Translation of "fora da raiva" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A raiva dele nasceu da frustração. | His anger was born of frustration. |
| Tom está com raiva da gente. | Tom is angry with us. |
| No momento, existem muitos africanos que estão com muita raiva, raiva pela condição da África. | Now, there are a lot of Africans who are very angry, angry at the condition of Africa. |
| Ele escondeu a sua raiva da plateia. | He concealed his anger from the audience. |
| Tens um problema do controle da raiva? | Do you have an anger management problem? |
| Raiva A raiva tem sido associada ao folclore vampírico. | Rabies Rabies has been linked with vampire folklore. |
| O Tom não estava com raiva da gente. | Tom wasn't mad at us. |
| Talvez com raiva. | Perhaps anger. |
| Estou com raiva. | I'm angry. |
| Estão com raiva. | They're angry. |
| Há o calcanhar de Aquiles da desigualdade crescente. Aqueles que são deixados de fora, aqueles que sentem raiva, aqueles que não estão participando. A globalização não tem sido inclusiva. | There is the Achilles' heel of growing inequality those that are left out, those that feel angry, those that are not participating. Globalization has not been inclusive. |
| 1885 Louis Pasteur testa com sucesso sua vacina anti rábica em Joseph Meister, um garoto que fora mordido por um cão com raiva. | 1885 Louis Pasteur successfully tests his vaccine against rabies on Joseph Meister, a boy who was bitten by a rabid dog. |
| Foi ruim você ter ficado com raiva da sua mulher. | It was bad of you to get angry at your wife. |
| Observar a própria raiva | Look at anger itself. |
| Estamos com tanta raiva. | We re so angry. |
| Pessoas estavam com raiva. | People were angry. |
| Você está com raiva? | Are you mad? |
| Não fique com raiva. | Don't be angry. |
| Sua raiva é compreensível. | His anger is understandable. |
| Sua raiva é compreensível. | Her anger is understandable. |
| Você está com raiva? | Are you angry? |
| Ele ficou com raiva. | He got angry. |
| Raramente fico com raiva. | I'm rarely this angry. |
| Raramente estou com raiva. | I'm rarely this angry. |
| Vou ficar com raiva | I will become angry. |
| Tom está com raiva. | Tom's angry. |
| Não fique com raiva. | Don't have a cow. |
| Entendemos a sua raiva. | We understand your anger. |
| Tom ficaria com raiva. | Tom would be mad. |
| Tom está com raiva. | Tom is angry. |
| Posso ficar com raiva. | I can become angry. |
| Eles ficaram com raiva. | They became angry. |
| Depressão e entrega, ou, Raiva. | Depression and surrender, or Anger. |
| Senti muita raiva dessas coisas. | Those things made me angry. |
| Você consegue sentir a raiva? | Can you feel the rage? |
| Não pude controlar minha raiva. | I couldn't control my anger. |
| Vi raiva em sua cara. | I read anger in her face. |
| Ele engasgou de tanta raiva. | He choked with rage. |
| Ele estava ardendo de raiva. | He was burning with his anger. |
| Ela inflamou se com raiva. | She flared up with anger. |
| Eu entendo a sua raiva. | I understand your anger. |
| Eu quero apaziguar sua raiva. | I want to relieve his anger. |
| Estou com raiva de você. | I'm mad at you. |
| Sim, ela está com raiva. | Yes, she is angry. |
| Ele quase explodiu de raiva. | He almost erupted in anger. |
Pesquisas relacionadas : Expressão Da Raiva - Raiva - Raiva - Problema Da Gerência Da Raiva - Vírus Da Pseudo-raiva - Raiva Traço - Raiva Sobre - Com Raiva - Raiva Larga - Raiva Ventilação - Sentir Raiva
