Translation of "força resultante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O resultado é a força resultante no ponto Q e o binário resultante. | The input power provided by the cyclist is equal to the product of cadence (i.e. |
| Estando em repouso, nenhuma força resultante está aplicada. | Being at rest, no net force is applied. |
| E aí se pode ver uma força resultante distante do sol. | And so you see a net force away from the sun. |
| Força centrípeta é a força resultante que puxa o corpo para o centro da trajetória em um movimento curvilíneo ou circular. | One common example involving centripetal force is the case in which a body moves with uniform speed along a circular path. |
| A força resultante aplicada a um corpo produz uma aceleração a ela diretamente proporcional. | Thus, the net force applied to a body produces a proportional acceleration. |
| Em todo movimento circular existe uma força resultante na direção radial que atua como força centrípeta, de modo que a força centrípeta não existe por si só. | This centripetal force is not a third force applied to the ball, but rather must be provided by the net force on the ball resulting from vector addition of the normal force and the force of gravity. |
| Consequentemente Um objeto que está em repouso ficará em repouso a não ser que uma força resultante aja sobre ele. | The first law can be stated mathematically as formula_1Consequently, An object that is at rest will stay at rest unless an external force acts upon it. |
| Um objeto que está em movimento não mudará a sua velocidade a não ser que uma força resultante aja sobre ele. | An object that is in motion will not change its velocity unless an external force acts upon it. |
| Nesta expressão, formula_5 é a força resultante aplicada, m é a massa (constante) do corpo e formula_6 é a aceleração do corpo. | Thus, formula_3where F is the net force applied, m is the mass of the body, and a is the body's acceleration. |
| rior resultante de operações | Difference compared to last week due to |
| Força destruidora, força conectiva. | Can of whup ass, the networking force. |
| Ver também Abrasão Força Força normal | Stress does not necessarily cause permanent change. |
| O pigmento resultante chama se pigmento laca. | The resulting pigment is called a lake pigment. |
| O processo resultante é conhecido como tectonismo. | The resulting process is known as plate tectonics. |
| A nova empresa resultante se chama CodeGear. | The new spinoff is called CodeGear. |
| É uma força econômica, uma força técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| As outras forças fundamentais são força nuclear fraca, força eletromagnética e a força gravitacional. | Just after the Big Bang, and during the electroweak epoch, the electroweak force separated from the strong force. |
| A força nuclear fraca (ou simplesmente força fraca) é a força que cinde as partículas. | Fermions are particles that have half integer spin (one of the fundamental properties of particles). |
| O código resultante tornou se o navegador Mosaic. | The resulting code was the Mosaic Web browser. |
| O escândalo resultante serviu para desacreditar o rei. | The resulting scandal served to discredit the king. |
| O vento transfere parte da sua energia para as ondas ao exercer na superfície da água uma força resultante de diferenças de pressão, provocadas por flutuações na velocidade do vento próximo à interface ar mar. | Phillips (in 1957), the water surface is initially at rest and wave generation is started by adding turbulent wind flows and then, by the fluctuations of the wind, normal pressure acting on the water surface. |
| Eles perceberam que usar força contra força não funciona. | They realized that using force against force doesn't work. |
| Quando a taxa de variação da corrente elétrica no circuito é um ampère por segundo (1A s) e a força eletromotriz resultante é de um volt (1V), a indutância do circuito é de um henry (1H). | Definition If the rate of change of current in a circuit is one ampere per second and the resulting electromotive force is one volt, then the inductance of the circuit is one henry. |
| O TOC é provavelmente resultante de fatores causais diferentes. | OCD is different from behaviors such as gambling addiction and overeating. |
| O conflito resultante é conhecido como a Segunda Fitna. | The resulting conflict is known as the Second Fitna. |
| Não se trata de força avassaladora, mas de força proporcional. | This is not about overwhelming force, but proportional force. |
| A enzima passa, a seguir, por outra mudança de forma e força conjuntamente estas moléculas, com o centro ativo no resultante estado fechado (mostrado a rosa) ligando a recém produzida molécula de ATP de muito elevada afinidade. | The enzyme then undergoes another change in shape and forces these molecules together, with the active site in the resulting tight state (shown in pink) binding the newly produced ATP molecule with very high affinity. |
| Usando a mão direita e apontando o polegar na direção do movimento da carga ou corrente positivas e os dedos na direção do campo magnético, a força resultante sobre a carga aponta para fora da palma da mão. | Using the right hand and pointing the thumb in the direction of the moving positive charge or positive current and the fingers in the direction of the magnetic field the resulting force on the charge points outwards from the palm. |
| O líquido final resultante do processamento tubular é a urina. | The temperament and health of a person can then be seen in the resulting color of the urine. |
| O modelo resultante é chamado de modelo de cores CMYK. | The resulting model is the so called CMYK color model. |
| A força caiu. | The power went out. |
| Cortem a força! | Cut the power! |
| Corte a força! | Cut the power! |
| Corta a força! | Cut the power! |
| Silêncio é força. | Silence is strength. |
| Força Aérea Portuguesa | ISBN 0 354 00051 9. |
| Força Aérea Portuguesa | Southward Car Museum. |
| Força Aérea Portuguesa | Barrier Breaking Fury . |
| Você tem que construir esta força, você tem que semear esta força, | You've got to build this force. You've got to seed this force. |
| As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado. | The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force. |
| Forças importantes são a força gravitacional (a força que resulta do campo gravitacional), ou a força de Lorentz, no campo eletromagnético. | A body force is generated by virtue of the position of a body within a force field such as a gravitational, electric, or magnetic field. |
| é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| Esta avaliação não foi contrariada pela análise resultante dos dados monetários . | This assessment was not contradicted by the analysis stemming from monetary data . |
| Esta avaliação não foi contrariada pela análise resultante dos dados monetários . | This assessment was not contradicted by the analysis of monetary data . |
| O conflito resultante terminou em março de 1940 com concessões finlandesas. | The resulting Winter War ended in March 1940 with Finnish concessions. |
Pesquisas relacionadas : Resultante - Oportunidade Resultante - Papel Resultante - é Resultante - Impacto Resultante - Saída Resultante - Lista Resultante - Procede Resultante - Atraso Resultante - Saldo Resultante - Calor Resultante - Valor Resultante - Perda Resultante - Resultante Custo
