Translation of "formada uma aliança" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta colaboração de três vias se tornou conhecido como AIM aliança, formada por Apple, IBM, Motorola. | This three way collaboration became known as AIM alliance, for Apple, IBM, Motorola. |
| Uma aliança muito óbvia. | Not quite an obvious alliance. |
| A RND é membro da aliança governamental formada por três partidos, chamada de aliança presidencial, criada em 2005, e inclui também o Movimento da Sociedade pela Paz (ex Hamas) e a Frente de Libertação Nacional (FLN). | The RND is a member of a three party political alliance, called the presidential alliance, created in 2005, and comprising the parties known as Movement for the Society of Peace ( Hamas ) and the former single legal party, National Liberation Front (FLN). |
| Assim, uma imagem não é formada. | Thus, an 'image' is not formed. |
| 1937 Mussolini solicita uma aliança com Hitler. | Taylor erred in asserting that the British and the French drove Mussolini into an alliance with Hitler. |
| Politicamente era uma aliança útil e respeitável . | Politically, it appeared a useful and respectable alliance. |
| Também criou uma comissão formada por T.N. | She also established a commission composed of T.N. |
| Uma aliança dos oguzes, kimeks e qarluqs pressionava os pechenegues, mas outro grupo, os samânidas, derrotou aquela aliança. | An alliance of Oghuz, Kimeks, and Karluks was also pressing the Pechenegs, but another group, the Samanids, defeated that alliance. |
| A Alemanha fez uma aliança com a Itália. | Germany made an alliance with Italy. |
| Tom deu a Mary uma aliança de noivado. | Tom gave Mary an engagement ring. |
| Anathema é uma banda inglesa formada em 1990. | Anathema are a British rock band from Liverpool. |
| Me dê uma aliança quando você decidir casar comigo. | Give me a ring when you decide to marry me. |
| Não queremos construir uma Europa formada apenas de cidades. | We do not want to build a Europe of cities alone. |
| Tríplice Aliança é o nome dado às seguintes alianças militares Tríplice Aliança Asteca formada entre cidades Estado náuatles que criaram o Império Asteca Tríplice Aliança (1882) feita entre o Império Alemão, o Império Áustro Húngaro e Reino de Itália, o qual combateu a Tríplice Entente na Primeira Guerra Mundial Tratado da Tríplice Aliança criada durante a Guerra do Paraguai, entre o Império do Brasil, a República Argentina e a República Oriental do Uruguai. | Triple Alliance (1788) Great Britain, the Dutch Republic and Prussia Treaty of the Triple Alliance (1865) Brazil, Uruguay and Argentina Triple Alliance (1882) Germany, Austria Hungary and Italy Triple Alliance (1914) British trade unions representing National Union of Mineworkers (Great Britain), National Transport Workers' Federation and National Union of Railwaymen Tripartite Pact (1940) Germany, Italy, Japan (a.k.a. |
| O Tom de vez em quando usa uma aliança falsa. | Tom often wears a fake wedding ring. |
| Judas Iscariot foi uma banda norte americana formada em 1992. | Judas Iscariot was an American black metal band. |
| Marillion é uma banda de rock progressivo formada em 1979. | Marillion are a British rock band, formed in Aylesbury, Buckinghamshire, England, in 1979. |
| Uma barragem natural, formada por rocha vulcânica, mantém o lago. | Today, the lake also poses a threat because its natural wall is weakening. |
| A aliança perfeita | The perfect alliance |
| Ela não quer que ele compre uma aliança de compromisso cara. | She doesn't want him to buy an expensive engagement ring. |
| Junto com Marco Lépido, formaram uma aliança conhecida como segundo Triunvirato. | Along with Marcus Lepidus, they formed an alliance known as the Second Triumvirate. |
| Formou uma aliança de piratas e bloqueou o porto de Charleston. | He formed an alliance of pirates and blockaded the port of Charleston, South Carolina. |
