Translation of "fornecedora de sistemas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

e ) Relação com a entidade fornecedora do serviço de rede O BCN ligado estará ligado ou terá um ponto de acesso à entidade fornecedora do serviço de rede .
( e ) Relation to the network service provider The connected NCB shall be connected or have an entry point to the network service provider .
A província é a maior fornecedora de couve flor e raiz de lótus, e a quarta maior produtora de cenoura.
The prefecture is the nation's largest supplier of cauliflower and lotus roots, and the fourth largest producer of carrots.
A Carolina do Norte, durante a guerra, fora a maior fornecedora de têxteis para as Forças Armadas dos Estados Unidos.
The United States Census Bureau classifies North Carolina as a southern state, in the subcategory of being one of the South Atlantic States.
Todos os BCN e o BCE devem estar ligados à entidade fornecedora do serviço de rede ou dispor de acesso à mesma .
All NCBs and the ECB shall be connected or have an entry point to the network service provider .
Nem os BCN , entre si , nem o BCE , devem assumir responsabilidades mútuas por qualquer falha da entidade fornecedora do serviço de rede .
As between themselves , neither NCBs nor the ECB shall assume any liability to each other for any failure of the network service provider .
Nem os BCN entre si , nem o BCE , devem assumir responsabilidades mútuas por qualquer falha da entidade fornecedora do serviço de rede .
As between themselves , neither NCBs nor the ECB shall assume any liability to each other for any failure of the network service provider .
E que fora marcado como o último ano da Bridgestone (ex fornecedora oficial de pneus da Formula 1) dando lugar a Pirrelli.
Australia was the location of the end of the first (Adelaide 1988) and start of the second (Melbourne 2014).
A Rolls Royce foi escolhida em 1996 como a fornecedora oficial dos motores do A380, com o motor Trent 900.
The Trent 900 is a derivative of the Trent 800, and the GP7000 has roots from the GE90 and PW4000.
O principal fabricante americano do ingrediente ativo decidiu há alguns anos se mudar para a China porque é a maior fornecedora mundial de porcos.
The main American manufacturer of that active ingredient decided a few years ago to relocate to China because it's the world's biggest supplier of pigs.
sistemas de liquidação de títulos e sistemas de pagamentos
67 systems and payment systems
Engenharia de sistemas cognitivos A engenharia de sistemas cognitivos é a engenharia de sistemas com a integração humana nas partes explícitas dos sistemas.
Program management (or programme management) has many similarities with systems engineering, but has broader based origins than the engineering ones of systems engineering.
Eu, que me achava sua clínica de reabilitação, era na verdade sua fornecedora clandestina ela vinha me ver e fungava cada carreirinha de Murilo que pudesse encontrar.
While I saw myself as her rehab, she had actually made me into her black market supplier Julia came to me and snorted every line of Murilo she could find.
Introdução de sistemas modulares e sistemas de transferência de créditos
The introduction of modular systems and credit transfer systems
Em 20 de março de 2006 a Borland anunciou a aquisição da Gauntlet Systems, fornecedora de tecnologia para analisar a qualidade e a segurança de softwares em fase de desenvolvimento.
On March 20, 2006, Borland announced its acquisition of Gauntlet Systems, a provider of technology that screens software under development for quality and security.
Estes projectos abrangem desde sistemas de burótica melhorados e sistemas administrativos internos até sistemas estatísticos novos ou melhorados e sistemas de apoio a decisões .
These projects range from improved office automation systems and internal administrative systems to new or improved statistical and decision support systems .
esta definição abrange igualmente os casos de mau funcionamento simultâneo de mais do que um SLBTR nacional ( devido , por exemplo , a uma avaria na entidade fornecedora do serviço de rede ) ,
the definition shall also cover cases where a malfunctioning occurs simultaneously in more than one national RTGS system ( due to , for instance , a breakdown related to the network service provider ) ,
Política de Sistemas de Pagamentos Política de Sistemas de Liquidação de Títulos TARGET
Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET
Melhorar os sistemas de informação universitários Introdução de sistemas de garantia da qualidade do ensino Introdução de sistemas de transferência de créditos
Establishing teaching quality assurance systems
Sistemas de Pagamentos
Payment Systems
Sistemas de pagamentos
Payment systems
sistemas de pagamentos
payment systems
Sistemas de Informação .
