Translation of "forma planar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Forma - tradução : Planar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Na teoria dos grafos, um grafo planar é um grafo que pode ser representado no plano de tal forma que suas arestas não se cruzem.
Not every planar directed acyclic graph is upward planar, and it is NP complete to test whether a given graph is upward planar.
Alguns podem planar por até 60 metros por cada metro de descida.
Some can glide as flat as 60 feet forward for every foot of descent.
The use of Cornu spirals in drawing planar curves of controlled curvature .
The use of Cornu spirals in drawing planar curves of controlled curvature .
On the Variety of Planar Spirals and Their Applications in Computer Aided Design .
On the Variety of Planar Spirals and Their Applications in Computer Aided Design .
Applying inversion to construct planar, rational spirals that satisfy two point G2 Hermite data .
Applying inversion to construct planar, rational spirals that satisfy two point G2 Hermite data .
Cromatografia planar Na cromatografia planar, também chamada de camada fina, ou TLC ( Thin Layer Chromatography ), a fase estacionária, por exemplo alumina ou sílica, é suportada sobre uma placa plana ou nos poros de um papel.
The plane can be a paper, serving as such or impregnated by a substance as the stationary bed (paper chromatography) or a layer of solid particles spread on a support such as a glass plate (thin layer chromatography).
Ao contrário do que muitos imaginam, o helicóptero pode planar após uma pane de motor.
Icing can lead to loss of engine power, and if not corrected total shutdown of the engine.
Exemplos clássicos formato médio Rolleiflex 3.5F TLR, 75mm F3.5 Planar usada por David Bailey e Diane Arbus.
Classic examples Medium format Rolleiflex 3.5F TLR with 75 mm f 3.5 Planar as used by David Bailey and Diane Arbus.
Esta solução é considerada como sendo o primeira teorema da teoria dos grafos, especificamente da teoria gráfica planar.
This solution is considered to be the first theorem of graph theory, specifically of planar graph theory.
A equipa de Bragg tinha cometido um erro fundamental, ao não considerar a natureza planar da ligação peptídica.
Bragg's team had made a fundamental error in making their models of protein by not recognizing the planar nature of the peptide bond.
Euler também descobriu a fórmula V E F 2 relacionando o número de vértices, arestas e faces de um poliedro convexo e, portanto, de um grafo planar.
Euler also discovered the formula 2 relating the number of vertices, edges and faces of a convex polyhedron, and hence of a planar graph.
Forma é função. Forma é função.
Form is function. Form is function.
Dessa forma Dessa forma, eu comecei a aprender sobre a natureza.
In this way In this way, I actually started to learn about nature.
Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma.
But you can just look at the form. You can look at the form.
Ele se tornou uma forma de arte, uma forma de escultura.
It's become an art form, a form of sculpture.
Você modifica da sua forma. Nós vamos modificar da nossa forma.
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.
Nepal é a forma sânscrita enquanto Newar é a forma prácrito.
Nepal is the learned Sanskrit form and Newar is the colloquial Prakrit form.
Há uma revolução na forma que pensamos, na forma que compartilhamos, e da forma que expressamos nossas histórias, nossa evolução.
There is a revolution in the way that we think, in the way that we share, and the way that we express our stories, our evolution.
De qualquer forma,
Anyway.
De forma alguma.
Not at all.
Estou em forma.
I'm fit.
Possui forma estruturada.
freerangefactory.org.
E começam a pensar de forma nacional, ou até de forma global.
And they start to think national, and even global.
Respondemos tão bem à forma, mas estou interessado em criar forma inteligente.
We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form.
Desta forma alguns dos sistemas SCADA podem ser configurados de forma redundante.
Thus SCADA systems were independent systems with no connectivity to other systems.
A forma da palavra é a forma do protótipo, isto é, a forma que deu origem às diferentes formas das línguas nacionais.
This counts as long as one or more control languages actually have this basic root word, which the Romance languages all do.
E a forma de testar no laboratório é fazê lo de forma minimal.
And the way to test it in the laboratory is to make it minimal.
Muitas algas mostram alternância de gerações, entre uma forma que se reproduz de forma assexuada o esporófito e uma forma sexuada, o gametófito.
However, it is now known that the land plants evolved from within a group of green algae, so that the green algae by themselves are a paraphyletic group, i.e.
E aconteceu dessa forma.
And it did happen this way.
Não funciona dessa forma.
It doesn't work that way.
Forma servindo a função?
Form follows function?
É mais dessa forma.
It's more like that.
Mediocridade de qualquer forma.
Big mediocrity in every way.
E funcionou dessa forma.
And it worked out that way.
Existe uma outra forma?
Is there another way?
Esse tipo de forma?
Those kinds of forms?
Não ... de forma alguma.
No ... not at all.
Desenha de forma livre.
Draw free hand.
Mas de qualquer forma,
But anyway.
E da mesma forma.
And same argument.
Me fala dessa forma.
This is how he talks to me.
Ele parece em forma.
He looks healthy.
Ela tem boa forma.
She has a good figure.
Não estamos em forma.
We're not fit.
Faça de qualquer forma.
Do it anyway.

 

Pesquisas relacionadas : Planar - Trigonal Planar - Transistor Planar - Curva Planar - Imagem Planar - Tecnologia Planar - Transformador Planar - Secção Planar - Antena Planar - Planar Quadrada - Disposição Planar - Estrutura Planar - Direcção Planar