Translation of "força do campo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Campo - tradução : Força - tradução : Campo - tradução : Força - tradução : Forca - tradução : Força - tradução : Força do campo - tradução : Forca - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
Forças importantes são a força gravitacional (a força que resulta do campo gravitacional), ou a força de Lorentz, no campo eletromagnético. | A body force is generated by virtue of the position of a body within a force field such as a gravitational, electric, or magnetic field. |
I criar campos magnéticos, a força do campo magnético de ANTIMATÉRIA no núcleo externo, e eu criar o campo magnético força da matéria antimatéria dentro do núcleo interno das minhas reactores. | I create magnetic fields, strength magnetic field of Antimatter in the outer core, and I create strength magnetic field of the Matter, Antimatter within the inner core of my reactors. |
Força sobre uma carga em movimento devido a um campo B Força sobre uma partícula com carga Uma partícula com carga se movendo em um campo B experimenta uma força lateral que é proporcional à intensidade do campo magnético, à componente da velocidade que é perpendicular ao campo magnético e à carga da partícula. | Force on moving charges and current Force on a charged particle A charged particle moving in a field experiences a sideways force that is proportional to the strength of the magnetic field, the component of the velocity that is perpendicular to the magnetic field and the charge of the particle. |
A força média do campo magnético na superfície é de 0,23 gauss (23 µT). | The average field at the surface is 0.23 gauss (23 µT). |
Repare que as linhas representativas do campo de força magnética máxima seriam perpendiculares às linhas que representam o campo magnético em si visto que a força magnética é sempre perpendicular ao vetor campo magnético no ponto em consideração (formula_67). | Some are attracted to a magnetic field (paramagnetism) others are repulsed by a magnetic field (diamagnetism) others have a much more complex relationship with an applied magnetic field (spin glass behavior and antiferromagnetism). |
A força do campo magnético de Saturno é por volta de um vigésimo do de Júpiter. | Saturn's magnetic field strength is around one twentieth the strength of Jupiter's. |
Cria se um campo magnético que vai gerar uma força. | Lines, of course, would be cut, the force will be generated. |
Primeiro, meça a força e direção do campo magnético em um grande número de posições. | For example, the number of field lines through a given surface is the surface integral of the magnetic field. |
Bl O produto da força do imã pelo comprimento do fio no campo magnético, em T m (tesla metros). | Bl The product of magnet field strength in the voice coil gap and the length of wire in the magnetic field, in tesla metres (T m). |
Que é a força que está sendo gerada pelo campo magnético. | Which is the force that's being generated by the magnetic field. |
O sector privado está a entrar em campo com mais força. | The private sector will be more involved. |
Ernst de la Graete força de interposição e não uma força que tome o partido deste ou daquele campo. | BERTENS tion than is possible in the context of our topical and urgent debates. |
Assim, nós aproximamo nos e produzimos a força do campo magnético ao nível da Antimatéria, por exemplo. | So, we come closer, we produce magnetic field strength at the level of Antimatter, for example. |
O campo magnético B é definido em termos da força que move uma carga na lei da força de Lorenz. | The force on each magnet depends on its magnetic moment and the magnetic field of the other. |
A definição de campo elétrico faz se de forma dependente do conceito de força, essa uma grandeza vetorial. | As the electric field is defined in terms of force, and force is a vector, so it follows that an electric field is also a vector, having both magnitude and direction. |
O campo magnético pode resultar em uma força eletromagnética quando associada a ímãs. | In the history of the universe, during the quark epoch, the electroweak force split into the electromagnetic and weak forces. |
A fonte, liberta duas coisas, gravidade e campo magnético, onde este campo, a fronteira desse campo, é primeiro, devido ao circuito da própria fonte, e segundo através da força do campo gravitacional magnético do ambiente e do que está à volta dele, decide o tamanho do seu plasma. | Source releases two things, gravity and magnetic field, where this field, the boundary of that field, is one, due to the circuit of the source itself, and secondly through the strength of the environmental magnetic gravitational field what is around it, decides the size of this plasma. |
Um condutor com corrente percebe uma força lateral na presença de um campo magnético. | A current carrying wire feels a force in the presence of a magnetic field. |
O campo magnético e as correntes elétricas As correntes de cargas elétricas geram um campo magnético e sofrem a ação de uma força devido a um campo B magnético. | Magnetic field and electric currents Currents of electric charges both generate a magnetic field and feel a force due to magnetic B fields. |
A única coisa que pode ser diferente, é a força do campo plasmático magnético que é criado dentro do centro da estrela. | The only thing which can differ is the strength of the plasmatic magnetic field which is created within the centre of the star. |
Então, você decide onde quer estar, escolhe esse campo magnético, e depende da força desse campo magnético gravitacional, o quanto mais rápido do que a velocidade da luz, num ambiente material... ... | So you decide where you want to be, you choose that magnetic field, and depends that magnetic gravitational field strength, how much faster than the speed of light in the matter environment... (Continued in Part 2) |
Esta força misteriosa que aumenta com a velocidade das cargas é o resultado do que se convencionou chamar de campo magnético. | The north magnetic pole is so named not because of the polarity of the field there but because of its geographical location. |
Eles o passam por um campo magnético com força apropriada e isso curva o caminho do próton então isso pode se manter em movimento no mesmo campo de novo e de novo. | They pass it through an appropriate strength magnetic field, and it curves the path of the proton so that it can keep going through the same field over and over again. |
