Translation of "fortaleza defensiva" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Defensiva - tradução : Fortaleza - tradução : Fortaleza - tradução : Fortaleza - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Frederico foi hábil em atuar na defensiva e a captura da Fortaleza de Kołobrzeg por Rumyantsev, no dia de Natal de 1761, foi a única vitória russa. | Frederick acted on the defensive with consummate skill, and the capture of the Prussian fortress of Kolberg on Christmas Day 1761, by Rumyantsev, was the sole Russian success. |
| Fortaleza | Fortress |
| A missão dos marines, entretanto, era defensiva. | The Marines' initial assignment was defensive. |
| Somos uma fortaleza. | We are a fortress. |
| Parabéns Massa Crítica Fortaleza e Associação dos Ciclistas Urbanos de Fortaleza CICLOVIDA! | Congratulations Massa Crítica and the Association of Urban Cyclists of Fortaleza CICLOVIDA! |
| Demografia Património edificado Fortaleza de San Paio de Narla Torre fortaleza de Friol | In Friol there are many popular legends related to the fortress of San Paio of Narla and its owners Vazquez de Seixas. |
| A vida se solidificou e se tornou defensiva. | Life hardened and became defensive. |
| Comunas Fortaleza de Akershus | The county is named after Akershus Fortress. |
| O Aeroporto Internacional de Fortaleza Pinto Martins está localizado em Fortaleza, capital do Ceará. | Pinto Martins Fortaleza International Airport is the airport serving Fortaleza, Brazil. |
| Quando eles tentam devolver, não devemos ficar na defensiva. | So when they try to give back, we shouldn't be on the defensive. |
| Pacatuba é um município da Microrregião de Fortaleza, na Mesorregião Metropolitana de Fortaleza, no Ceará, no Brasil. | Pacatuba, Ceará is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil. |
| A honestidade é a última fortaleza. | Honesty is the last castle. |
| Do ínicio ao fim da entrevista, Evo tomou uma posição defensiva. | From the beginning to the end of the interview, Evo took a defensive stance. |
| Mapa do Parque do Cocó, em Fortaleza. | Cocó Park map, in Fortaleza, Brazil. |
| A fortaleza mudou de mãos várias vezes. | The ownership of the fort has changed hands several times. |
| Na Itália, os Aliados ocidentais ficaram num impasse na linha defensiva alemã. | In Italy, the Western Allies remained stalemated at the German defensive line. |
| Cada ofensiva e defensiva área é cercada por uma caixa de contenção. | Each offensive and defensive area is surrounded by a restraining box. |
| Eles esperavam que eles podiam recapturar a fortaleza. | They hoped they could recapture the fort. |
| Ambos os nomes significam fortaleza de Ferro (cf. | Both names mean Iron fortress (cf. |
| Em 7 de dezembro, Hussein anunciou que seu país assumiria uma postura defensiva. | On 7 December, Hussein announced that Iraq was going on the defensive. |
| O time perdeu o turno inicial para o Fortaleza. | It is the biggest derby in Fortaleza city. |
| Em 1528 era Capitão mor da Fortaleza de Ormuz. | Writing in 2006, Associate Professor W.A.R. |
| Para a defender foi construída a Fortaleza de São Pedro da Barra, em 1618, e a Fortaleza de São Miguel de Luanda, em 1634. | In 1618, the Portuguese built the fortress called Fortaleza São Pedro da Barra, and they subsequently built two more Fortaleza de São Miguel (1634) and Forte de São Francisco do Penedo (1765 6). |
| Humberto de Alencar Castelo Branco GColIH (Fortaleza, 20 de setembro de 1897 Fortaleza, 18 de julho de 1967) foi um militar e político brasileiro. | Marshal Humberto de Alencar Castelo Branco (20 September 1897 18 July 1967) was a Brazilian military leader and politician. |
