Translation of "fornecedora de equipamentos de rede" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| e ) Relação com a entidade fornecedora do serviço de rede O BCN ligado estará ligado ou terá um ponto de acesso à entidade fornecedora do serviço de rede . | ( e ) Relation to the network service provider The connected NCB shall be connected or have an entry point to the network service provider . |
| Todos os BCN e o BCE devem estar ligados à entidade fornecedora do serviço de rede ou dispor de acesso à mesma . | All NCBs and the ECB shall be connected or have an entry point to the network service provider . |
| Nem os BCN , entre si , nem o BCE , devem assumir responsabilidades mútuas por qualquer falha da entidade fornecedora do serviço de rede . | As between themselves , neither NCBs nor the ECB shall assume any liability to each other for any failure of the network service provider . |
| Nem os BCN entre si , nem o BCE , devem assumir responsabilidades mútuas por qualquer falha da entidade fornecedora do serviço de rede . | As between themselves , neither NCBs nor the ECB shall assume any liability to each other for any failure of the network service provider . |
| Pega o princípio original da Internet, que é dos computadores ligados em rede, e agora permite equipamentos ligados em rede. | It takes the original principle of the Internet, which is inter networking computers, and now lets devices inter network. |
| esta definição abrange igualmente os casos de mau funcionamento simultâneo de mais do que um SLBTR nacional ( devido , por exemplo , a uma avaria na entidade fornecedora do serviço de rede ) , | the definition shall also cover cases where a malfunctioning occurs simultaneously in more than one national RTGS system ( due to , for instance , a breakdown related to the network service provider ) , |
| Equipamentos Cada ciência tem seu próprio conjunto de equipamentos laboratoriais. | Equipment Each science has its own unique sets of laboratory equipment. |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| Visão Geral Monitora serviços de rede (SMTP, POP3, HTTP, NNTP, ICMP, SNMP) Monitora recursos de computadores ou equipamentos de rede (carga do processador, uso de disco, logs do sistema) na maioria dos sistemas operacionais com suporte a rede, mesmo o Microsoft Windows com o plugin NRPE_NT. | It provides Monitoring of network services (SMTP, POP3, HTTP, NNTP, ICMP, SNMP, FTP, SSH) Monitoring of host resources (processor load, disk usage, system logs) on a majority of network operating systems, including Microsoft Windows with the NSClient plugin or Check MK. |
| A província é a maior fornecedora de couve flor e raiz de lótus, e a quarta maior produtora de cenoura. | The prefecture is the nation's largest supplier of cauliflower and lotus roots, and the fourth largest producer of carrots. |
| Tais equipamentos de protecção são feitos de couro absorvente. | Its unique shape contributed to the early development of the game. |
| Compete ao BCN ligado reclamar uma indemnização por parte da entidade fornecedora do serviço de rede se o BCN ligado incorrer em prejuízo em consequência da violação das regras aplicáveis , devendo tal reclamação ser por ele directamente apresentada à referida entidade . | It shall be the connected NCB 's responsibility to claim compensation from the network service provider if the connected NCB suffers loss as a result of a breach of such rules and the connected NCB shall submit any claim directly to the network service provider . |
| Compete ao BCN ligado reclamar uma indemnização por parte da entidade fornecedora do serviço de rede se o BCN ligado incorrer em prejuízos em consequência da violação das regras aplicáveis , devendo tal reclamação ser por ele directamente apresentada à referida entidade . | It shall be the connected NCB 's responsibility to claim compensation from the network service provider if the connected NCB suffers loss as a result of a breach of such rules and the connected NCB shall submit any claim directly to the network service provider . |
| Substituição de dispositivos seriais tradicionais com fio em equipamentos de teste, receptores GPS, equipamentos médicos, leitores de código de barras e dispositivos de controle de tráfego. | Replacement of previous wired RS 232 serial communications in test equipment, GPS receivers, medical equipment, bar code scanners, and traffic control devices. |
| Elas também ficam presas em equipamentos de pesca. | They also get entangled in fishing gear. |
