Translation of "força evolucionária" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora vocês têm uma desculpa evolucionária. | So now you have an evolutionary excuse. |
| Mas há formas em que nossa história evolucionária pode nos enganar. | But there are ways in which our evolutionary history can really trip us up. |
| Mais tarde, eu trabalharia com genética evolucionária e trabalharia com sistemas de biologia. | Later, I would work on evolutionary genetics, and I would work on systems biology. |
| Nós ainda estamos tentando explicar e entender qual seria a vantagem evolucionária disso. | We're still trying to explain and come to terms with what is the evolutionary advantage of this. |
| De fato, elas podem ser devido a própria natureza de nossa história evolucionária. | In fact, they might be due to the very nature of our evolutionary history. |
| Sua famosa árvore evolucionária quase que pode ser o diagrama do modo que trabalhamos. | His famous evolutionary tree could almost be a diagram of the way we work. |
| Quando vemos a chamada árvore evolucionária, estamos no canto superior direito com os animais. | When we look at the so called evolutionary tree, we're up on the upper right hand corner with the animals. |
| É também dirigia o Coyotos, que é uma etapa evolucionária além do sistema operacional EROS. | He is also the driving force behind Coyotos, which is an evolutionary step beyond the EROS operating system. |
| A biologia evolucionária é parcialmente baseada na paleontologia, que usa os registros fósseis para responder as questões sobre o modo e o tempo da evolução, e parcialmente em desenvolvimentos nas áreas de genética populacional e teoria evolucionária. | Evolutionary biology is partly based on paleontology, which uses the fossil record to answer questions about the mode and tempo of evolution, and partly on the developments in areas such as population genetics and evolutionary theory. |
| Mas é aqui que o câncer do demônio da Tasmânia adquiriu uma absolutamente espantosa adaptação evolucionária. | But that is where the Tasmanian devil cancer has acquired an absolutely amazing evolutionary adaptation. |
| A RE se relaciona aos trabalho feitos nos domínios da Robótica, Vida Artificial e Computação evolucionária. | Artificial neural networks can also be used for robot learning outside of the context of evolutionary robotics. |
| A melhor resposta está em tentar reconstruir uma história evolucionária Darwiniana dos nossos gostos estéticos e artísticos. | The best answer lies in trying to reconstruct a Darwinian evolutionary history of our artistic and aesthetic tastes. |
| Bem, existe um sentido no qual concordo com ele, exceto que acho que existe uma explicação evolucionária. | Well, there's a sense which I agree with him, except I think it has an evolutionary explanation. |
| Vocês sabem, pensem na nossa preferência evolucionária por comer coisas doces, coisas gordas como torta de queijo. | You know, think of our evolutionary predilection for eating sweet things, fatty things like cheesecake. |
| Força destruidora, força conectiva. | Can of whup ass, the networking force. |
| A robótica evolucionária (RE) é uma metodologia que usa algoritmos evolucionários para desenvolver controladores para os robôs autônomos. | Evolutionary robotics (ER) is a methodology that uses evolutionary computation to develop controllers for autonomous robots. |
| Objetivos e limitações A robótica evolucionária foi desenvolvida com diferentes objetivos, muitas vezes todos estes ao mesmo tempo. | Objectives Evolutionary robotics is done with many different objectives, often at the same time. |
| Ver também Abrasão Força Força normal | Stress does not necessarily cause permanent change. |
| Mas uma maneira mais interessante, a maneira atual de ter uma visão geral, é olhar de uma perspectiva evolucionária. | But a more interesting way, the current way to take the long view, is to look at it in an evolutionary perspective. |
| É uma força econômica, uma força técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| As outras forças fundamentais são força nuclear fraca, força eletromagnética e a força gravitacional. | Just after the Big Bang, and during the electroweak epoch, the electroweak force separated from the strong force. |
| E nós, na realidade, gastamos somente 50 anos procurando por estes fósseis, e começando, efetivamente, a montar nossa história evolucionária. | And we really have only spent 50 years looking for these remains, and begin to actually piece together our evolutionary story. |
| A força nuclear fraca (ou simplesmente força fraca) é a força que cinde as partículas. | Fermions are particles that have half integer spin (one of the fundamental properties of particles). |
| Agora, eu tentei costurar uma história evolucionária do dinossauro de maneira que nós podemos tentar entender alguns padrões básicos da evolução. | Now, I tried to suture together a dinosaur evolutionary history so that we can try to understand some basic patterns of evolution. |
| Eles perceberam que usar força contra força não funciona. | They realized that using force against force doesn't work. |
| Os membros dessas divisões têm uma longa história evolucionária, e fósseis são abundantes em todo mundo, especialmente em depósitos de carvão mineral. | Evolution The members of this division have a long evolutionary history, and fossils are abundant worldwide, especially in coal deposits. |
| Não se trata de força avassaladora, mas de força proporcional. | This is not about overwhelming force, but proportional force. |
| Estou passando por cima de várias disciplinas. Em biologia, as noções de simbiose, seleção de grupos, psicologia evolucionária são ainda contestadas, por certo. | I'm moving very quickly over a number of disciplines. In biology, the notions of symbiosis, group selection, evolutionary psychology are contested, to be sure. |
| Novos desenvolvimentos alternativos incluem economia ecológica, economia evolucionária, teoria da dependência, economia estruturalista, teoria dos juros da abstinência e teoria do sistema mundo. | Alternative developments include ecological economics, constitutional economics, institutional economics, evolutionary economics, dependency theory, structuralist economics, world systems theory, econophysics, feminist economics and biophysical economics. |
| A força caiu. | The power went out. |
| Cortem a força! | Cut the power! |
| Corte a força! | Cut the power! |
| Corta a força! | Cut the power! |
| Silêncio é força. | Silence is strength. |
| Força Aérea Portuguesa | ISBN 0 354 00051 9. |
| Força Aérea Portuguesa | Southward Car Museum. |
| Força Aérea Portuguesa | Barrier Breaking Fury . |
| Você tem que construir esta força, você tem que semear esta força, | You've got to build this force. You've got to seed this force. |
| Ele é um membro dos Herrerasauridae , uma família de gênero similar, que está entre um dos mais antigos membros da radiação evolucionária dos dinossauros. | It is a member of the Herrerasauridae, a family of similar genera that were among the earliest of the dinosaurian evolutionary radiation. |
| A relação evolucionária entre os membros do grupo é obscura, e sua classificação em tribos soltas ao invés de subgrupos formais reflete esta incerteza. | The evolutionary relationship between the members of the group is obscure, and their classification into loose tribes rather than formal subgroups reflects this uncertainty. |
| As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado. | The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force. |
| Forças importantes são a força gravitacional (a força que resulta do campo gravitacional), ou a força de Lorentz, no campo eletromagnético. | A body force is generated by virtue of the position of a body within a force field such as a gravitational, electric, or magnetic field. |
| é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| A força de interação em questão é a conhecida força gravitacional, sendo esta também denominada (de fato em situações mais específicas) força peso. | In scientific contexts where pound (force) and pound (mass) need to be distinguished, SI units are usually used instead. |
| Quanto de força G? | How many Gs? |
Pesquisas relacionadas : Adaptação Evolucionária - Seleção Evolucionária - Perspectiva Evolucionária - Psicologia Evolucionária - Programação Evolucionária - Força Força - Força à Força - Força Multiplicador - Força Descendente - Força Dinâmica - Força Global