| E me lembrou porque eu ficava na defensiva em coisas como a minha casa. | And it reminded me why I play defensively in things like my house. |
| Hoje, o país está na defensiva, com medo até mesmo dos seus próprios jornalistas. | Today, the country is on the defensive, fearful even of its own journalists. |
| Eventos Portugal e a República Holandesa firmam um Tratado de Aliança Defensiva e Ofensiva. | July 12 Portugal and the Dutch Republic sign a Treaty of Offensive and Defensive Alliance. |
| Elas são geralmente de difícil acesso, o que, na Antiguidade, era uma característica defensiva. | They are often difficult to access, which in ancient times was a defensive feature. |
| Entraram em uma forja que tinham esperança de usar como uma fortificação defensiva improvisada. | They moved into a blacksmith shop, which they hoped to use as a makeshift defensive fortification. |
| No entanto, entre os moradores era conhecido como Anzhi Qala (A Fortaleza do Solo, Qala ou قلعه Kala significa fortaleza em persa, turco e árabe). | However, among the locals it was known as Anzhi Qala, The Pearl Fortress ( Qala means fortress, while Anzhi means pearl in Kumyk). |
| A Linha Mannerheim foi uma linha defensiva finlandesa na fronteira entre União Soviética e Finlândia. | The Mannerheim Line (, ) was a defensive fortification line on the Karelian Isthmus built by Finland against the Soviet Union. |
| Nela, Paulo ataca diretamente a guerra expansionista, em favor de uma política militar mais defensiva. | In it, he directly disparaged expansionist warfare in favour of a more defensive military policy. |
| De Krkonoše, através de um safári até uma fortaleza militar | From the Krkonoše Mountains through a safari to a military fortress |
| Marcha contra a usina de Belo Monte em Fortaleza, Brasil. | March against the Belo Monte dam in Fortaleza, Brazil, on August 20, 2011. |
| Ajuda Strathmore na sua luta para inutilizar o Fortaleza Digital. | The ring is suspected to have the code that unlocks Digital Fortress. |
| Sev Ghul é uma antiga fortaleza russa construída no município. | A major Russian fortress was built on the site in 1837. |
| A província era governada a partir da fortaleza de Chaul. | The province was ruled from the fortress town of Baçaim. |
| Esta pessoa pode se retrair, ficar na defensiva, falar mais baixo, pausar, agir de maneira desastrada | That person may be withdrawn, look down, lower their voice, pause, be kind of herky jerky. |
| Uma guerra justa não pode ser preemptiva deve ser defensiva e objetivar a restauração da paz. | Such a war could not be pre emptive, but defensive, to restore peace. |
| Ato em defesa das dunas do Cocó, 16 02 2013, Fortaleza. | Protest in defence of Cocó dunes, 16 02 2013, Fortaleza. |
| Foto do perfil Massa Crítica Fortaleza no Facebook, usada com permissão. | Photo from the profile Massa Crítica Fortaleza on Facebook, used with permission. |
| em 1996, Tita Tavares também é atleta do Fortaleza Esporte Clube. | Fortaleza Esporte Clube is based in Fortaleza, capital of the State of Ceará, Brazil. |
| Fortaleza dos Nogueiras é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Fortaleza dos Nogueiras is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Fortaleza do Tabocão é um município brasileiro do estado do Tocantins. | Fortaleza do Tabocão is a municipality in the state of Tocantins in the Northern region of Brazil. |
| Ana Maria Nóbrega Miranda (Fortaleza, de 1951) é uma romancista Brasileira. | Ana Miranda is a Brazilian poet and novelist born in Fortaleza, Ceará in 1951. |
Pesquisas relacionadas : Fortaleza - Fortaleza Conquistada - Cidade-fortaleza - Fortaleza Militar - Fortaleza Europa - Fortaleza Militar - Fortaleza Digital - Fortaleza Medieval - Conquista Fortaleza - Fortaleza Intestinal
