Translation of "formulário de relatório de ensaio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ensaio de Karl Fogel. | Essay by Karl Fogel. |
| Preencha o formulário de inscrição. | Fill out the registration form. |
| Instruções para preenchimento do Formulário de | Instructions for completing the Application |
| Tom preencheu o formulário de inscrição. | Tom filled out the application form. |
| Relatório 4 formulário para folhas de rosto Trata se de um formulário em branco , no qual cada BCN deve indicar quantas folhas de rosto necessita para a publicação em papel da Lista de IFM , que deverá ser divulgada no primeiro trimestre do ano seguinte . | Report 4 Template for cover pages This is a blank template , in which each NCB should specify how many cover pages it requires for the hard copy publication of the List of MFIs , due for release in the first quarter of the following year . |
| Relatório 4 formulário para folhas de rosto Trata se de um formulário em branco , no qual cada BCN deve indicar quantas folhas de rosto necessita para a publicação em papel da lista de IFM que deverá ser divulgada no primeiro trimestre do ano seguinte . | Report 4 Template for cover pages This is a blank template , in which each NCB should specify how many cover pages it requires for the hard copy publication of the list of MFIs , due for release in the first quarter of the following year . |
| Títulos excepto acções Dos quais emitidos pelo BCE ( ) Dos quais emitidos pelos BCN S22 ( Formulário 20S S23 ( formulário 20S ) só Alemanha ) S24 ( Formulário 20S ) S25 ( facultativo ) ( ) S18 ( Formulário 20S S19 ( Formulário 20S ) só Alemanha ) S20 ( Formulário 20S só Alemanha ) S21 ( facultativo ) ( ) | Securities other than shares Of which issued by ECB ( ) Of which issued by NCBs S22 ( Form 20S DE only ) S24 ( Form 20S ) S23 ( Form 20S ) S25 ( optional ) ( ) S18 ( Form 20S DE only ) S20 ( Form 20S ) S19 ( Form 20S ) S21 ( optional ) ( ) |
| Títulos excepto acções Dos quais emitidos pelos BCN Dos quais emitidos pelo BCE S9 ( novo requisito ) S10 ( Formulário 10S S11 ( Formulário 10S ) só Alemanha ) S5 ( Formulário 10S só Alemanha ) S7 ( Formulário 10S só Alemanha ) S4 ( novo requisito ) S6 ( Formulário 10S ) S8 ( Formulário 10S ) | Securities other than shares Of which issued by NCBs Of which issued by ECB S10 ( Form 10S DE only ) S9 ( new requirement ) S11 ( Form 10S ) S5 ( Form 10S DE only ) S7 ( Form 10S DE only ) S4 ( new requirement ) S6 ( Form 10S ) S8 ( Form 10S ) |
| Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura | Instructions for completing the Application |
| O formulário de candidatura deve ser dactilografado. | The application form should be typewritten. |
| o ensaio e certificação de produtos | product testing and certification |
| O BCE envia aos BCN um ficheiro Excel com os 4 relatórios seguintes Relatório 1 Lista de IFM específica de cada país Relatório 2 Lista de sucursais estrangeiras residentes no país do BCN inquirido Relatório 3 Lista de sucursais estrangeiras , cujas sedes foram reportadas por outros BCN como residentes no país do BCN inquirido Relatório 4 formulário em branco | ECB sends an Excel file with the following four reports to NCBs Report 1 Country specific List of MFIs Report 2 List of foreign branches resident in specific NCB 's country Report 3 List of foreign branches , of which the head office has been reported by other NCBs as resident within the specific NCB 's country Report 4 A blank template |
| O BCE envia aos BCN um ficheiro Excel com os 4 relatórios seguintes Relatório 1 Lista nacional de IFM Relatório 2 Lista de sucursais estrangeiras residentes no país do BCN inquirido Relatório 3 Lista de sucursais estrangeiras , cujas sedes foram reportadas por outros BCN como residentes no país do BCN inquirido Relatório 4 formulário para folhas de rosto | ECB sends an Excel file with the following four reports to NCBs Report 1 National list of MFIs Report 2 List of foreign branches resident in the specific NCB 's country Report 3 List of foreign branches , of which the head office has been reported by other NCBs as resident within the specific NCB 's country Report 4 Template for cover pages |
