E isso transmite a força da gravidade.	And that communicates the force of gravity.
A aceleração da gravidade é uma aceleração física de um objeto causado pela força da gravidade.	The gravitational force is approximately 10 38 times the strength of the strong force (i.e.
Problema da hierarquia Porque a gravidade é uma força tão fraca?	Hierarchy problem Why is gravity such a weak force?
A gravidade ganha de qualquer outra força conhecida.	Gravity wins over all other known forces.
Tipos de erosão Erosão por gravidade Consiste no movimento de rochas e sedimentos montanha abaixo principalmente devido à força da gravidade.	Mass movement Mass movement is the downward and outward movement of rock and sediments on a sloped surface, mainly due to the force of gravity.
A constante cosmológica é um termo que equilibra a força de atração da gravidade.	A common assumption is that the quantum vacuum is equivalent to the cosmological constant.
Finalmente, existe a força da gravidade, que interage com a matéria através da sua massa e spin.	Finally, there's the force of gravity, which interacts with matter via its mass and spin.
Você tem gravidade, tem força centrífuga, tem a dinâmica dos fluídos.	You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics.
No século VII, Brahmagupta reconheceu a gravidade como uma força de atração.	In 628 AD, Brahmagupta suggested that gravity was a force of attraction.
Tradicionalmente, o físico moderno tem listado 4 interações gravidade, eletromagnetismo, a força nuclear fraca, e a força forte.	According to the present understanding, there are four fundamental interactions or forces gravitation, electromagnetism, the weak interaction, and the strong interaction.
A gravidade é a força natural pela qual objetos atraem uns aos outros.	Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
A atmosfera terrestre é uma camada de gases que envolve a Terra e retida pela força da gravidade.	The atmosphere of Earth is a layer of gases surrounding the planet Earth that is retained by Earth's gravity.
Dois outros exemplos ocorrem nas leis de força inversamente proporcionais ao quadrado da distância, na equação de força gravitacional de gravidade newtoniana e na lei de Coulomb da eletrostática.	Two other examples occur in inverse square force laws of the gravitational force equation of Newtonian gravity and Coulomb's law of electrostatics.
Gravidade A força gravitacional da Lua e do Sol geram a variação na altura das marés de forma regular.	Gravity The gravitational pull of the Moon and Sun give rise to two high tides and two low tides every lunar day, or every 24 hours and 50 minutes.
Pois se tivesse havido, eles entrariam em colapso por causa da força da gravidade e se tornariam um enorme buraco negro.	Because if there had been, they would have collapsed under the gravitational pull into a huge black hole.
Comparação da força da gravidade em diferentes planetas A aceleração devido à gravidade à superfície da Terra é 9,80665 m s² (o valor real varia ligeiramente ao longo da superfície da Terra ver g para mais detalhes).	Thus, an object starting from rest will attain a velocity of 9.80665 m s (32.1740 ft s) after one second, approximately 19.62 m s (64.4 ft s) after two seconds, and so on, adding 9.80665 m s (32.1740 ft s) to each resulting velocity.
Vejam, estamos todos acostumados à gravidade como uma força que faz uma coisa, atrai objetos.	You see, we are all used to gravity being a force that does one thing, pulls objects together.
Guerra da Gravidade	Gravity Wars
Alternativamente, se uma força externa atua sobre o sistema, então o centro de gravidade experimentará uma aceleração proporcional à magnitude da força externa dividida pela massa do sistema.	Alternatively, if an external force acts on the system, then the center of mass will experience an acceleration proportional to the magnitude of the external force divided by the mass of the system.
A força eletromagnética tem a ver com praticamente todos os fenômenos físicos que se encontram no cotidiano, com exceção da gravidade.	The electromagnetic force is the one responsible for practically all the phenomena one encounters in daily life above the nuclear scale, with the exception of gravity.
Essa ação pode fazer com que líquidos fluam mesmo contra a força da gravidade ou à indução de um campo magnético.	In short, the capillary action is due to the pressure of cohesion and adhesion which cause the liquid to work against gravity.
Na física, o centro de gravidade ou baricentro de um corpo é o ponto onde pode ser considerada a aplicação da força de gravidade de todo o corpo formado por um conjunto de partículas.	Under this formulation, the center of gravity is defined as a point that satisfies the equation formula_1where and are the total force and torque on the body due to gravity.
Escape atmosférico A gravidade de superfície, a força que segura uma atmosfera, difere significativamente conforme o planeta.	Escape Surface gravity, the force that holds down an atmosphere, differs significantly among the planets.
Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos a força para baixo devida a tração de motores a reação.	It counters the force of gravity by using either static lift or by using the dynamic lift of an airfoil, or in a few cases the downward thrust from jet engines.
Isaac Newton demonstrou que as leis de Kepler eram derivadas de sua teoria gravitacional e que, em geral, as órbitas de corpos sujeitos à gravidade eram cônicas se a força da gravidade se propagasse instantaneamente.	Isaac Newton demonstrated that Kepler's laws were derivable from his theory of gravitation and that, in general, the orbits of bodies subject to gravity were conic sections, if the force of gravity propagated instantaneously.