| Os equipamentos elegíveis podem ser de dois tipos | Eligible equipment can be of two types |
| O terceiro compartimento pressurizado continha os equipamentos de controle e comunicações, a fonte de energia, o sistema de suporte de vida, e outros equipamentos auxiliares. | Auxiliary compartments The third pressurized compartment contained the control and communications equipment, the power supply, the life support system, and other auxiliary equipment. |
| e ) R e l a ç ã o c o m a e n t i d a d e f o r n e c e d o r a d o s e r v i ç o de rede O BCN ligado estará ligado ou terá um ponto de acesso à entidade fornecedora do serviço de rede . | ( e ) R e l a t i o n t o t h e n e t w o r k s e r v i c e p r o v i d e r The connected NCB shall be connected or have an entry point to the network service provider . |
| Há anos, existe uma rede destes equipamentos científicos em todos os países que monitoram constantemente o efeito do vento solar no campo magnético da Terra. | A grid of magnetometers around the world constantly measures the effect of the solar wind on the Earth's magnetic field, which is then published on the K index. |
| Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede. | A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media. |
| A Carolina do Norte, durante a guerra, fora a maior fornecedora de têxteis para as Forças Armadas dos Estados Unidos. | The United States Census Bureau classifies North Carolina as a southern state, in the subcategory of being one of the South Atlantic States. |
| Reebok é uma empresa, originalmente britânica, de equipamentos esportivos. | Reebok International Ltd. is an athletic footwear and apparel company. |
| O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). | ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). |
| Tenho equipamentos de alta tecnologia de luvas, tesouras e um balde. | I have very high tech equipment of gloves, scissors and a bucket. |
| Ferramentas de Rede | Network Tools |
| Monitor de Rede | Network Monitor |
| Definições de rede | Network settings |
| Aplicações de rede. | Network applications. |
| Aplicações de Rede | Network Applications |
| Rede de resistência | Networks of resistance |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN). | Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively. |
| Não é como se houvesse uma escassez de equipamentos médicos. | It s not as if there s a medical device scarcity. |
| Comprar novos equipamentos não vai resolver os problemas de vocês. | Buying new equipment isn't going to solve your problems. |
| São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| E que fora marcado como o último ano da Bridgestone (ex fornecedora oficial de pneus da Formula 1) dando lugar a Pirrelli. | Australia was the location of the end of the first (Adelaide 1988) and start of the second (Melbourne 2014). |
| Fabricação de equipamentos informáticos , equipamentos para comunicação , produtos electrónicos e ópticos 26.1 26.11 26.12 Fabricação de componentes electrónicos e placas Fabricação de componentes electrónicos Fabricação de placas de circuitos electrónicos 2610 2610 | 2610 2610 2620 |
| Nós usamos equipamentos realmente sofisticados. | We use really state of the art equipment. |
| O Parque Tecnológico de Ribeirão Preto conta com equipamentos indutores de pesquisas e desenvolvimento, tais como o Laboratório de Equipamentos Médicos e Hospitalares e o Centro Empresarial e incubadora de empresas. | Ribeirao Preto s Technology Park counts with equipment that induces research and development, as the Medical and Hospital Equipment Laboratory, a Business Center and a Business Incubator. |
| Posteriormente PCs (e outros equipamentos) começaram a utilizar este padrão para comunicação com equipamentos já existentes. | Later personal computers (and other devices) started to make use of the standard so that they could connect to existing equipment. |
| Entrada de rede inválido. | Invalid network entry. |
| Editor de Rede CLAM | CLAM Network Editor |
| Editar (Editor de rede) | Edit (NetworkEditor) |
| Emulador de Rede CORE | CORE Network Emulator |
| Monitor Gráfico de Rede | Graphical Network Monitor |
Pesquisas relacionadas : Fornecedora De Equipamentos - Equipamentos De Rede - Equipamentos De Rede - Equipamentos De Rede - Equipamentos De Rede - Fornecedora De Segurança - Fornecedora De Informações - Fornecedora De Sistemas - Fornecedora De Aço - Fornecedora De Ações - Fornecedora De Motores - Equipamentos De Infraestrutura De Rede - Equipamentos De Rede De Dados - Equipamentos De Terminação De Rede
