Translation of "formação clerical" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Clerical - tradução : Formação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Poderá também confrontar Khamenei directamente, mostrando se como uma figura patriótica e anti clerical.
He might also oppose Khamenei directly, portraying himself as a patriotic anti clerical figure.
Ele foi agraciado com o Prêmio Deschner, em homenagem ao autor alemão anti clerical Karlheinz Deschner.
He was awarded the Deschner Award, named after German anti clerical author Karlheinz Deschner.
A eleição de Gregório ao bispado de Roma transformou sua família na mais distinta dinastia clerical de sua época.
Gregory's election to the throne of St Peter made his family the most distinguished clerical dynasty of the period.
Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι
Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining
Formação geral
EN
Formação académica
Education
Visões políticas Antes da Primeira Guerra Mundial, Kafka assistiu a diversos encontros do Klub Mladých, uma organização anarquista, anti militarista e anti clerical.
Political views Prior to World War I, Kafka attended several meetings of the Klub Mladých, a Czech anarchist, anti militarist, and anti clerical organization.
EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE
EDUCATION TRAINING YOUTH k
formação linguística
provision of language training
EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE
EDUCATION TRAINING YOUTH TEMPUS
Formação de docentes
Teacher training
Formação de docentes
a teacher training element
Formação Atual H.R.
In April 2012, H.R.
Formação estelar é o nome dado ao processo de formação de uma estrela.
However, the radio emissions around the jets may also trigger star formation.
Também há protestos por parte da classe comerciante do Irão, um dos pilares do aparelho clerical que tem governado o país desde a revolução de 1979.
Iran s merchant class, one of the pillars of the clerical establishment that has ruled the country since the 1979 revolution, is grumbling as well.
O estilo Lìshū (escrita clerical) que é mais regularizado, e em alguns aspectos semelhantes ao texto moderno, também foi autorizado sobre o governo de Qin Shihuang.
The Lìshū style (clerical script) which is more regularized, and in some ways similar to modern text, have been also authorised under Qin Shi Huangdi.
Estão mantendo a formação.
They're maintaining formation.
desenvolvimento da formação contínua
Development of continuing education
Formação para a integração.
Training for Integration.
Formação de docentes, incluindo
Teacher training including
Formação de docentes, apenas
Teacher training only
Formação de docentes, apenas
Teacher training only
Formação econômica do Brasil .
História econômica do Brasil .
Essa formação lançou Happy?
This lineup released Happy?
Como podem ver aqui, eles desabam de uma formação tridimensional para uma formação plana.
As you can see here, they collapse from a three dimensional formation into planar formation.
Toda prática religiosa e clerical foi banida e aquelas figuras religiosas que se recusassem a abrir mão de suas posições eram presas ou forçadas a se esconderem.
All religious practices and all clergymen were outlawed and those religious figures who refused to give up their positions were arrested or forced into hiding.
Esta formação, a última formação acústica dele, é geralmente conhecida como The Second Great Quintet .
The last of his acoustic bands, this group is often referred to as the second great quintet .
Formação de guardas de fronteira
training of border guards
Prioridade 1 Educação e formação
Priority 1 Education and training
Formação avançada para a competitividade
Advanced training for competitiveness
0 Formação de redes nacionais
0 Establishing national networks
Uma componente de formação linguística
a language training element
Ofereçam formação, mentoria e liderança.
Provide training, mentoring and leadership.
Tom tem formação em negócios.
Tom has a background in business.
Aspectos Polêmicos da Formação Riograndense.
Aspectos Polêmicos da Formação Riograndense.
Formação da teoria da literatura .
The Literary in Theory .
As acções não pretendem substituir os planos nacionais de formação , nomeadamente no domínio da formação técnica .
Measures are not designed to be a substitute for national training plans , particularly where technical training is concerned .
Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa , no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .
Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .
Em 1999, o compositor com sede em Boston, John Harbison começou uma ópera de Lolita , que ele abandonou devido ao escândalo clerical de abuso de menores em Boston.
In 1999, the Boston based composer John Harbison began an opera of Lolita , which he abandoned in the wake of the clergy child abuse scandal in Boston.
Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms
estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
histoly of the conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance
Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms
Formação de Estados A Baixa Idade Média representa o período determinante na formação dos estados ocidentais europeus.
Rise of state power The High Middle Ages was the formative period in the history of the modern Western state.
Com a existência de Portugal firmemente estabelecida, Afonso II procurou minar o poder clerical dentro do país e aplicar parte das receitas das igrejas em propósitos de utilidade nacional.
With Portugal's position as a country firmly established, Afonso II endeavoured to weaken the power of the clergy and to apply a portion of the enormous revenues of the Roman Catholic Church to purposes of national utility.

 

Pesquisas relacionadas : Exatidão Clerical - Colarinho Clerical - Clerical Administrativa - Pós Clerical - Ocupação Clerical - Posição Clerical - Função Clerical - Nível Clerical - Natureza Clerical - Processamento Clerical - Pessoa Clerical - Atividade Clerical