| Anexação das cartas de intenção ao formulário de candidatura. | Endorsement letters have been included in the application. |
| Por exemplo, a disposição de um formulário de entrada é armazenada em texto RTF no item dentro de um formulário do design notes . | For example, the layout of an entry form is stored in the rich text Body item within a form design note. |
| Assinei o formulário. | I signed the form. |
| Preencha o formulário. | Fill out the form. |
| Completou a Declaração (Formulário de Candidatura, Secção I). | Completed the Declaration (Application Form, Section I). |
| iv ) a estratégia de ensaio do T2S | ( iv ) the strategy for testing T2S |
| Depois do relatório do problema ter sido enviado, por favor preencha o formulário na janela do navegador web que é aberta automaticamente. | After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser. |
| Linhas de acção (Ver secção V do formulário de candidatura) | Strands (Please refer to section V of the application form) |
| Eu borrei este formulário. | I got an ink blot on this form. |
| Tom preencheu o formulário. | Tom filled out the form. |
| Depósitos Dos quais depósitos no BCE ( ) Dos quais depósitos nos BCN S14 ( Formulário 20S S15 ( Formulário 20S ) só Alemanha ) S16 ( Formulário 20S ) S17 ( facultativo ) ( ) | Deposits Of which deposits with ECB ( ) Of which deposits with NCBs S14 ( Form 20S DE only ) S16 ( Form 20S ) S15 ( Form 20S ) S17 ( optional ) ( ) |
| Não se esqueça de juntar uma foto ao formulário de inscrição. | Do not forget to attach your photo to the application form. |
| É livre de vítimas. É carne de um tubo de ensaio. | It's victimless. It's meat from a test tube. |
| Estatuto do candidato (Ver secção III do formulário de candidatura) | Applicant's status (Please refer to section III of the application form) |
| O formulário de candidatura deverá ser enviado por correio registado. | The application form must be sent by registered mail. |
| Baixar formulário no formato .DOC | Download grant application in .DOC format |
| Baixar formulário no formato .RTF | Download grant application in .RTF format |
| Por favor, preencha este formulário. | Please fill out this form. |
| Preencha este formulário, por favor. | Fill out this form, please. |
| Preenchi meu nome no formulário. | I filled in my name on the form. |
| Tom tem de dar entrada no formulário de inscrição até sexta feira. | Tom has to get the application form in by Friday. |
| Acções e outras participações Das quais emitidas pelo BCE S12 ( Formulário 10S S13 ( Formulário 10S ) só Alemanha ) | Shares and other equity Of which issued by ECB S12 ( Form 10S DE only ) S13 ( Form10S ) |
| É importante que você anexe sua foto ao formulário de inscrição. | It is important that you attach your photo to the application form. |
| Essa carta ou cartas deverão ser anexadas ao formulário de candidatura. | The letter(s) must be sent together with the application form. |
| Ao preencher o formulário de candidatura devem utilizar se os seguintes códigos | The following codes must be used when completing the application form |
| A cidade é governada por um formulário prefeito conselho de governo. | The city is governed by a mayor council form of government. |
| Um ensaio fotográfico da marcha de protesto foi postada aqui. | A photo essay of the march is posted here. |
| Este ensaio é continuamente revisado, à luz de pesquisa contínua. | This essay is continually revised in the light of ongoing research. |
| Em janeiro de 1912, Wittgenstein entrega lhe o ensaio solicitado. | Bertrand Russell introduced Wittgenstein to Pinsent in the summer of 1912. |
| O formulário de candidatura deverá ser acompanhado com a carta de intenção correspondente. | A relevant endorsement letter will be expected with the application form. |
| Por favor, preencha este formulário primeiro. | Please fill out this form first. |
| Eu preenchi meu nome no formulário. | I filled in my name on the form. |
Pesquisas relacionadas : Formulário De Relatório - Relatório Final De Ensaio - Relatório De Ensaio Clínico - Formulário De Relatório De Despesas - Formulário De Relatório De Acidente - Relatório De Ensaio De Tipo - Ensaio De - Ensaio De - Ensaio De - Formulário - Status De Formulário - Formulário De Renúncia
