Eis aqui um cálculo que mostra como a intensidade de um churrasco, ou outra fonte de calor radiante, varia à medida em que você se afasta dela.	Here's a calculation that shows how the intensity of a barbecue, or other radiant heat source, goes as you move away from it.
Ele é uam fonte de calor em geradores termoelétricos de radioisótopos, que são usados como fonte de energia para algumas sondas.	It is a heat source in radioisotope thermoelectric generators, which are used to power some spacecraft.
Em planetas onde a fonte primária de calor é a radiação solar, o excesso de calor nos trópicos é transportado para latitudes mais altas.	On planets where the primary heat source is solar radiation, excess heat in the tropics is transported to higher latitudes.
Radiante, como em autossustentável.	Radiant, as in self sustaining.
Este sistema aquecido é então utilizado como a fonte quente (fonte térmica) em uma máquina térmica que tenha por função transformar energia térmica oriunda da fonte quente (calor) em trabalho.	It is not a state function of the system unless the system has been constructed so that all changes in internal energy are due to changes in thermal energy, as a result of heat transfer (not work).
Onda de calor atrás de onda de calor	Heatwave after heatwave
Em primeiro lugar Isto não é uma tecnologia radiante.	The first thing is this is not a radiative technology.
Os Perseidas, por exemplo, têm seu radiante localizado na constelação de Perseus.	The Perseids, for example, are meteors which appear to come from a point within the constellation of Perseus.
Energia radiante é a radiação que se propaga na forma de onda eletromagnética.	In radiometry, radiant energy is the energy of electromagnetic radiation.
A localização do radiante é um fator importante para a observação.	Observation The radiant is an important factor in observation.
Leia o blogue de Ibn Kafka para saber o porquê dele estar tão radiante.	Read Ibn Kafka's blog to find out why he's the only one excited.
Em 1926, Lewis cunhou o termo fóton para a menor unidade de energia radiante.	In 1926, Lewis coined the term photon for the smallest unit of radiant energy.
Acreditou ter descoberto um quarto estado da matéria, que ele denominou de matéria radiante .	He believed that he had discovered a fourth state of matter, which he called radiant matter , but his theoretical views on the nature of radiant matter were to be superseded.
Normalmente, esse novo gradiente de estado estacionário é atingida exponencialmente com o tempo, depois que uma fonte de temperatura ou calor novo ou dissipação for introduzido.	Typically, such a new steady state gradient is approached exponentially with time after a new temperature or heat source or sink, has been introduced.
Na ocasião de seu aniversário ele emitia uma radiante luz que iluminava todo o reino.	At birth, he emitted a wondrous light that filled the entire kingdom.
Com calor por baixo e calor por cima .	With heat from the bottom and heat from the top.
Ambos chegaram juntos, em gravata preta, com Elsa se juntando a eles, radiante .	Einstein and Chaplin arrived together, in black tie, with Elsa joining them, beaming.
Sendo assim a energia radiante é uma luz que reflete sobre a terra.	Radiant energy is produced in the sun as a result of nuclear fusion.
Uma barreira radiante ideal teria uma refletividade de um e, portanto, refletiria 100 da radiação recebida.	An ideal radiant barrier would have a reflectivity of 1, and would therefore reflect 100 percent of incoming radiation.
Em termos gerais, quanto maior for a diferença na temperatura entre a fonte de calor e o dissipador frio, maior é a eficiência térmica potencial do ciclo.	In general terms, the larger the difference in temperature between the hot source and the cold sink, the larger is the potential thermal efficiency of the cycle.
Tenho calor.	I am hot.
Tenho calor.	I'm hot.
Está calor?	Is it hot?
Um bocado de calor. Calor gerado pelo atrito. Está indo a 29.000 km h.	A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour.
pessoas normal diriam que ela é quente como o sol, radiante como o sol,	Normal people say, she's warm like the sun, she's radiant like the sun, she's nurturing like the sun.
Se o radiante está próximo ao horizonte, poucos ou nenhum meteoro deve ser visto.	If the radiant point is at or below the horizon, then few if any meteors will be observed.
A eficácia de uma barreira radiante é indicada pela sua refletividade, que é a fração de radiação refletida.	The effectiveness of a radiant barrier is indicated by its reflectivity, which is the fraction of radiation reflected.
É um dia de calor.	It's a hot day.
Como a fonte de calor que abastece a energia térmica da máquina pode ser gerada virtualmente por qualquer tipo de energia, estas são extremamente versáteis e como enorme gama de aplicação.	Since the heat source that supplies thermal energy to the engine can thus be powered by virtually any kind of energy, heat engines are very versatile and have a wide range of applicability.
Estava calor ontem.	It was hot yesterday.
Fazia muito calor.	It was very hot.
Estou com calor.	I am hot.
Estou com calor.	I'm hot.
Estamos com calor.	We're hot.
Faz calor aqui.	It's hot in here.
Está calor aqui.	It's hot in here.
Estava calor ontem.	Yesterday was hot.
Gosto do calor.	I like the heat.
Fazia calor ontem?	Was it hot yesterday?
Hoje faz calor!	It is hot today!
Este é um mecanismo de calor.	That's a heat engine.
Usufrua de gelo, calor e sal	Heat, cold and salt
É a fonte de calor para potenciar a reacção endotermica e remove o coque que se tende a formar no catalisador de Óxido de ferro, através da reacção de mudança do vapor de água.	It is the source of heat for powering the endothermic reaction, and it removes coke that tends to form on the iron oxide catalyst through the water gas shift reaction.
Fonte Eurostat . Fonte Eurostat .	Source Eurostat .
Em suma, quando olho para o meu parceiro sendo radiante e confiante, é provavelmente o maior estímulo de todos.	Basically, when I look at my partner radiant and confident, probably the biggest turn on across the board.

Pesquisas relacionadas : Calor Radiante - Painel De Calor Radiante - Fonte De Calor - Fonte De Calor - Radiante - Fonte De Calor Térmico - Principal Fonte De Calor - Sistema De Fonte De Calor - Poder Radiante - Aquecimento Radiante - Painel Radiante - Radiante Brilho

Exibir esta página em português