Albert Einstein foi capaz de mostrar que a gravidade existia devido à uma curvatura do espaço tempo e foi capaz de remover a hipótese de Newton de que a força da gravidade se propaga instantaneamente.	Albert Einstein was able to show that gravity was due to curvature of space time, and thus he was able to remove Newton's assumption that changes propagate instantaneously.
Ela emana da característica da gravidade.	It stems from the character of gravity.
Na Física, o é uma partícula elementar hipotética que seria a responsável pela transmissão da força da gravidade na maioria dos modelos da teoria quântica de campos.	In physics, the graviton is a hypothetical elementary particle that mediates the force of gravitation in the framework of quantum field theory.
A água infiltrada sofrerá a ação de capilaridade e será retida nas camadas superiores do solo se esta prevalecer sobre a força da gravidade.	Once water has infiltrated the soil it remains in the soil, percolates down to the ground water table, or becomes part of the subsurface runoff process.
O equilíbrio de forças de uma região atmosférica no sentido vertical é conseguido principalmente pelo gradiente de pressão e da força da gravidade, um equilíbrio denominado hidrostático.	The balance of forces on an atmospheric parcel in the vertical direction is primarily between the pressure gradient and the force of gravity, a balance referred to as hydrostatic.
Anãs brancas são estáveis porque a força da gravidade é compensada pela pressão de degeneração dos elétrons da estrela, uma consequência do Princípio de Exclusão de Pauli.	White dwarfs are stable because the inward pull of gravity is balanced by the degeneracy pressure of the star's electrons, a consequence of the Pauli exclusion principle.
Qual é a gravidade da crise?	How serious is the crisis?
Isto submete a comida a uma força de cerca de 50.000 vezes à da gravidade normal, e isso realmente melhora o caldo de galinha caseiro.	This subjects food to a force about 50,000 times that of normal gravity, and oh boy, does it clarify chicken stock.
Seria impossível, por exemplo, descrever matematicamente o movimento de um projétil sem separar a força da gravidade, o ângulo de projeção e a velocidade inicial.	For example, the task of describing mathematically the motion of a projectile is made easier by separating out the force of gravity, angle of projection and initial velocity.
Se uma maçã cai da árvore, dizemos que a causa de sua queda foi a força de atração da Terra (gravidade), que se exerce sobre todos os corpos.	In some works of Aristotle, the four causes are listed as (1) the essential cause, (2) the logical ground, (3) the moving cause, and (4) the final cause.
O tratamento necessário depende da gravidade da queimadura.	The treatment required depends on the severity of the burn.
Buracos negros são objetos espaciais extremamente compactados que em algum momento foram estrelas massivas que colapsaram em si mesmas devido a força da sua própria gravidade.	Black holes are extremely compact space objects that were once massive stars which collapsed inward due to the force of their own gravity.
Visão geral O que os seres humanos sentem como peso não é realmente a força proveniente da gravidade (apesar de esta ser a definição de peso).	(The gravity due to the rest of the Milky Way is already smaller than one millionth of the gravity on Earth, so we do not need to move away further from its center).
Essa é a mesma teoria da gravidade.	It's the same theory of gravity.
A clássica Lei da gravitação universal de Newton postula que a força da gravidade é proporcional às massas dos corpos em interação e inversamente proporcional ao quadrado da distância entre si.	For most applications gravity is well approximated by Newton's law of universal gravitation, which postulates that the gravitational force of two bodies of mass is directly proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between them.
Mas levou à descoberta da gravidade por Newton.	But it did lead to Newton discovering gravity.
As marés são causadas pela gravidade da Lua.	Tides are caused by the moon's gravity.
Entretanto, a força eletromagnética atrai elétrons e prótons para cada um, enquanto planetas e objetos celestiais são atraídos uns aos outros pela gravidade.	However, the electromagnetic force attracts electrons and protons to one another, while planets and celestial objects are attracted to each other by gravity.
Isso culminou no Principia Mathematica (1687) de Isaac Newton, em que Newton derivou as leis de Kepler do movimento planetário de uma teoria baseada na força universal da gravidade.	This culminated in Isaac Newton's Principia Mathematica (1687), in which Newton derived Kepler's laws of planetary motion from a force based theory of universal gravitation.
O resultado da combinação dos dois efeitos é que g é 0,052 m s² maior, então a força da gravidade sobre um objecto é 0,5 maior nos pólos do que no equador.	When the rotational component is included (as above), the gravity at the equator is about 0.53 less than that at the poles, with gravity at the poles being unaffected by the rotation.

Pesquisas relacionadas : Teoria Da Gravidade - Aceleração Da Gravidade - Aumento Da Gravidade - Atração Da Gravidade - Gravidade Da Depressão - Gravidade Da Infecção - Efeito Da Gravidade - Direcção Da Gravidade - Efeito Da Gravidade - Gravidade Da Ofensa - Gravidade Da Depressão - Gravidade Da Doença

Exibir esta página em português