculo | Write spreadsheet documents |
| Folhas Folhas simples, opostas ou alternas, sem estípulas (raramente com). | Leaves are simple, opposite or alternate, and more or less succulent with entire (or rarely toothed) margins. |
| Porque a morte de uma criança é compensada por mais uma criança. | Because the death of a child is compensated by one more child. |
| Sua cabeleira era de folhas. | He was covered in leafy hair. |
| O xilema, cujas células compõem a madeira, transporta seiva bruta que é composta por água e sais minerais retirados do solo e vai da raiz até as folhas. | Some tree species have developed root extensions that pop out of soil, in order to get oxygen, when it is not available in the soil because of excess water. |
| As folhas caíram. | The leaves fell. |
| As folhas caíram. | The leaves have fallen. |
| Salsa de folhas Os dois grupos principais de salsinha usados como ervas são as de folhas crespas (i.e. | Leaf parsley The two main groups of parsley used as herbs are curly leaf (i.e. |
| Os pares de folhas inferiores geralmente ocorrem em um arranjo de folhas opostas e os pares de folhas superiores em um arranjo alternativo na haste principal de uma planta madura. | The lower leaf pairs usually occur in an opposite leaf arrangement and the upper leaf pairs in an alternate arrangement on the main stem of a mature plant. |
| Há aqui outro monte de folhas. | There's another pile of leaves. |
| É um mil folhas de idéias. | It's a millefiori of ideas. |
| O galho está cheio de folhas. | The branch is full of leaves. |
| Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira | Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors |
| Eu entregava as folhas. | I would pass their sheet of paper. |
| As folhas estavam pingando. | The eaves are dripping. |
| Vimos uma linda orquídea de folhas caducas. | We saw a beautiful orchid with deciduous leaves. |
| Tom encontrou um trevo de quatro folhas. | Tom found a four leaf clover. |
| Tem folhas basais em forma de roseta. | The leaves are clustered at the base. |
| Por isso agora a Philip Morris exige ser compensada por lucros perdidos. | So now Philip Morris is demanding to be compensated for lost profits. |
| Inspecção final de folhas de notas na Grécia . | Final inspection of banknote sheets in Greece . |
| A caixa é de madeira. | The box is made of wood. |
| Esta ponte é de madeira. | This bridge is made of wood. |
| Esta mesa é de madeira. | This table is made out of wood. |
| Esta mesa é de madeira. | This table is made of wood. |
| Esta cadeira é de madeira. | This chair is made of wood. |
| Nós fizemos estátuas de madeira. | We made statues out of wood. |
| Nós esculpimos estátuas de madeira. | We made statues out of wood. |
| Tenho um pente de madeira. | I have a wooden comb. |
| A mesa é de madeira. | This is a wooden table. |
| A cadeira é de madeira. | The chair is made of wood. |
| O banco é de madeira. | The bench is wooden. |
| Projeto Madeira de Santa Catarina. | Projeto Madeira de Santa Catarina . |
| As folhas caem no outono. | Leaves fall in the autumn. |
| As folhas caíram das árvores. | The leaves fell from the trees. |
| As folhas secam no outono. | The leaves go brown in fall. |
Pesquisas relacionadas : Madeira Compensada - Madeira Compensada Poplar - Madeira Compensada Curvada - Madeira Compensada Bordo - Baixo Madeira Compensada - Madeira Compensada De Pinho - Folheado De Madeira Compensada - Fábrica De Madeira Compensada - Folha De Madeira Compensada - Piso De Madeira Compensada - Caixote De Madeira Compensada - Borda De Madeira Compensada - Madeira Compensada Enfrentada Película - Compensada