Translation of "fontes de energia fósseis" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A parte mais importante de fontes de energia primária são os combustíveis fósseis á base de carbono. | The most important part of primary energy sources are the carbon based fossil energy sources. |
| Ele pode ser obtido de fontes fósseis (como metano), mas estas fontes são insustentáveis. | Hydrogen may be obtained from fossil sources (such as methane), but these sources are unsustainable. |
| Novas fontes de energia não são suficientes. | It's not enough, new sources of energy. |
| Nós devemos desenvolver fontes de energia renováveis. | We must develop renewable energy sources. |
| Fontes de energia As fontes de energia podem ser divididas em dois grupos principais permanentes (renováveis) e temporários (não renováveis). | Rapid deployment of renewable energy and energy efficiency, and technological diversification of energy sources, would result in significant energy security and economic benefits. |
| Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ). | Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 . |
| Eles mostravam ser relâmpagos ou fontes de energia elétrica. | They turned out to be lightning or sources of electrical power. |
| Pode ser gerado utilizando se várias fontes de energia. | It can be generated using various power supplies. |
| Podem ser de dois tipos quimiolitotróficos (cujos substratos fontes de energia são compostos inorgânicos ) ou quimiorganotróficos (cujos substratos fontes de energia são compostos orgânicos matéria orgânica) | Chemoheterotroph Chemoheterotrophs (or chemotrophic heterotrophs) ( Gr Chemo (χημία) chemical, hetero (ἕτερος) (an)other, troph (τροφιά) nourishment) are unable to fix carbon to form their own organic compounds. |
| A África também é muito rica em fontes de energia. | Colonialism The economic impact of the colonization of Africa has been debated. |
| É a incrível densidade da energia (energia por unidade de massa) que faz as fontes de energia nuclear serem tão interessantes. | Also, an average of 2.5 neutrons are emitted, with a mean kinetic energy per neutron of 2 MeV (total of 4.8 MeV). |
| O setor elétrico Dinamarca integrou fontes de energia como a energia eólica para a rede nacional. | Denmark's electricity sector has integrated energy sources such as wind power into the national grid. |
| Observamos de onde vêm as emissões elas vêm de nossos escapamentos e chaminhés e coisas do tipo, e dizemos, tudo bem, bom o problema é que elas advêm de combustíveis fósseis que queimamos, então, a resposta deve ser, portanto, substituir esses combustíveis fósseis por fontes de energia limpa. | We look at where the emissions are coming from they're coming out of our tailpipes and smokestacks and so forth, and we say, okay, well the problem is that they're coming out of fossil fuels that we're burning, so therefore, the answer must be to replace those fossil fuels with clean sources of energy. |
| Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde. | Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram. |
| Não vamos obter energia suficiente apenas com fontes renováveis. | We're not going to get enough energy from renewables alone. |
| Especialmente num país com um estoque abundante de fontes de energia renovável. | In a country with an abundant supply of renewable sources of energy no less. |
| 31 porcento da eletricidade da Alemanha vem de fontes renováveis de energia. | 31 percent of Germany's electricity comes from renewable energy sources. |
| Fontes industriais representam apenas cerca de 20 de todas as fontes antropogênicas, e incluem a produção de náilon, e a queima de combustíveis fósseis em motores de combustão interna. | Industrial sources make up only about 20 of all anthropogenic sources, and include the production of nylon, and the burning of fossil fuel in internal combustion engines. |
| Extrativismo mineral e energia A África é um continente muito rico em fontes de energia e recursos minerais. | A new program named Trade Africa, designed to boost trade within the continent as well as between Africa and the U.S., was also unveiled by Obama. |
| As fontes de energia alternativa tais como madeira, tundra e biomassa constituem aproximadamente 9 da produção de energia primária. | Alternative energy sources such as wood, peat, and biomass make up approximately 9 of primary energy production. |
| Reservas Níveis de fontes primárias de energia são as reservas abaixo do solo. | Reserves Levels of primary energy sources are the reserves in the ground. |
| O blog Amazônia News resume os dados de oferta de energia por fontes | The Amazônia News blog summarizes the data on energy supply by source |
| A Administração de Informação de Energia (EIA) estima que em 2007 as fontes primárias de energia se consistiam em petróleo(36,0 ), carvão mineral(27,4 ), gás natural(23,0 ), acumulando um total de 86,4 como principais fontes de energia primária no mundo. | The Energy Information Administration estimates that in 2007 the primary sources of energy consisted of petroleum 36.0 , coal 27.4 , natural gas 23.0 , amounting to an 86.4 share for fossil fuels in primary energy consumption in the world. |
| Então enquanto você adiciona os gases do efeito estufa no tempo de funcionamento dessas várias fontes de energia, nuclear está lá junto com a eólica e a hidrelétrica, abaixo da solar e bem abaixo, obviamente, de todos os combustíveis fósseis. | So when you add up the greenhouse gases in the lifetime of these various energy sources, nuclear is down there with wind and hydro, below solar and way below, obviously, all the fossil fuels. |
| Combustíveis fósseis não estão disponíveis, e energia solar não cozinha da maneira como eles gostam de preparar seus alimentos. | Fossil fuels are not available, and solar energy doesn't cook the way that they like their food prepared. |
| O impacto ambiental é geralmente menos problemático do que o de outras fontes de energia. | The effects on the environment are generally less problematic than those from other power sources. |
