Translation of "fornecer dinheiro para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O jornal The Guardianreferiu recentemente que a Jordânia está a aceitar dinheiro saudita para fornecer armas directamente aos rebeldes sírios. | The Guardianrecently reported that Jordan is accepting Saudi money to supply arms directly to Syrian rebels. |
| Quem vai fornecer capital para o empreendimento? | Who will provide capital for the venture? |
| O Censo se destina a fornecer um retrato detalhado do país que ajuda a determinar como é gasto o dinheiro dos impostos. | The Census is meant to provide a detailed portrait of the country that helps determine how tax money is spent. |
| Adoptando a doutrina dos efeitos reais , encararam o seu papel como sendo o de fornecer tanto dinheiro e crédito quanto fosse necessário para transacções retalhistas e grossistas, e apenas isso. | Embracing the real bills doctrine, they regarded their role as being to provide as much money and credit as was required for retail and wholesale transactions, and no more. |
| Trabalhamos para ganhar dinheiro. | We work to earn money. |
| Dê dinheiro para eles. | Give them money. |
| O que seria suficiente para fornecer energia para toda a África subsariana. | This would provide sufficient power for all of sub Saharan Africa's electricity needs. |
| Leonardo é um módulo de depósito para fornecer espaço para pesquisa adicional. | Spacelab would provide a multidisciplinary orbital space laboratory and additional space equipment for the Shuttle. |
| George Tilyou projetou o parque para fornecer atrações e entretenimento. | George Tilyou designed the park to provide thrills and entertainment. |
| Ainda não recebemos retorno do SEC sobre todos os detalhes, mas o que vocês dizem? Vocês querem participar e fornecer o dinheiro que eles precisam? | Haven't heard back yet from SEC on all the details, but do you say, do you want to help participate in this, provide the money that they need? |
| Existe pobreza, então você dá dinheiro para ajudar. Ninguém me pediu dinheiro. | There's poverty, you give money to help no one asked me for a donation. |
| Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. | I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. |
| Para dar lhe algum dinheiro. | Just to give him some money. |
| Enviava dinheiro para sua família. | She sent money back to her family. |
| Correntes para doação em dinheiro | Chain letters calling for donation |
| Tom deu dinheiro para Mary. | Tom handed Mary some money. |
| Tom enviou dinheiro para Mary. | Tom sent Mary some money. |
| Sami ofereceu dinheiro para Layla. | Sami offered Layla some money. |
| Com o Irão dominado pelos xiitas a fornecer armas, dinheiro, tropas e formação às forças de Assad, a dimensão sectária do conflito assumiu uma maior importância. | With Shia dominated Iran providing weapons, money, troops, and training for Assad s forces, the conflict s sectarian dimension has taken on greater significance. |
| Por isso, as universidades devem tentar fornecer uma educação de qualidade a um número superior de estudantes, gastando ao mesmo tempo tão pouco dinheiro quanto possível. | Universities must therefore try to provide a quality education to more students while spending as little money as possible. |
| Porquê fornecer aos economistas mais factos para provar a questão principal? | Why provide economists with more facts to prove the point? |
| Os tradutores também podem ser usados para fornecer serviços ao utilizador. | Translators can also be used to provide services to the user. |
| Tem uma central hidroeléctrica e é usado para fornecer água potável. | The river's water is widely used for water supply. |
| Mas existe dinheiro para atender outros. | But the money is there to reach others. |
| P Estamos aqui para gerar dinheiro. | SP We're here to create money. |
| A NASA destinou dinheiro para isso. | NASA has devoted money to this. |
| Eu fiz apenas para ganhar dinheiro. | I just do that to make money. |
| Para onde vai o meu dinheiro? | Where does my money go? |
| Não tenho dinheiro para comprá lo. | I have no money to buy it. |
| Para mim, tempo não é dinheiro. | For me, time is not money. |
| Tenho dinheiro suficiente para comprá lo. | I have money enough to buy it. |
| Para que você precisa desse dinheiro? | Why do you need this money? |
| Tenho dinheiro suficiente para comprá lo. | I have enough money to buy it. |
| Não dá para sobreviver sem dinheiro. | You can't survive without money. |
| Fiquei sem dinheiro para o ônibus. | I ran out of money for the bus. |
| Não tenho dinheiro suficiente para viajar. | I don't have enough money to travel. |
| Tom pediu dinheiro para a Mary. | Tom asked Mary for money. |
| Tom passou o dinheiro para Mary. | Tom handed the money to Mary. |
| O dinheiro é importante para você? | Is money important to you? |
| Era muito dinheiro para aqueles tempos. | It was a lot of money for those times. |
| Para algumas pessoas nós variamos quanto dinheiro elas conseguiriam quanto dinheiro elas poderiam roubar. | For some people, we varied how much money they could get away with how much money they could steal. |
| Iremos fornecer conteúdo para eles em uma gama completa de idiomas diferentes, | We're going to be providing content to them in a whole range of different languages. |
| A Telmex solicitou a constituição de uma filial para fornecer comunicações móveis. | This prompted Telmex to form a subsidiary to provide mobile communications. |
| Para ganhar algum dinheiro desenhava rótulos para gêneros alimentícios. | To earn extra money, he designed labels for jams and preserves. |
| É bom para eles. Conseguem muito dinheiro. | It's good for them. They make a lot of money. |
Pesquisas relacionadas : Fornecer Dinheiro - Para Fornecer - Fornecer Para - Dinheiro Para - Dinheiro Para - Dinheiro Para - Fornecer Para Assinatura - Esperar Para Fornecer - Fornecer Financiamento Para - Pedidos Para Fornecer - Manipuladas Para Fornecer - Considerada Para Fornecer - Fornecer Para Mim - Esforçando Para Fornecer