Translation of "fora para sempre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Sempre - tradução : Sempre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu sempre como fora.
I always eat out.
Ela pensou Minha mãe sempre jogou fora .
She thought, Well, my mom always did this.
Ele sempre passa o dia todo fora.
He will often go out for the whole day.
Quando eles se reúnem, sempre me deixam de fora.
They always leave me aside when they meet.
Eles sempre acontecem fora da continuidade normal do programa.
They always take place outside the normal continuity of the show.
Ademais, sempre fora grande o desprezo que Saruman tinha por ele.
See also Blue Wizards Vala Maia References External links
Uma das minhas paixões é dar aula, e sempre que possível ministro algum curso de desenvolvimento para pessoas de fora da área, nem sempre de forma voluntária, mas sempre com muito entusiasmo.
One of my passions is to teach, and whenever I can I tech a developer course for people outside the industry. It s not always for free, but always with a lot of enthusiasm.
A Palestina sempre fora um entreposto comercial e, agora, incluía rotas europeias.
Palestine had always been a crossroads for trade now, this trade extended to Europe as well.
Eu costumava levar as crianças para fora da sala de aula sempre que possível, para conectar o mundo acadêmico com o mundo real.
I used to try to take the kids outside as often as possible, to try to connect the academic stuff with the real world.
E ele tem esqueci de mencionar sempre que perdia um pombo, ele levava o pombo para fora dos muros da cidade.
And I forgot to mention this whenever he lost a pigeon, he would take that pigeon out beyond the walls of the city.
Acrobacias de helicópteros são sempre divertidas quaisquer que sejam, pendurados do lado de fora.
Helicopter stunts are always fun, hanging out of them, whatever.
Para sempre!
Forever!
Depois a Casa do Atalho, que sempre fora responsável pela justiça, resolvendo disputas de propriedade e recolhendo rendas toma o cargo de juiz de fora.
Afterward the House of Atalho, which was always responsible for justice, resolving property disputes and collecting rents took over the role of the Crown's Foreign Judge ().
Na verdade não viveremos para sempre. Você não viverá para sempre.
We won't actually live forever. You won't live forever.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?
To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Para sempre e sempre? perguntou o coelhinho preto.
Forever and always? asked the little black rabbit.
Juntos para sempre.
Together forever.
Queria viajar para fora.
I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.
Tom looked outside.
Todos correram para fora.
Everyone ran outside.
Nós queriamos fazer um time fosse tão fora dos padrões que sempre fizemos, que eu só tinha o telefone deles para me contactar com eles.
We wanted to do a team which was so removed from the way we'd done it, that I only had a phone number that connected me to them.
Sempre e para sempre? perguntou o pequeno coelho preto.
Forever and always? asked the little black rabbit.
Enquanto a criação às vezes parece um pouco fora de alcance, ou mesmo despropositada, criatividade é sempre significativa.
While creation sometimes seems a bit un graspable, or even pointless, creativity is always meaningful.
Para sempre. Com graça.
Forever. With grace.
Ficaremos juntos para sempre.
We will be together forever.
Sejamos amigos para sempre.
Let's be friends forever.
Ninguém vive para sempre.
Nobody lives forever.
Sejamos amigos para sempre.
Let's stay friends forever.
Nada dura para sempre.
Nothing lasts forever.
Nada é para sempre.
Nothing lasts forever.
Nada é para sempre.
Nothing is forever.
Agora, segure o para fora.
Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.
It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.
He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.
She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.
She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.
She threw him out.
Todo mundo correu para fora.
Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.
He ran outside naked.
Ela correu para fora seminua.
She ran outside half naked.
Todo mundo correu para fora.
Everyone ran outside.
Tom voltou lá para fora.
Tom went back outside.
Não vou ir para fora.
I'm not going outside.
Vamos jogá los para fora!
Let's throw them out!
Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado.
Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire.

 

Pesquisas relacionadas : Sempre Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre E Sempre - Sempre Sempre - Para Fora - Para Fora - Dura Para Sempre - Para Sempre Teu - Exame Para Sempre - Para Sempre Minha