Estamos chegando provavelmente a 135, para começar. Daí vamos forçando.	We're coming in probably at 135, to start, then drift down.
Enquanto você está forçando o relógio, há algumas regras para obedecer.	While you're pushing the clock, there's a few rules to obey.
Kenneth Turan escreveu O escritor diretor parece estar forçando para obter seus efeitos.	Kenneth Turan wrote, The writer director appears to be straining for his effects.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
Ele escreve que as fadas fazem a luz do amor confundir os amantes e pela aplicação de uma poção do amor para os olhos de Titânia, forçando a a se apaixonar por baixo como um burro.	He writes that the fairies make light of love by mistaking the lovers and by applying a love potion to Titania's eyes, forcing her to fall in love with an ass.
Roda do Rato para Baixo	Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.	It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.	Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.	Tom went back downstairs.
Olha para a árvore e para baixo.	Look for the tree, and down.
Portanto, não estamos forçando as pessoas à viajar.	So we're not forcing people to travel.
Estes foram pensados para endurecer completamente a cauda, forçando a cauda a atuar como uma haste.	These were once thought to fully stiffen the tail, forcing the entire tail to act as a single rod like unit.
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
Os Nova Iorquinos olham para baixo.	New Yorkers look at their feet.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.	Four across, four up and down it's 16.
Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião.	He was taken below to be seen by the surgeon.
Coloquei ré e vou delicadamente para baixo.	I put reverse thrust and I try and pull gently down.
Está caído morto, de barriga para baixo.	It's laying dead on its belly.
Jim sabe voar de cabeça para baixo.	Jim can fly upside down.
O Bismarck virou para enfrentar a formação de Wake Walker, forçando o Suffolk a fugir em alta velocidade.	Bismarck turned around to face Wake Walker's formation, forcing Suffolk to turn away at high speed.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria	And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
Uma foto em uma moldura, cinzas em uma garrafa, infinita energia confinada em uma garrafa, forçando me a lidar com a realidade, forçando me a ser adulta.	Picture in a frame, ashes in a bottle, boundless energy confined in the bottle, forcing me to deal with reality, forcing me to deal with being grown up.
Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo.	So juggling gravity up, down.
Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não.	Interviewer Not up and down? Boy No.
O Tony olhou para baixo, para os sapatos velhos sujos.	Tony looked down at his dirty old shoes.
Não precisa ser imposta de cima para baixo.	It does not have to be imposed from the top downwards.
A tela estava pendurada de cabeça para baixo.	The picture was hung upside down.
O livro dele estava de cabeça para baixo.	His book was upside down.
Tom deslizou o caderno para baixo do sofá.	Tom slid the notebook under the couch.
Ei, dá para falar um pouco mais baixo?	Hey, can you please be a bit quieter?
O edifício foi projetado de cima para baixo.	The building was designed from the top down.
As vendas de álbuns também foram para baixo.	Album sales were also down.
Boca subterminal dirigida para baixo, formando um arco.	References Munroe, T.A., 2002.
Vizcaino finalmente saiu para procurar a Ilha de Prata , mas encontrou mau tempo, forçando o a voltar para o Japão com grandes danos.	Vizcaino finally left to search for the Silver island , during which search he encountered bad weather, forcing him to return to Japan with heavy damage.
Navegue para baixo na árvore da esquerda para a entrada Gráficos.	Navigate down the left hand tree to the Graphics entry.
e usar sua outra mão para aplicar a força para baixo.	Use your other hand to apply the force back down.
Isso é uma ordem de grandeza, para cima ou para baixo.	That's an order of magnitude, up or down.
E isto meio que dá a impressão que você pegou uma massa de ar indo para cima e para baixo, para cima e para baixo. Não funciona assim.	And that sort of gives the impression you've got one air mass going up and down, up and down. It doesn't work like that.
Eu não gosto desse cara que está me forçando a fazer isso.	I don't like this guy who forcing me to do it.
É facilmente destruído no final da série, forçando Fiveman a abandoná lo.	It was the last standing force to destroy Vulgyre in the end.
É isso que a gente vê olhando para baixo.	That's what it looks like looking down it.

Pesquisas relacionadas : Forçando Para - Forçando - Forçando - é Forçando - Função Forçando - Externa Forçando - Estamos Forçando - Modelar Forçando - Mecanismo Forçando - Mudança Forçando - Quantidade Forçando - Vento Forçando - Forçando Frequência - Meteorológica Forçando

Exibir esta página em português