Translation of "formalmente revisado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Formalmente - tradução :
Formally

Revisado - tradução :
Proofread

Revisado - tradução :
Revised

Keywords : Formally Formerly Formal Introduced Introduce Revised Reviewed Reviewing Improperly Rifles

  Examples (External sources, not reviewed)

O original Toolkit foi revisado pela TWAIN união.
It was up cased to TWAIN to make it more distinctive.
1950 O Matrimônio Perfeito (Revisado e expandido em 1961.
1950 The Perfect Matrimony, or The Door to Enter into Initiation (Revised and expanded in 1961.
Este ensaio é continuamente revisado, à luz de pesquisa contínua.
This essay is continually revised in the light of ongoing research.
O personagem foi revisado e atualizado mais recentemente em 1986.
This shield is used in a myriad of media to symbolize the character.
Constantino abriu formalmente a sessão.
The majority of the bishops agreed.
Mas enquanto meu filho Max estuda numa faculdade liberal, como este seu primeiro rascunho será revisado?
But as my son, Max, grows up in a liberal college town, how is this first draft going to get revised?
O melodrama foi mal revisado, embora Monroe comentou que continha um pouco de sua forte atuação dramática.
The downbeat melodrama was poorly reviewed, although Monroe commented that it contained some of her strongest dramatic acting.
Discursos são dados, formalmente abrindo os Jogos.
Speeches are given, formally opening the Games.
Primeiro Madrid, então Washington, declarou formalmente guerra.
First Madrid, then Washington, formally declared war.
Além disso , interveio formalmente nas negociações da CIG .
Furthermore , the ECB intervened formally in the negotiations of the IGC .
O primeiro ministro visitou formalmente a Casa Branca.
The prime minister paid a formal visit to the White House.
Hitler se tornou formalmente o governador da Prússia.
Hitler himself became formally the governor of Prussia.
A Parte 1 foi formalmente adoptada pelo ANSI.
Part 1 has been formally adopted by ANSI.
Logo, este segundo argumento não é formalmente válido.
An argument is termed formally valid if it has structural self consistency, i.e.
Foi formalmente adoptada a 21 de Novembro de 1918.
The flag was formally adopted on November 21, 1918.
Na escrita, o Imperador também é referido formalmente como .
In writing, the emperor is also referred to formally as .
A rainha Maria recusou se a recebê la formalmente.
Queen Mary refused to receive her formally.
Estes eventos danificaram a sua reputação entre os escritores antigos, se bem que os historiadores mais recentes têm revisado estas opiniões.
These events damaged his reputation among the ancient writers, though more recent historians have revised this opinion.
O alfabeto foi revisado pela última vez em maio de 2005, com a adição de um símbolo para o flape labiodental.
The alphabet was last revised in May 2005 with the addition of a letter for a labiodental flap.
No dia seguinte, entraram formalmente em Londres numa procissão cerimonial.
The following day, they formally entered London in a ceremonial procession.
E é claro, talvez estejamos errados isto ainda não foi revisado, mas estamos pensando nisso porém até o momento, parece uma boa
And of course, we may be wrong this hasn't all been peer reviewed, we're in the middle of thinking about it but so far, it seems good.
O escritor então usa o esboço revisado para escrever o primeiro rascunho do roteiro enquanto os escritores trabalham no desenvolvimento do próximo.
The writer uses the revised outline to write the first draft of the script while the other writers work on developing the next.
Seu código municipal, o Dinkelsbühler Recht , publicado em 1536, e revisado em 1738, contém uma extensiva coleção de leis públicas e privadas.
Its municipal code, the Dinkelsbühler Recht , published in 1536, and revised in 1738, contained a very extensive collection of public and private laws.
Em 1888, entretanto, o alfabeto foi revisado e uniformizado em todos os idiomas, e adquiriu assim uma base para todas as revisões futuras.
However, in 1888, the alphabet was revised so as to be uniform across languages, thus providing the base for all future revisions.
Os revisores profissionais trabalham melhor se o texto lhes for entregue pronto , inteiro, de forma que depois de revisado não sofra mais modificações.
The proofreading test will often have a maximum number of errors per quantity of text and a minimum amount of time to find them.
Diz que nunca foi formalmente acusada ou interrogada pelo Ministério Público.
She says that she was never formally accused or interrogated by the Public Prosecutor.
Em 1858, os dinamarqueses cederam as ilhas Nicobar formalmente à Inglaterra.
They belong to the Andaman and Nicobar Islands Territory of India.
Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação.
Molecular mass or molecular weight refers to the mass of a molecule.
Mais formalmente, a seguinte equação formula_75possui pelo menos uma solução complexa.
For example complex analysis, complex matrix, complex polynomial, and complex Lie algebra.
Ele foi formalmente nomeado como Führer und Reichskanzler (líder e chanceler).
He was formally named as Führer und Reichskanzler (leader and chancellor).
Em 74 a.C. o território foi formalmente transformado em província romana.
In 74 BC the territory was formally transformed into a Roman province.
Em 11 de maio, os dois formalmente aceitaram a coroa escocesa.
On 11 May, William and Mary formally accepted the Scottish crown.
Boulai, ou conselhos municipais, foram apenas formalmente constituídos por Sétimo Severo.
Boulai, or town councils, in Egypt were only formally constituted by Septimius Severus.
Em 1 de janeiro de 1873, o município foi formalmente criado.
On January 1, 1873 the town was formally created.
Dessa vez, Daniel Johns assumiu formalmente o papel de co produtor.
Johns formally assumed the role of a co producer.
Vorlesungen über Atommechanik (Springer, 1925) Mechanics of the Atom (George Bell Sons, 1927) Traduzido por J. W. Fisher e revisado por D. R. Hartree.
Vorlesungen über Atommechanik (Springer, 1925) Mechanics of the Atom (George Bell Sons, 1927) Translated by J. W. Fisher and revised by D. R. Hartree.
O BCE não participou formalmente nem foi observador oficial na Convenção Europeia .
The ECB was neither a formal member nor an official observer of the European Convention .
França cedeu formalmente a possessão da Dominica à Grã Bretanha em 1763.
France formally ceded possession of Dominica to Great Britain in 1763.
Foi apenas em 1953 que o Instituto foi formalmente restabelecido em Frankfurt.
It was only in 1953 that the Institute was formally re established in Frankfurt.
Em junho de 1919, o Tratado de Versalhes encerrou formalmente a guerra.
The war was over the history books closed on the German Empire.
O Ministério também não rejeitou formalmente o significado pré guerra de Kimigayo .
The Ministry also did not formally renounce the pre war meaning of Kimigayo .
A mulher do general Smith (formalmente Ada B. Wilkinson) faleceu em 1962.
General Smith's wife, the former Ada B. Wilkinson, had died in 1962.
Funções Não Computáveis Pode se definir formalmente funções que não são computáveis.
Non computable functions One can formally define functions that are not computable.
Em 1810 tornou se um protetorado russo, sendo formalmente anexada em 1864.
Abkhazia joined the Russian Empire as an autonomous principality, in 1810.
Shiki formalmente separou seu novo estilo de verso do contexto da poesia colaborativa.
Shiki formally separated his new style of verse from the context of collaborative poetry.

 

Pesquisas relacionadas : é Revisado - é Revisado - Sendo Revisado - Sendo Revisado - Extensivamente Revisado - Já Revisado - Texto Revisado - Tenha Revisado - Não Revisado - Modelo Revisado - Projeto Revisado
Exibir esta página em português Exibir esta página em português