Translation of "fornecendo financiamento para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Financiamento - tradução : Fornecendo - tradução : Fornecendo - tradução : Fornecendo - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O mais importante, acredito, é trabalhar com pequenos grupos de mulheres, fornecendo a elas oportunidades de financiamento via microcrédito.
Most important of all, I believe, is working with small groups of women, providing them with opportunities for micro credit loans.
Os doadores deverão alavancar a ajuda para aumentar o bolo e diversificar fontes de financiamento para os países mais pobres do mundo, fornecendo garantias de risco, veículos de investimento inovadores, dívidas sindicadas, e co financiando acordos.
Donors should leverage aid to grow the pie and to diversify financing sources for the world s poorest countries by providing risk guarantees, innovative investment vehicles, debt syndication, and co financing arrangements.
estamos fornecendo o software?
Are we providing the software?
Estes objectivos serão alcançados através de sete prioridades temáticas estabelecidas para financiamento. financiamento.
The result will be an enriched, well qualified workforce delivering an improved economic performance. These objectives will be met through seven thematic priorities for funding.
Rising Voices visa ajudar a trazer para a conversação na Web novas vozes vindas de novas comunidades e que falam novos idiomas, fornecendo recursos e financiamento a grupos locais para que eles possam chegar a comunidades que não são satisfatoriamente representadas.
Rising Voices aims to help bring new voices from new communities and speaking new languages to the conversational web, by providing resources and funding to local groups reaching out to underrepresented communities.
Rising Voices e OSI têm como objetivo trazer à conversação na Web novas vozes vindas de novas comunidades que falam novos idiomas, fornecendo recursos e financiamento a grupos locais para que alcancem comunidades que não sejam satisfatoriamente representadas.
Rising Voices and OSI aim to bring new voices from new communities and speaking new languages to the conversational web, by providing resources and funding to local groups reaching out to underrepresented communities.
Para cumprir este objectivo, o PO tem uma importante prioridade em termos de financiamento financiamento
To achieve these aims the OP has one main priority for funding
Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional
Regional National counterpart
6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
6.1 Types of visits eligible for funding
6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
Types of visits eligible for funding
Novos caminhos para o financiamento do desenvolvimento
New Paths for Development Finance
fornecendo aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar ...
by giving advice on legislative and regulatory framework ...
Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa.
Now, Alice had trouble getting funding for her research.
Então recebemos financiamento do Banco Mundial para tentar.
So we actually got some funding from the World Bank to try it out.
Esses applets são executados na própria máquina cliente, fornecendo uma experiência mais rica para o usuário.
They believe this makes the social networking experience more realistic, and therefore more engaging for all their users.
A marca Saab foi vendida para a Koenigsegg, mas a GM continuará fornecendo motores e plataformas para a Saab.
After initially moving to shut down the Swedish brand Saab, GM eventually sold it to Dutch automaker Spyker.
A decisão do BCE, em Dezembro de 2011, de lançar a sua operação de refinanciamento no longo prazo (ORLP NdT), fornecendo financiamento de baixo custo durante três anos aos bancos comerciais, respeita estas cinco condições.
The ECB s decision in December 2011 to launch its long term refinancing operation, which supplies low cost three year financing to commercial banks, meets these five conditions.
Bom, uma coisa tipo o Technorati está fornecendo isso.
Well, something like Technorati is supplying that.
O governo inicialmente envolveu se na modernização econômica, fornecendo várias indústrias modelo para facilitar a transição para o período moderno.
The government initially was involved in economic modernization, providing a number of model factories to facilitate the transition to the modern period.
de Trabalho Dinamarquês para imigrantes e refugiados, fornecendo informação básica sobre as suas oportunidades, direitos e obrigações.
that the public sector must be opened up to everyone.
ninguém faz isso. Não existe financiamento para fazer isso
That's not something you do. You can't get funded for that.
As actividades de investigação não são elegíveis para financiamento
JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding.
Precisa de financiamento ou apoio para tornar isso realidade?
Do you need funding and support for it to become a reality?
A NeXT com sua devoção a implementar soluções orintadas a objeto, fornecendo pswraps para interfacear código C para o Display PostScript.
NeXT, with its devotion to implementing object oriented solutions, supplied pswraps for interfacing C code to Display PostScript.
E o problema é que a indústria está fornecendo isto.
And the problem is the industry is supplying it.
Temos que investir, na verdade, na ideia de uma prosperidade significativa, fornecendo capacidades para que as pessoas prosperem.
We have to invest, in fact, in the idea of a meaningful prosperity, providing capabilities for people to flourish.
Chatroom http www.worknets.org chat Instruções para login Clique no link acima e faça login fornecendo o seu nome.
Chatroom http www.worknets.org chat Login instructions Click on the link above and login using your name.
A microscopia veio revelar o até então desconhecido mundo dos microorganismos, fornecendo as bases para a teoria celular.
Microscopy revealed the previously unknown world of microorganisms, laying the groundwork for cell theory.
Tal é importante para facilitar o acesso ao financiamento , especialmente às empresas que não podem recorrer a financiamento baseado no mercado .
This is important to facilitate access to finance , especially for those enterprises that do not have recourse to market based financing .
Financiamento total
Community funding
FINANCIAMENTO INDIRECTO
INDIRECT FINANCE 22
É a principal fonte estatística para o cálculo dos agregados monetários , fornecendo a base para a análise regular das contrapartidas do M3 .
It is the main statistical source for the calculation of monetary aggregates , and it provides the basis for the regular analysis of the counterparts of M3 . Corporate governance rules , procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled .
E isso é a melhor parte do governo americano sem burocracia, fornecendo fatos, que são úteis para a sociedade.
And it is U.S. government at its best, without advocacy, providing facts, that it's useful for the society.
Nós os ajudamos a equipar a cozinha e agora eles estão fornecendo a comida para todas as nossas crianças.
We have helped them set up the kitchen and now they are supplying food to all our children.
A indústria têxtil inglesa foi implantada no século XV, fornecendo a base para a rápida acumulação de capital inglesa.
An English textile industry was established in the 15th century, providing the basis for rapid English capital accumulation.
Por muitos anos, estávamos apenas fornecendo a eles os membros artificiais.
For many years, we were just providing them with artificial limbs.
Esta confiança foi fundamental para o financiamento dos Jogos de 1896.
This trust was used to help finance the 1896 Games.
Financiamento dos Projectos
Project funding
Condições de financiamento
Conditions of funding
Co financiamento nacional .
National co financing .
Governação e financiamento
Drawing up the governance and decided at Level 1 rules on financing
A Autoridade coopera estreitamente com o CERS , fornecendo lhe regularmente a informação actualizada necessária para o desempenho das suas funções .
The Authority shall cooperate closely with the ESRB . It shall provide the ESRB with regular and up to date information necessary for the achievement of its tasks .
Como resultado, eles decidiram chamar alguém para supervisionar a mistura, com a DGC Records fornecendo uma lista de opções possíveis.
As a result, they decided to call in someone else to oversee the mixing, with Geffen Records imprint DGC supplying a list of possible options.
O que era uma coisa muito boa, fornecendo roupas a baixo custo.
Which was a very good thing, providing low cost clothing.
ANEXO II LIMITES PARA RECORRER FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO .
ANNEX II

 

Pesquisas relacionadas : Fornecendo Financiamento - Fornecendo Financiamento - Fornecendo Financiamento Estável - Fornecendo Financiamento Da Dívida - Fornecendo Treinamento Para - Fornecendo Evidências Para - Fornecendo Suporte Para - Fornecendo - Fornecendo - Para Financiamento - Financiamento Para