Translation of "fornecimento de dinheiro real" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A inflação reduz o valor real do dinheiro ao longo do tempo inversamente, a deflação aumenta o valor real do dinheiro.
Inflation reduces the real value of money over time conversely, deflation increases the real value of money the currency of a national or regional economy.
Em certos servidores também é possível a compra de itens por dinheiro real (item mall).
As such, the Kafra Shop (an Item Mall) was added to the RO servers.
E o terceiro desafio é a vascularização e o fornecimento de sangue real para permitir que esses órgãos ou tecidos sobrevivam depois de regenerados.
And the third challenge is vascularity, the actual supply of blood to allow those organs or tissues to survive once we regenerate them.
Fornecimento prévio de moedas
Frontloading of coins
Fornecimento prévio de notas
Frontloading of banknotes
Em muitos jogos o uso do dinheiro real é usado como parte comercial do jogo.
This means that real money can be deposited for game money and vice versa.
Se aprendemos alguma coisa em matéria de desenvolvimento, foi que a reforma real não pode ser comprada com dinheiro proveniente de doadores e menos ainda com promessas vagas de dinheiro.
If we have learned one thing in the development business, it is that real reform cannot be bought with donors money, let alone with vague promises of money.
em casos de fornecimento contínuo
to ensure the continuity of a supplier
Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.
As regras e procedimentos referentes ao fornecimento e sub fornecimento prévios estabelecidos nesta orientação serão aplicáveis aos acordos de fornecimento e sub fornecimento prévios , independentemente de um NCB futuro membro do Eurosistema i ) tomar de empréstimo as notas e moedas a serem objecto de fornecimento prévio ou ii ) de as produzir ou adquirir .
The rules and procedures concerning frontloading and sub frontloading laid down in this Guideline shall be applied to frontloading and sub frontloading arrangements regardless of whether a future Eurosystem NCB ( i ) borrows the banknotes and coins to be frontloaded or ( ii ) produces or procures them .
ii ) fornecimento prévio
( ii ) frontloading
As regras e procedimentos referentes ao fornecimento e sub fornecimento prévios estabelecidos nesta orientação serão aplicáveis aos acordos de fornecimento e sub fornecimento prévios , independentemente de um NCB futuro membro do Eurosistema i ) tomar de empréstimo as notas e moedas a serem objecto de fornecimento prévio ou ii ) de as produzir ou adquirir . 2 .
The delivery of euro banknotes and coins shall not commence before a decision on the abrogation of the derogation of a non participating Member State has been adopted pursuant to Article 122 ( 2 ) of the Treaty .
Fornecimento de materiais de formação aos participantes.
Provision of training materials to participants.
a ) o valor total definitivo das notas de euro objecto de fornecimento e sub fornecimento prévios ( desagregadas por denominação )
( a ) the final total amount of frontloaded and sub frontloaded euro banknotes ( broken down by denomination )
b ) o valor total definitivo das moedas de euro objecto de fornecimento e sub fornecimento prévios ( desagregadas por denominação )
and ( b ) the final total amount of frontloaded and sub frontloaded euro coins ( broken down by denomination ) .
CAPÍTULO III FORNECIMENTO PRÉVIO
CHAPTER III FRONTLOADING
Artigo 16.o Contratos de fornecimento 1 .
Article 16 Supply agreements 1 .
Isto permite um fornecimento constante de células.
This allows for a steady supply of cells.
c ) serviços de colocação e fornecimento de pessoal
( c ) personnel placement and supply services
Isto é particularmente comum em MMORPGs, onde os spammers tentam vender itens relacionados ao jogo para conseguir dinheiro real.
This is particularly common in MMORPGs where the spammers are trying to sell game related items for real world money, chiefly among them being in game currency.
requisitos de fornecimento de informações às autoridades de supervisão
reporting requirements to supervisors
e iii ) sub fornecimento prévio .
and ( iii ) sub frontloading .
CAPÍTULO IV SUB FORNECIMENTO PRÉVIO
CHAPTER IV SUB FRONTLOADING
E com a população crescendo rapidamente como está, e com o fornecimento de água dessas geleiras por causa da mudança climática reduzindo tanto, eu acho que temos um risco real de instabilidade.
And with a population increasing as quickly as it is, and with the water supply from these glaciers because of climate change decreasing so much, I think we have a real risk of instability.
ii ) impor os requisitos contabilísticos e de prestação de informação financeira a serem observados em relação ao fornecimento e sub fornecimento prévios
( ii ) lay down the accounting and financial reporting requirements to be observed in relation to frontloading and sub frontloading
fornecimento de material didáctico, por exemplo, de livros.
provision of necessary teaching material e.g. books.