Após aquele dia, Fritz e seus companheiros de clube, começaram a promover partidas entre eles no campo do Quartel da Força Pública. | Fritz and his friends in the club started organizing matches between themselves in the field of the Quartel da Força Pública (Public Force Headquarters). |
Se a partícula viaja através de um campo não homogêneo, então a força em um dipolo será ligeiramente maior que a força oposta no outro extremo. | However, if the magnetic field is inhomogeneous then the force on one end of the dipole will be slightly greater than the opposing force on the other end, so that there is a net force which deflects the particle's trajectory. |
E então a força na carga será perpendicular à velocidade da carga e também ao campo magnético. | And then the force on it is going to be perpendicular to both the velocity of the charge and the magnetic field. |
Por exemplo, quando você cria um campo magnético e um campo gravitacional ao mesmo tempo, tudo o que precisa de fazer, você mantém a mesma massa da sua aeronave, você sintoniza se na força do campo magnético e gravitacional, digamos, de Marte. | For example, as you create a magnetic and gravitational field at the same time, all you need to do, you keep the mass the same of your aircraft, you tune to the magnetic and gravitational field strength of let's say, Mars. |
Ao formar um de seus campos de força dentro de um objeto e expandindo o campo, Sue pode causar a explosão do objeto. | By forming one of her force fields within an object and expanding the field, Sue can cause her target to explode. |
E temos que o raio da circunferência será igual a massa do próton vezes a intensidade da velocidade ao quadrado dividido pela força do campo magnético. | And we get that the radius of the circle is going to be equal to the mass of the proton times the magnitude of its velocity squared divided by the force from the magnetic field. |
Na ocasião, um grande número de famílias deixou o campo por força da geada que dizimou os cafezais. | On occasion, a large number of families left the field by virtue of frost which decimated the coffee plantations. |
Metal Sonic Ele possui um canhão laser construído em seu abdômen e um dispositivo de campo de força. | He possesses a laser cannon built into his abdomen, a jet engine protruding from his back, and a force field device. |
O campo de Higgs, por sua vez, desempenha um papel integral no nosso modelo de força nuclear fraca. | The Higgs field in turn plays an integral role in our model for the weak nuclear force. |
E que força descendente da gravidade vai ser igual a o campo gravitacional próximo à superfície da terra | And that downward force of gravity is going to be equal to the gravitational field near the surface of the Earth |
Fingimos acreditar, também, que é possível construir a democracia pela força, sobre um campo de minas e bombas. | We are also pretending to believe that democracy can be built by force on a site littered with mines and bombs. |
Cálculo A energia de Casimir (e sua força) pode ser calculada a partir da energia do ponto zero do modo de Fourier do campo eletromagnético entre as placas. | The Casimir force is fundamentally a property of the coupled system of matter and fields, in which the interaction between the plates is mediated by the zero point fields. |
Você encontra a força do campo magnético gravitacional da doença, e encontra o que é que ela fez ao corpo e faz o reverso. | You find the gravitational magnetic field strength of the disease, and you find out what it has done to the body and you reverse it. |
Ao mesmo tempo, uma vez que você percebe que você tem um campo magnético, o que nós chamamos magnetosfera à volta do planeta, você pode agora controlar a força do campo, aumentá la, reduzi la, é o que fazemos. | At the same time, once you understand you have a magnetic field, what we call a magnetosphere, around the planet, you can now control the strength of the field, increase it, reduce it, that's what we do. |
Força! Do! | Force! |
A intensidade vem literalmente a partir da força do campo plasmático magnéctico criado dentro da estrela, interagindo com o plasma do hidrogénio na camada superior da estrela. | The intensity comes literally from the strength of the plasmatic magnetic field created inside the star, interacting with the hydrogen Pplasma on the top layer of the star. |
Duas saídas criam um espaço um pouco maior entre eles do que as duas entradas, porque as duas entradas já perderam parte da força do campo magnético. | Two exits create a slightly bigger gap between them than the two entries, because the two entries have already lost some of the magnetic field strength. |
Na física do eletromagnetismo, um campo eletromagnético é um campo composto de dois vetores campo o campo elétrico e o campo magnético. | Over time, it was realized that the electric and magnetic fields are better thought of as two parts of a greater whole the electromagnetic field. |
Não há virtualidade. É realmente matéria, mas por que o seu campo magnético, ou a sua magnetosfera, está em equilíbrio na força do campo magnético dentro do ambiente do plasma, a matéria não cria nenhuma luz, é por isso que aparece como negra. | There is no virtuality, is actually matter, but because his magnetic field or his magnetosphere, is in balance, in magnetic field strength within the environment of the Plasma, the Matter does not create any light, that's why it appears as dark. |
A categoria do campo determina a posição do campo no editor. | The field category determines where the field is placed in the editor. |
Todas essas coisas estão acontecendo a olhos vistos e todos estão protegidos por um campo de força de tédio. | All of these things are happening in plain sight, and they're all protected by a force field of tediousness. |
A Agência de Bilbau tornou se agora a força motriz no campo da segurança e da saúde no trabalho. | Bilbao has now become the driving force in the field of safety and health at work. |
Pesquisas relacionadas : Força Do Campo Magnético - Força Campo Coercitivo - Campo De Força - Campo De Força - Campo De Força - Unidade De Força Do Campo - Do Campo - Do Campo - Do Campo - Do Campo - Campo De Força Magnética - Força Força - Força Do Freio - Força Do Vento