| Na manifestação, apelidada de Goodbye Genpatsu , japoneses pediram o fim das usinas de energia nuclear e o uso de fontes de energia mais ecoamigáveis. | In a rally dubbed Goodbye Genpatsu , Japanese people demanded the end of nuclear power plants and the use of more environmentally friendly sources of energy. |
| A fotossíntese das plantas verdes converte a energia solar em energia química, que produz alimentos, madeira e biomassa a partir do qual os combustíveis fósseis são derivados. | By photosynthesis green plants convert solar energy into chemical energy, which produces food, wood and the biomass from which fossil fuels are derived. |
| Para ele, apenas a energia nuclear é uma alternativa realista aos combustíveis fósseis para suprir a enorme necessidade de energia da humanidade, sem aumentar a emissão de gases causadores do efeito estufa. | In his view, nuclear energy is the only realistic alternative to fossil fuels that has the capacity to both fulfill the large scale energy needs of humankind while also reducing greenhouse emissions. |
| A Crise do petróleo de 1973, inspirou Oberth a buscar fontes alternativas de energia, incluindo um plano para estações de energia eólica utilizando as correntes de jato. | The 1973 petroleum crisis inspired Oberth to look into alternative energy sources, including a plan for a wind power station that could utilize the jet stream. |
| Outras fontes energéticas importantes são o carvão, gás natural liquefeito, energia nuclear e hidroelétricas. | Other important energy source includes coal, and hydroelectricity is Japan's biggest renewable energy source. |
| Então num sentido temos combustível com zero de emissões de carbono e zero vindo de fontes fósseis, a 2 centavos a cada 1,6 quilomêtros em 2020. | So in a sense this is an absolute zero carbon, zero fossil fuel electric mile at two cents a mile by 2020. |
| Obama também mencionou que tinha elevado os padrões de economia de combustível para os carros, nos EUA, e que tinha investido em fontes de energia renováveis, como a energia solar e a energia eólica. | Obama also mentioned that he had raised fuel economy standards for cars in the US, and had invested in renewable energy sources, like solar and wind power. |
| Até agora há apenas três fontes dessa energia, carvão e um pouco de gás nuclear e hidrelétrica. | So far there is only three sources of baseload electricity coal, some gas, nuclear and hydro. |
| Em 2011, a Agência Internacional de Energia disse que o desenvolvimento de tecnologias de fontes de energia solar acessíveis, inesgotáveis e limpas terá enormes benefícios a longo prazo. | In 2011, the International Energy Agency said that the development of affordable, inexhaustible and clean solar energy technologies will have huge longer term benefits. |
| É a mesma questão de energia que vocês estão observando hoje, mas as fontes de combustível são diferentes. | It's the same energy question that you're looking at today, but it's different sources of fuel. |
| Mas o fornecimento de energia a todos exigirá que os governos suspendam os subsídios destinados a combustíveis fósseis e a práticas de agricultura insustentável. | But providing energy to all will require governments to discontinue subsidies for fossil fuels and unsustainable agriculture. |
| Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente. | This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell. |
| Esta é uma das causas de preocupação sobre o impacto ambiental da utilização destes combustíveis como fontes de energia. | This is one of the causes for concern over the environmental impact of the use of these fuels as power sources. |
| As turbinas de vapor podem produzir energia usando o vapor produzido das fontes geotermicas, da energia solar , dos reatores nucleares, que usam a energia criada pela fissão do plutônio ou do urânio radioativo, ou de qualquer fonte de energia térmica para gerar o calor. | The steam is generated by Biomass Solar thermal energy (the sun as the heat source) solar parabolic troughs and solar power towers concentrate sunlight to heat a heat transfer fluid, which is then used to produce steam. |
| Com os animais os fungos carecem de cloroplastos e são organismos heterotróficos, requerendo compostos orgânicos preformados como fontes de energia. | With animals Fungi lack chloroplasts and are heterotrophic organisms and so require preformed organic compounds as energy sources. |
| Mais tarde ele reviu suas objeções à mineração de urânio no país, argumentando que a energia nuclear era necessária, ao menos até que outras fontes renováveis de energia fossem desenvolvidas. | He later retracted his objections to uranium mining in Australia, feeling that nuclear power was necessary while other renewable energy sources were being developed. |
| Para uma lista de aves fósseis conhecidas somente por registro fóssil, veja Lista de aves fósseis. | For a list of early taxa of birds known only from fossils, see List of fossil birds. |
| Um exemplo é a energia utilizada para fabricar fertilizantes, a qual poderia vir de uma variedade de outras fontes de petróleo. | One example is the energy used to manufacture fertilizers, which could come from a variety of sources other than petroleum. |
| A queda do custo da energia solar, das baterias e da iluminação LED significa que as fontes renováveis podem agora fornecer energia moderna a preços acessíveis. | The falling cost of solar power, batteries, and LED lighting means that renewable sources can now provide affordable, modern energy. |
Pesquisas relacionadas : Fontes Fósseis - Energia De Combustíveis Fósseis - Energia De Combustíveis Fósseis - Fontes De Energia - Fontes De Energia - Fontes De Energia - Fontes De Energia Renováveis - Fontes De Energia Tradicionais - Fontes De Energia Limpa - Fontes De Energia Geotérmica - Fontes De Energia Verde - Fontes Alternativas De Energia - Fontes De Energia Perigosas - Fontes De Energia Alternativa
