Translation of "força de mudança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tais fatores incluem a acumulação de capital, mudança tecnológica e crescimento da força de trabalho. | Such factors include capital accumulation, technological change and labour force growth. |
| A mudança de denominação, de Escola de Aeronáutica para Academia da Força Aérea (AFA), deu se no ano de 1969. | On 10 July 1969, the School of Aeronautics was renamed the Academia da Força Aérea (Air Force Academy) also well known in Brazil just by the acronym AFA. |
| Ele apoiava uma mudança no comando do exército, a criação de uma força territorial e a decisão de enviar uma força expedicionária à França em caso de guerra contra a Alemanha. | He supported the redesign of army command, the creation of the Territorial Force, and the decision to provide an Expeditionary Force supporting France in the event of war with Germany. |
| Assim, a força média sobre a superfície deve ser a mudança média na momento linear causada por todas essas colisões de partículas de gás. | Therefore the average force on a surface must be the average change in linear momentum from all of these gas particle collisions. |
| Portanto CO2, metano e geleiras são realimentações que amplificam a mudança da temperatura global fazendo com que estas antigas oscilações climáticas sejam enormes, apesar de a mudança climática ter se iniciado por uma força bem fraca. | So CO2, methane, and ice sheets were feedbacks that amplified global temperature change causing these ancient climate oscillations to be huge, even though the climate change was initiated by a very weak forcing. |
| Apesar de as revoltas não terem causado nenhuma mudança duradoura, os sentimentos liberais permaneceram uma força influente nas políticas alemães e na vida de Frederico. | Although the uprisings ultimately brought about no lasting changes, liberal sentiments remained an influential force in German politics throughout Frederick's life. |
| Desta forma, tanto os alemães como os demais europeus podem confiar que a Alemanha venha a ser uma força positiva para a mudança. | That way, both Germans and other Europeans can trust Germany to be a positive force for change. |
| Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| Mudança de comportamentos | Changing behaviour |
| Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco. | I would like to see that change, and the change starts with us. |
| Não se trata de força avassaladora, mas de força proporcional. | This is not about overwhelming force, but proportional force. |
| É hora de mudança. | So it's time for change. |
| Mudança de assunto. Clima. | Shift of subject. Quickly drop by climate. |
| Força destruidora, força conectiva. | Can of whup ass, the networking force. |
| É uma mudança de jogo. | It's a game changer. |
| ULTIMA HORA MUDANÇA DE PLANOS | LAST MINUTE CHANGE OF PLANS |
| Houve uma mudança de planos. | There's been a change of plans. |
| Uma completa mudança de consciência . | ... |
| Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
| As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo. | The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex. |
| é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| Ver também Abrasão Força Força normal | Stress does not necessarily cause permanent change. |
| Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva. | So this change, I believe, is a huge disruptive change. |
| Mas, à medida que a economia dos EUA recupera, a mudança tecnológica acelera, promovendo a procura de mais competências numa altura em que os níveis educacionais da força de trabalho atingiram um patamar. | But, as the US economy recovers, technological change is accelerating, fueling demand for more skills at a time when the workforce s educational attainment levels have plateaued. |
| 'Plugin' de Mudança de Nome de Imagens | Rename Images plugin |
| 'Plugin' de Mudança de Tamanho de Imagens | Resize Images plugin |
| É uma força econômica, uma força técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| Era o início de uma mudança. | It was the beginning of a change. |
| O desafio de mudança é grande. | The challenge that change presents is great. |
| Foi uma mudança de três acordes. | It was a three chord change. |
| Quanto de força G? | How many Gs? |
| As outras forças fundamentais são força nuclear fraca, força eletromagnética e a força gravitacional. | Just after the Big Bang, and during the electroweak epoch, the electroweak force separated from the strong force. |
| A força de Lorentz em uma corrente macroscópica é geralmente chamada de força de Laplace . | The Lorentz force on a macroscopic current is often referred to as the Laplace force . |
| Opções de Mudança de Nomes dos Ficheiros | Files Renaming Options |
| A força de interação em questão é a conhecida força gravitacional, sendo esta também denominada (de fato em situações mais específicas) força peso. | In scientific contexts where pound (force) and pound (mass) need to be distinguished, SI units are usually used instead. |
| PM Que mudança! | PM What a change that is. |
| É mudança demais. | It's too much. |
| Mantenha a mudança! | Keep the change. |
| Houve alguma mudança? | Have there been any changes? |
| As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado. | The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force. |
| Forças importantes são a força gravitacional (a força que resulta do campo gravitacional), ou a força de Lorentz, no campo eletromagnético. | A body force is generated by virtue of the position of a body within a force field such as a gravitational, electric, or magnetic field. |
| E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática. | And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change. |
| Representa a mudança de maneira confiável através da mudança de dezenas de milhões possivelmente centenas de milhões de neurônios no cérebro | It represents the change in a reliable way of the responses of tens of millions, possibly hundreds of millions of neurons in your brain. |
| A força nuclear fraca (ou simplesmente força fraca) é a força que cinde as partículas. | Fermions are particles that have half integer spin (one of the fundamental properties of particles). |
| Tal como na guerra, as crises alteram fundamentalmente o status quo, o que significa que criam uma oportunidade sem a força destrutiva da guerra de mudança que, em tempos normais, é quase impossível. | Just as in war, crises fundamentally disrupt the status quo, which means that they create an opportunity without war s destructive force for change that in normal times is hardly possible. |
Pesquisas relacionadas : Força Para A Mudança - Mudança Da Força De Trabalho - Força Força - Força De - Força à Força - De Mudança - De Mudança - Mudança E Mudança