Translation of "forçando frequência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Freqüência - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Portanto, não estamos forçando as pessoas à viajar. | So we're not forcing people to travel. |
| Estamos chegando provavelmente a 135, para começar. Daí vamos forçando. | We're coming in probably at 135, to start, then drift down. |
| Uma foto em uma moldura, cinzas em uma garrafa, infinita energia confinada em uma garrafa, forçando me a lidar com a realidade, forçando me a ser adulta. | Picture in a frame, ashes in a bottle, boundless energy confined in the bottle, forcing me to deal with reality, forcing me to deal with being grown up. |
| A frequência fC ωC 2 π é a frequência de corte. | formula_43for m 1, 2, ..., n . |
| Enquanto você está forçando o relógio, há algumas regras para obedecer. | While you're pushing the clock, there's a few rules to obey. |
| Voltamos com frequência. | We go back regularly. |
| frequência (em Hz) | pitch (in Hz) |
| Frequência de cálculo | Frequency of calculation |
| Esquio com frequência. | I often ski. |
| Erro com frequência. | I often err. |
| Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência. | The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions. |
| Eu não gosto desse cara que está me forçando a fazer isso. | I don't like this guy who forcing me to do it. |
| É facilmente destruído no final da série, forçando Fiveman a abandoná lo. | It was the last standing force to destroy Vulgyre in the end. |
| Obrigatória , com frequência anual | Mandatory on an annual basis |
| Eu esquio com frequência. | I often ski. |
| Eles brigavam com frequência. | They were constantly quarreling. |
| Leio livros com frequência. | I often read books. |
| Você chora com frequência? | Do you cry often? |
| Aqui acontece com frequência. | It frequently happens here. |
| Você viaja com frequência? | Do you travel often? |
| O pulso pode ser uma frequência constante ou um chirp de mudança de frequência. | The pulse may be at constant frequency or a chirp of changing frequency (to allow pulse compression on reception). |
| Então, com a energia de todos que estava lá Eu decidi continuar forçando. | So, with the energy of everybody that was there I decided to keep pushing. |
| Lenin sofreu um derrame em 1922, forçando o a semi aposentadoria em Gorki. | Lenin suffered a stroke in 1922, forcing him into semi retirement in Gorki. |
| Kenneth Turan escreveu O escritor diretor parece estar forçando para obter seus efeitos. | Kenneth Turan wrote, The writer director appears to be straining for his effects. |
| Angle venceu ao enforcar Jarrett com uma camiseta, o forçando a dizer adiós . | Angle ended up winning the fight after choking Jarrett with a shirt, forcing him to say adiós . |
| Agora, eu conheço a frequência. | Now, so I know the frequency. |
| são realizadas regularmente frequência mensal4 | they are executed regularly each month |
| Vou ao cinema com frequência. | I often go to the movies. |
| Você o vê com frequência? | Do you see him often? |
| Nós jogamos xadrez com frequência. | We often play chess. |
| Você vem aqui com frequência? | Do you come here often? |
| Eles nos veem com frequência. | They often see us. |
| Vou ao cinema com frequência. | I often go to the cinema. |
| Você faz compras com frequência? | Do you often go shopping? |
| Você vai lá com frequência? | Do you go there often? |
| Vocês vão lá com frequência? | Do you go there often? |
| Ela me liga com frequência. | She calls me often. |
| Eu comia pizza com frequência. | I often used to eat pizza. |
| Com que frequência você bebe? | How often do you drink? |
| Eu não dirijo com frequência. | I don't drive often. |
| Eu não rio com frequência. | I don't often laugh. |
| A frequência própria de uma estação de rádio é, na verdade, a frequência central da portadora. | The frequency of a radio or television station is actually the carrier wave's center frequency. |
| Cercaram Safim em 1533, forçando Dom João a abandonar Azamor, Safim, Alcácer Céguer, Arzila. | John III decided to abandon Safim and Azamor in 1541, followed by Arzila and Alcácer Ceguer in 1549. |
| Em 1540, Jaime V viajou pelas Hébridas, forçando chefes de clãs a acompanhá lo. | In 1540 James V had toured the Hebrides, forcing the clan chiefs to accompany him. |
| Os britânicos, entretanto, continuaram enviando mais tropas forçando von Lettow Vorbeck a ceder território. | The British, however, kept adding more troops and forcing Lettow Vorbeck to yield territory. |
Pesquisas relacionadas : Forçando - Forçando - é Forçando - Função Forçando - Externa Forçando - Forçando Para - Estamos Forçando - Modelar Forçando - Mecanismo Forçando - Mudança Forçando - Quantidade Forçando - Vento Forçando - Meteorológica Forçando - Forçando Dados
