Translation of "fone de ouvido com fio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom trocou o fone de um ouvido para o outro. | Tom switched the phone from one ear to the other. |
| O atendente tinha um fone de ouvido extra, pelo qual eu podia escutar. | The guy had a duplicate headset for me to listen to. |
| Ele possui um fone de ouvido e um microfone, e é compatível com todos os jogos que utilizam o microfone interno. | It features one earphone and a microphone, and is compatible with all games that use the internal microphone. |
| Essa é a placa, esta é uma das coisas que vai dentro do fone de ouvido e que faz com que essa tecnologia funcione. | This is the board, this is one of the things that goes inside that makes this technology work. |
| O Bluetooth é comumente usado para transferir dados de áudio para de celulares (por exemplo, com um fone sem fio) ou transferir dados entre computadores de bolso (transferência de arquivos). | Bluetooth is commonly used to transfer sound data with telephones (i.e., with a Bluetooth headset) or byte data with hand held computers (transferring files). |
| Você usa isto com seu fone. | So you use it with your headset. |
| Mas havia um ruído persistente que Jansky não conseguia identificar, e ele parecia ocorrer no seu fone de ouvido quatro minutos mais cedo, a cada dia. | But there was one persistent noise that Jansky couldn't identify, and it seemed to appear in his radio headset four minutes earlier each day. |
| Então como patriota, senti que era importante Eu uso tudo que é tampão e fone de ouvido, e melhorou realmente minha vida de modo surpreendente e inesperado. | So as a patriot, I felt it was important to I wear all the earplugs and the earphones, and it's really improved my life in a surprising and unexpected way. |
| Uma outra tentativa de melhorar a experiência ao vivo para o público e parar reproduzir com mais precisão a sonoridade de The Soft Bulletin , os Lips desenvolveram o conceito do Concerto Fone de Ouvido . | To enhance the live experience for their audience and to accurately reproduce the sound of The Soft Bulletin live, the Lips devised the concept of the Headphone Concert . |
| Hardware Dispositivos Um ponto de acesso sem fio conecta um grupo de dispositivos sem fio a uma LAN com fio. | Hardware Standard devices A wireless access point (WAP) connects a group of wireless devices to an adjacent wired LAN. |
| E é baseado na cóclea do ouvido, capaz de pegar internet, sem fio, sinal de televisão e sinal de rádio no mesmo chip. | And it's based on the cochlear of your ear, able to pick up internet, wireless, television signals and radio signals, in the same chip. |
| Estou com dor de ouvido. | I have an earache. |
| Coloquei o fone na orelha. | I put the receiver to my ear. |
| Tom está com dor de ouvido. | Tom has an earache. |
| Tom está com infecção de ouvido. | Tom has an ear infection. |
| Fio de pesca é um mau fio dental | Fishing wire makes bad dental floss |
| O único objeto da série que permaneceu intocado foi o fone de ouvido de Uhura, que Nichols especificamente pediu no primeiro dia de filmagens (e que toda a equipe de produção, com exceção daqueles que haviam trabalhado na série, havia esquecido). | The only prop that remained from the original television series was Uhura's wireless earpiece, which Nichols specifically requested on the first day of shooting (and all the production crew save those who had worked on the television show had forgotten about). |
| O fone se conecta sem fios com um iPad ou um smarphone. | The headset connects wirelessly to an iPad or a smartphone. |
| Eu costurei o vestido com fio de seda. | I sewed the dress with silk thread. |
| Eu estou com uma infecção de ouvido. | I've got an ear infection. |
| Não consigo ouvir com meu ouvido direito. | I can't hear from my right ear. |
| A unidade básica de estudo para a Fonética é o fone. | Auditory phonetics the study of the reception and perception of speech sounds by the listener. |
| Um ponto de acesso é semelhante a um HUB de rede, retransmitindo dados entre dipositivos sem fio conectados e (normalmente) a um único dispositivo com fios conectado, frequentemente um HUB ethernet ou SWITCH, permitindo aos dispositivos sem fio comunicarem se com outros dispositivos com fio. | An access point resembles a network hub, relaying data between connected wireless devices in addition to a (usually) single connected wired device, most often an Ethernet hub or switch, allowing wireless devices to communicate with other wired devices. |
| Adaptadores sem fio permitem conectar dispositivos à rede sem fio. | Wireless adapters allow devices to connect to a wireless network. |
| Em 1901, demonstrou que a corrente a partir de um fio aquecido parecia depender exponencialmente com a temperatura do fio com uma forma matemática semelhante à equação de Arrhenius. | In 1901, he demonstrated that the current from a heated wire seemed to depend exponentially on the temperature of the wire with a mathematical form similar to the Arrhenius equation. |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| Tem de ser ouvido. | It must be heard. |
| Tan Le Um fone que lê as suas ondas cerebrais | Tan Le A headset that reads your brainwaves |
| Mas nem sonhávamos com a tecnologia sem fio na época. | But wireless technology wasn't dreamt up then. |
| O MAGIC V apresentará o mesmo entretenimento do MAGIC III, mas com um controle touch screen, juntamente com um fone. | MAGIC V will feature the same entertainment as MAGIC III, but with a touch screen controller, along with a handset. |
| A nasal bilabial é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. | The bilabial nasal is a type of consonantal sound used in almost all spoken languages. |
| A nasal alveolar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. | The alveolar nasal is a type of consonantal sound used in numerous spoken languages. |
| A nasal palatal é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. | The palatal nasal is a type of consonant, used in some spoken languages. |
| A lateral palatal é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. | The palatal lateral approximant is a type of consonantal sound used in some spoken languages. |
| A aproximante palatal é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. | The voiced palatal approximant is a type of consonantal sound used in many spoken languages. |
| A aproximante alveolar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. | The alveolar approximant is a type of consonantal sound used in some spoken languages. |
| Depois a pele é fechada com um ou dois pontos de fio absorvível. | The loss of a child could impact the survival of an entire family. |
| acrescente um fio de óleo calmamente | add a dash of oil |
| Ele tinha ouvido maravilhosas histórias sobre cidades de ouro com árvores de prata. | He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees. |
| Ela toca piano de ouvido. | She plays the piano by ear. |
| Tom toca gaita de ouvido. | Tom plays the harmonica by ear. |
| Tom toca piano de ouvido. | Tom plays piano by ear. |
| Tom toca piano de ouvido. | Tom plays the piano by ear. |
| Pesa cerca de 30 quilos, tem um fio com cerca de uma polegada de diâmetro. | Weighs about 70 pounds, has a wire about an inch in diameter. |
| Manobrar o Spyfish é simples com o controle remoto sem fio. | Maneuvering the Spyfish is simple with the wireless remote control. |