2006O0009 PT 05.07.2008 001.001 3 B e de prestação de informação financeira a serem observados em relação ao fornecimento e sub fornecimento prévios
2006O0009 EN 05.07.2008 001.001 3 B frontloading
CAPÍTULO IV SUB FORNECIMENTO PRÉVIO Artigo 16.o Condições aplicáveis à entrega de notas e moedas de euro para sub fornecimento prévio 1 .
2006O0009 EN 05.07.2008 001.001 13 B CHAPTER IV SUB FRONTLOADING Article 16 Conditions applying to delivery of euro banknotes and coins for sub frontloading 1 .
Queremos combinar o fornecimento de energia de hora em hora.
We want to match the hour by hour power supply.
O Banka Slovenije estabeleceu o quadro jurídico para as partes envolvidas no fornecimento e sub fornecimento prévios de notas e moedas de euro na Eslovénia .
Banka Slovenije established the legal framework for parties involved in the frontloading and sub frontloading of euro banknotes and coins in Slovenia .
Artigo 3.º Obrigações em matéria de fornecimento de dados 1 .
Article 3 Reporting obligations 1 .
O sub fornecimento prévio efectuar se á de acordo com as seguintes condições o sub fornecimento prévio apenas terá lugar a partir de 1 de Dezembro de 2001 ,
This sub frontloading shall take place under the following conditions sub frontloading shall only be possible from 1 December 2001 ,
6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
Exclui se o fornecimento de electricidade em si próprio , do mesmo modo que o fornecimento de petróleo e produtos relacionados , de água e de outros bens através de condutas .
The provision of electricity itself is excluded , as is the provision of petroleum and related products , water and other goods supplied through pipelines .
Em Malta , o fornecimento prévio de moedas de euro teve início no final de Setembro de 2007 , enquanto o fornecimento prévio de notas de euro começou no final de Outubro .
In Malta the frontloading of euro coins started in late September 2007 , while the frontloading of euro banknotes began in late October .
( 12 ) As normas que regem o fornecimento de dados pela Comissão ( Eurostat ) têm de ser esclarecidas em termos de prazo para esse fornecimento e eventuais reservas e alterações .
Rules governing the provision of data by the Commission ( Eurostat ) have to be clarified in terms of the time limit of this provision and possible reservations and amendments .
Eduardo ficou envolvido em 1891 no escândalo do bacará real, quando foi revelado que ele havia jogado um jogo de cartas ilegal por dinheiro um ano antes.
In 1891 Edward was embroiled in the royal baccarat scandal, when it was revealed he had played an illegal card game for money the previous year.
Além disso , os contratos de fornecimento devem incluir uma cláusula vedando aos centros de impressão a retenção de stocks de notas de euro excedentárias depois de satisfeito o contrato de fornecimento .
In addition , supply agreements must contain a clause prohibiting printing works from holding stocks of excess euro banknotes after a supply agreement has been fulfilled .
CAPÍTULO II EMPRÉSTIMOS DE NOTAS E MOEDAS DE EURO PARA FORNECIMENTO PRÉVIO
CHAPTER II LOANS OF EURO BANKNOTES AND COINS FOR FRONTLOADING
a ) 206 000 EUR , para os contratos de fornecimento e de serviços
( a ) EUR 206 000 for supply and service contracts
a ) 211 000 EUR , para os contratos de fornecimento e de serviços
( a ) EUR 211 000 for supply and service contracts
Artigo 3.o Fornecimento de serviços por FSE e FSI 1 .
Article 3 Provision of services by ESPs and ISPs 1 .
SECÇÃO 4 Fornecimento de dados pela Comissão Artigo 15.º 1 .
SECTION 4 Provision of data by the Commission Article 15 1 .
Os BCN basearam os respectivos contratos de fornecimento nesses acordos quadro .
The NCBs based their individual delivery contracts on these framework agreements .
Artigo 3.o Fornecimento de serviços por FSE e FSI 1 .
Article 2 List of Eurosystem reserve management services Eurosystem reserve management services shall consist of the following 1 .

 

Pesquisas relacionadas : Dinheiro Real - Fornecimento De Dinheiro - Fornecimento De Dinheiro - Saver Dinheiro Real - Usando Dinheiro Real - Jogador De Dinheiro Real - Conta De Dinheiro Real - Saldos De Dinheiro Real - Cadeia De Fornecimento De Dinheiro - Negociação Com Dinheiro Real - Valor Em Dinheiro Real - Investidores Com Dinheiro Real - Real