| Mais uma vez, a aliança Band of Brothers ganhou o campeonato. | Once again, the Band of Brothers alliance emerged as the winner. |
| Kuras é mencionado no contexto de uma aliança militar com este. | Cyrus is mentioned being in a military alliance with the former. |
| O que você vai fazer com isso? Uma empresa será formada? | What are you doing with this? Is there a company being planned? |
| E uma nova e completa comunidade da fonte hidrotermal foi formada. | And there's a whole new hydrothermal vent community that has been formed. |
| Fugazi é uma banda Americana formada em Washington, D.C. em 1987. | Fugazi is an American experimental rock post hardcore band that formed in Washington, D.C. in 1987. |
| Venom é uma banda de black metal inglesa, formada em 1979. | Venom are an English heavy metal band that formed in 1979 in Newcastle upon Tyne. |
| The Smiths foi uma banda britânica formada em Manchester em 1982. | The Smiths were an English rock band formed in Manchester in 1982. |
| Status Quo é uma banda de rock britânica formada em 1962. | After a number of lineup changes, the band became The Status Quo in 1967 and Status Quo in 1969. |
| Slipknot é uma banda de metal formada em Des Moines, Iowa. | Slipknot is an American heavy metal band from Des Moines, Iowa. |
| Cannibal Corpse é uma banda de death metal formada em 1988. | Cannibal Corpse is an American death metal band from Buffalo, New York. |
| Triumvirat foi uma banda alemã de rock progressivo formada em 1969. | Triumvirat was a German progressive rock trio that formed in 1969 in Cologne, Germany. |
| Foi então formada uma guarda cívica, composta de caçadores e artilheiros. | A civic guard, composed of mounted hunters and artillery, was formed. |
| Whitesnake é uma banda de hard rock britânica formada em 1978. | In 1988, Whitesnake was nominated for the Brit Award for Best British Group. |
| Aliança com a Rússia | Alliance with Russia |
| Em 1882, a Itália aderiu à Dúplice Aliança, formando se então a Tríplice Aliança. | In 1882, Italy joined the Dual Alliance to form a Triple Alliance. |
| Em 1865, a Tríplice Aliança foi formada pelo imperador do Brasil, o presidente da Argentina e pelo general colorado Venâncio Flores, chefe de governo uruguaio a quem ambos os países ajudaram a ganhar poder. | In 1865, the Triple Alliance was formed by the emperor of Brazil, the president of Argentina, and the Colorado general Venancio Flores, the Uruguayan head of government whom they both had helped to gain power. |
| E ele podia construir uma aliança construtiva com você através desse diálogo. | And it would build a working alliance with you through that dialogue. |
| Em 1782, ele selou uma aliança com o peshwa Madhu Rao Narayan. | In 1782, he sealed an alliance with the Peshwa Madhu Rao Narayan. |
| Nos meses seguintes, Stratus foi colocada em uma aliança com Gail Kim. | In the following months, Stratus was placed into an alliance with Gail Kim. |
| Então existe uma base ortonormal de V formada por autovectores de T . | There is an orthonormal basis of V consisting of eigenvectors of A . |
| The Cramps foi uma banda de garage rock americana formada em 1976. | The Cramps were an American garage punk band, formed in 1976 and active until 2009. |
| Atreyu é uma banda estadunidense de metalcore da Califórnia, formada em 1998. | Atreyu is an American metalcore band from Orange County, California formed in 1998. |
| Exodus é uma banda norte americana de thrash metal formada em 1979. | Exodus is an American thrash metal band formed in 1980 in Richmond, California. |
Pesquisas relacionadas : Uma Aliança - Uma Opinião Formada - Formada Uma Parceria - Formada Uma Coligação - Estabelecer Uma Aliança - Formar Uma Aliança - Forjar Uma Aliança - Construir Uma Aliança - Introduzir Uma Aliança - Fazer Uma Aliança - Fez Uma Aliança - Glória Formada
