Translation of "força máxima" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Força - tradução : Força - tradução : Forca - tradução : Força - tradução : Força máxima - tradução : Força maxima - tradução : Máxima - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chama se força de atrito estático máxima à máxima força de atrito estático que pode existir entre duas superfícies sem que estas entretanto deslizem uma sobre a outra.
The maximum possible friction force between two surfaces before sliding begins is the product of the coefficient of static friction and the normal force formula_14.
O líder do golpe militar, o general Abdul Fattah al Sisi, prometeu enfrentar a Irmandade Muçulmana de Morsi com força máxima.
The leader of the military coup, General Abdul Fattah al Sisi, has promised to confront Morsi s Muslim Brotherhood with maximum force.
Reduziram o peso do esqueleto usando um mínimo de quantidade de material, como um organismo deve, para a máxima quantidade de força.
It lightweighted that skeleton using a minimum amount of material, as an organism must, for the maximum amount of strength.
Taxa máxima
Upper rate
Os líderes do exército dizem a mesma coisa medidas especiais, força máxima e unidades de segurança renascidas são necessárias para combater o terrorismo .
The army leadership is saying the same thing Special measures, maximum force, and revived security units are all necessary to fight terrorism.
O Império do Mali se formou na parte superior do Rio Níger e chegou à sua força máxima em meados do século XIV.
The Mali Empire later formed on the upper Niger River, and reached the height of power in the 14th century.
Repare que as linhas representativas do campo de força magnética máxima seriam perpendiculares às linhas que representam o campo magnético em si visto que a força magnética é sempre perpendicular ao vetor campo magnético no ponto em consideração (formula_67).
Some are attracted to a magnetic field (paramagnetism) others are repulsed by a magnetic field (diamagnetism) others have a much more complex relationship with an applied magnetic field (spin glass behavior and antiferromagnetism).
A capacidade máxima de uma área geográfica representa a população máxima que a área pode suportar devidamente.
The area that is used to define a sexual population is defined as the area where inter breeding is potentially possible between any pair within the area.
O desafio está em velocidade máxima.
So, the challenge is full speed ahead.
Respeitem a capacidade máxima dos ônibus.
Bus capacity must be respected.
Elevação máxima A Serra da Estrela atinge a sua cota de máxima altitude 1993 m junto da Torre.
Serra da Estrela cheese Queijo Serra da Estrela (Serra da Estrela cheese) is a soft cheese from the region of Serra da Estrela.
A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C.
The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is .
O Pizarro pode atingir uma velocidade máxima de 70 km h, e uma máxima de ré de 35 km h.
The Pizarro can go a maximum speed of 70 km h, and a maximum reverse speed of 35 km h.
O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
Força destruidora, força conectiva.
Can of whup ass, the networking force.
Qual deverá ser a taxa máxima de imposto?
What should the top income tax rate be?
Eu exijo a punição máxima por esse crime.
I demand maximum punishment for this crime.
E hoje são 23 graus de temperatura máxima.
And today it is 23 degrees temperature maximum.
50 milhões de anos para atingir esta máxima compleição.
Fifty million years to achieve this maximum body size.
Máquina Virtual com JIT CPU compilador para velocidade máxima
Virtual Machine with JIT CPU compiler for max speed
BG Estou meio curioso, qual é sua velocidade máxima?
BG So I'm kind of curious, what's your top speed?
Tenho alguma curiosidade, qual foi a tua velocidade máxima?
BG So I'm kind of curious, what's your top speed?
DEFINIÇÃO DE RUBRICAS POR MEMÓRIA DE MÁXIMA PRIORIDADE 1 .
DEFINITION OF THE HIGHEST PRIORITY MEMORANDUM ITEMS 1 .
Os nossos princípios contabilísticos baseiam se na máxima prudência .
Our accounting principles are based on maximum prudence .
Este caminhão tem uma carga máxima de 5 toneladas.
This truck has a maximum load of 5 tons.
A longevidade máxima na natureza é de treze anos.
The maximum longevity in the wild is 13 years.
Sua velocidade máxima é de 500 quilômetros por hora.
Its maximum speed is 500 kilometers per hour.
Sua velocidade máxima é de 400 quilômetros por hora.
Its maximum speed is 400 kilometers per hour.
Sua velocidade máxima é de 360 quilômetros por hora.
Its maximum speed is 360 kilometers per hour.
Os projectos académicos têm a duração máxima de dois anos, tendo os projectos de gestão universitária, por regra, a duração máxima de um ano.
Academic projects may not last more that two years, and University management projects, as a rule, may last only one year.
Ver também Abrasão Força Força normal
Stress does not necessarily cause permanent change.
Percentagem máxima da bolsa totais utilizável para despesas com documentação
Maximum percentage of the total grant available for documentation
Taxa máxima 7.62824 17.9936 0.673065 0.808225 3.97072 0.493695 44.2233 40.7588
Entry date Upper rate 7.62824 17.9936 0.673065 0.808225 3.97072 0.493695 44.2233 40.7588
É uma força econômica, uma força técnica.
It's an economic force it's a technical force.
Máxima frequência utilizável (MUF, da sigla em inglês de maximum usable frequency) é máxima frequência utilizável para a qual a onda se propagará entre dois pontos.
In radio transmission maximum usable frequency (MUF) is the highest radio frequency that can be used for transmission between two points via reflection from the ionosphere ( skywave or skip propagation) at a specified time, independent of transmitter power.
A máxima energia possível do fóton (E máxima) está diretamente relacionada com o tamanho da diferença de potencial (kV) ao longo do tubo de raios X.
Some of these procedures are done for purely diagnostic purposes (e.g., angiogram), while others are done for treatment purposes (e.g., angioplasty).
As outras forças fundamentais são força nuclear fraca, força eletromagnética e a força gravitacional.
Just after the Big Bang, and during the electroweak epoch, the electroweak force separated from the strong force.
A força nuclear fraca (ou simplesmente força fraca) é a força que cinde as partículas.
Fermions are particles that have half integer spin (one of the fundamental properties of particles).
Quando penso em objetivos, sempre me lembro da máxima de Gandhi.
And I think, as my goals, I always go back to Gandhi's talisman.
Isso, eu acho, é a tolerãncia máxima para a liberdade religiosa.
That, I think, is maximal tolerance for religious freedom.
A dose diária máxima não deverá exceder 30 mg (i. e.
The maximum daily dose should not exceed 30 mg (i. e.
Quase o triplo dos 3.500 detentos previstos em sua capacidade máxima.
This was almost triple the amount it was meant to contain at maximum capacity.
Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança.
This product has been designed with the highest concern for safety.
Tem uma magnitude aparente máxima de 4,8 e mínima de 6,1.
It has a maximum magnitude of 4.8 and a minimum magnitude of 6.1.
Ela tem uma magnitude mínima de 14,3 e máxima de 4,7.
It has a minimum magnitude of 14.3 and a maximum magnitude of 4.7 its period is approximately 13 months.

 

Pesquisas relacionadas : Para A Força Máxima - Força Força - Temperatura Máxima - Máxima Absolutos - Quantidade Máxima - Altura Máxima - Máxima Satisfação - Prioridade Máxima