Translation of "forçado a lutar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Lutar - tradução : Lutar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Draculea foi forçado a lutar contra os Turcos com pequenas forças à sua disposição, algo em torno de menos de quatro mil homens.
Vlad had to meet the Turks with the small forces at his disposal, which were made up of fewer than four thousand men.
Então fui forçado a pecar, forçado a pecar para sobreviver. Forçado a pecar para sobreviver.
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.
A solução é lutar por direitos, e lutar até o fim.
The solution is to fight for one s rights, and to see the struggle through to the end.
Se recusaram a lutar.
They refused to fight.
Todos começaram a lutar.
Everyone started fighting.
Eu fui forçado a ir.
I was forced to go.
Napoleão foi forçado a recuar.
Napoleon was forced to withdraw.
Eles se recusaram a lutar.
They refused to fight.
Elas se recusaram a lutar.
They refused to fight.
Os meninos começaram a lutar.
The boys started fighting.
Fui forçado a abandonar o plano.
I was forced to abandon the plan.
Ele foi forçado a fazer isso.
He was made to do it against his will.
Estou sendo forçado a fazer isso.
I'm being forced to do that.
Blomberg foi forçado a demitir se.
Blomberg was forced to resign.
Fui forçado a aceitar a proposta dele.
I was forced to accept his proposal.
Quero lutar.
I want to fight.
Tentamos lutar.
We tried to fight.
Você deve lutar contra a violência.
You have to fight against violence.
Ele também começa a lutar descalço.
He also fights barefooted this time.
Meu chefe foi forçado a demitir se.
My boss was forced to resign.
O senhor não era forçado a consentir.
You didn't have to say yes.
Eu estou sendo forçado a fazer isso.
I'm being forced to do that.
Ele foi forçado a renunciar em 1776.
He was forced from office in 1776.
Brincar de lutar.
Rough and tumble play.
Eu quero lutar.
I want to fight.
Nós vamos lutar.
We'll fight.
Eu vou lutar.
I will fight.
Ainda posso lutar.
I can still fight.
Nós tentamos lutar.
We tried to fight.
Nós vamos lutar.
We will fight.
Nós costumávamos lutar.
We used to fight.
Viver significa lutar.
To live is to fight.
Após se formar, Angle continuou a lutar.
After graduating from college, Angle continued to wrestle.
Doherty viu se então forçado a tocar sozinho.
Doherty was left to play the gig himself.
Weston foi forçado a aceitar a oferta de Walter A.
He was forced to accept a buyout offer from Walter A.
Tom não quer lutar.
Tom doesn't want to fight.
Galério foi forçado a recuar, saqueando a Itália no caminho.
Galerius was forced to withdraw, plundering Italy on his way.
E assim, passou a lutar contra o crime.
And under it was a big sign ...
Depois de lutar, Rádio acaba aprendendo a ler.
After struggling, Radio eventually learns to read.
Ajudem me a lutar por justiça ambiental e econômica.
Help me fight for environmental and economic justice.
GV Estás a lutar contra estas mensagens de alienação?
GV Are you fighting against these kind of alienating messages?
Você pode ser obrigado a lutar, querendo ou não.
You may be forced to fight, whether you want to or not.
Lance estava disposto a lutar contra o seu câncer.
The cancer had spread to his brain, lungs and abdomen.
A imperatriz decidiu lutar pela província rica em minerais .
Maria Theresa decided to fight for the mineral rich province.
E às vezes você precisa ser forçado a sair disso.
And you sometimes need to be shocked out of that.

 

Pesquisas relacionadas : Forçado - Tendem A Lutar - Continuar A Lutar - Continuam A Lutar - Continua A Lutar - Continuar A Lutar - Forçado A Confrontar - Forçado A Padrão - Forçado A Trabalhar - Forçado A Renunciar - Forçado A Sair - Forçado A Exilar