Information Systems .
Sistemas de Pagamentos
Payment systems
Os soldados teriam brincado, dizendo que as iniciais significariam Uncle Sam ( Tio Sam ), uma referência ao dono da companhia fornecedora da carne, Samuel Wilson, de Troy, estado de Nova Iorque.
There are two memorials to Uncle Sam, both of which commemorate the life of Samuel Wilson the Uncle Sam Memorial Statue in Arlington, Massachusetts, his birthplace and a memorial near his long term residence in Riverfront Park, Troy, New York.
Desenvolvimento de sistemas de transferência de créditos Desenvolvimento de sistemas de garantia da qualidade
Development of quality assurance systems
Os sistemas operacionais comuns englobam sistemas de informação , aplicações e procedimentos .
The common operational systems encompass information systems , applications and procedures .
Divisões de Política de Sistemas de Pagamentos Política de Sistemas de Liquidação de Títulos TARGET
Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET
Capítulo V Sistemas de pagamentos e liquidação de títulos 1 2 3 4 Supervisão dos sistemas de pagamentos de importâncias avultadas Supervisão dos sistemas de pagamentos a retalho Outras actividades dos sistemas de pagamentos Política dos sistemas de liquidação de títulos 96 97 98 98
Chapter V Payment and securities settlement systems 1 2 3 4 Oversight of large value payment systems Oversight of retail payment systems Other payment systems activities Securities settlement systems policy 92 92 94 94
3.3.2 Superintendência dos sistemas de pagamentos e dos sistemas de liquidação de títulos A superintendência dos sistemas de pagamentos estabelece padrões para a segurança dos sistemas de pagamentos e assegura a sua correcta aplicação .
3 . 2 O ve r s i g h t o f p ay m e n t a n d s e c u r i t i e s s e t t l e m e n t s y s t e m s Payment systems oversight sets standards for the security of payment systems and ensures that they are applied correctly .
Engenheiros olham para sistemas assim. Cientistas gostam de olhar sistemas dessa maneira
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.
Selector de Sistemas Multimídia
Multimedia Systems Selector
Diferentes sistemas de referência
Different frames of reference.
Sistemas de Informação Estatística .
Information Systems and Statistics .
2.4 Sistemas de pagamentos .....
76 2.4 Payment systems .....
4.1 Sistemas de Pagamentos .....
87 4.1 Payment systems .....
Os Padrões para Sistemas de Retalho serão aplicados a sistemas de liquidação e compensação .
The Retail Standards will apply to clearing and settlement systems .
Quatro níveis de sistemas são menos generalizados e cinco níveis de sistemas são raros.
Four level systems are less widespread, and five level systems are rare.
Sistemas de Operações de Mercado
International Policy Analysis
Sistemas de Operações de Mercado
Market Operations Systems
Os padrões dos pagamentos de retalho fornecem indicadores para a classificação de sistemas de pagamentos de retalho como sistemas de pagamentos de retalho sistemicamente importantes , sistemas de pagamentos de retalho de grande importância e outros sistemas de pagamentos de retalho .
E PAYMENTS In recent years , the increasing use of new communications technologies and the need for specific payment mechanisms for e commerce have created opportunities for new intermediaries to facilitate the sending and processing of payment instructions .
Os padrões adoptados hoje incluem indicadores para a classificação dos sistemas de pagamentos de retalho nas seguintes categorias sistemas de pagamentos de retalho sistemicamente importantes , sistemas de pagamentos de retalho de grande importância e outros sistemas de pagamentos de retalho .
The standards adopted today contain indicators for categorising retail payment systems into systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems .
Para sistemas complexos, isto pode envolver os sistemas de suporte estarem prontos para uso.
For complex systems, it should make all the supporting systems ready to use.
Sistemas de Informação ( Direcção Geral )
( Directorate General ) T2S Programme
Estatística e Sistemas de Pagamentos
Statistics and Payment Systems
Sistemas de Informação ( Direcção Geral )
Information Systems ( Directorate General )