Translation of "forte aguaceiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora, vamos apresentar Aguaceiro para vocês. | Now, we'll perform Cloudburst for you. |
| Então, com grande humildade e para que vocês apreciem, apresentamos Aguaceiro . | So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. |
| O seu exemplo é semelhante ao de umarocha coberta por terra que, ao ser atingida por um aguaceiro, fica a descoberto. | His semblance is that of a rock covered with earth which is washed away by rain exposing the hard rock bare. |
| Se você é forte, eu sou forte. | If you are strong, I am strong. |
| Assim, o que fiz foi adaptar Aguaceiro , de forma que absorvesse o atraso e que os coristas cantassem dentro do atraso, ao invés de tentar que tudo ficasse precisamente simultâneo. | So what I've done is, I've adapted Cloudburst so that it embraces the latency and the performers sing into the latency instead of trying to be exactly together. |
| Choveu forte. | It rained heavily. |
| Sou forte. | I'm strong. |
| Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira. | The brand experience is a brand's action perceived by a person. |
| Choveu forte ontem. | It rained hard yesterday. |
| Ele é forte. | He's strong. |
| Ele parece forte. | He looks strong. |
| Está ventando forte. | The wind is blowing hard. |
| Choveu forte ontem. | It rained heavily yesterday. |
| Ela é forte. | She is strong. |
| Tom é forte. | Tom's strong. |
| Eu sou forte. | I'm strong. |
| Tom é forte. | Tom is strong. |
| Você é forte. | You're strong. |
| Tu és forte. | You're strong. |
| Tu és forte. | You are strong. |
| Não sou forte. | I'm not strong. |
| Você parece forte. | You look strong. |
| Sou muito forte. | I'm really strong. |
| Me sinto forte. | I feel strong. |
| Forte do Pessegueiro | References Notes |
| Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris. | I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris. |
| Foi extraordinário e, quando voltei para casa, encontrei um poema do poeta mexicano Octavio Paz, e decidi transformá lo em música, uma composição para coral chamada Aguaceiro , que vamos executar para vocês em instantes. | It was just extraordinary, and when I came back home I found a poem by the Mexican poet Octavio Paz, and decided to set it to music, a piece for choir called Cloudburst, which is the piece that we'll perform for you in just a moment. |
| Mesmo se um navio experimentasse ventos fortes, havia a possibilidade da tempestade não ser reconhecida como ciclone tropical, confundindo o sistema como uma tempestade extratropical, uma onda tropical ou mesmo com um breve aguaceiro. | Before the satellite era began in 1960, tropical storms or hurricanes went undetected unless a reconnaissance aircraft encountered one, a ship reported a voyage through the storm, or a storm hit land in a populated area. |
| É forte e resiliente. | It's strong and resilient. |
| Forte capacidade de pagamento | Strong payment capacity |
| Chove forte lá fora. | Its raining heavily outside. |
| Um vento forte soprava. | A strong wind was blowing. |
| Essa corda é forte. | This string is strong. |
| Como ele é forte! | How strong he is! |
| Ele parece ser forte. | He looks strong. |
| Ela bateu forte nele. | She hit him hard. |
| Ela o chutou forte. | She kicked him hard. |
| Começou a chover forte. | It started raining heavily. |
| O vento ficou forte. | The wind picked up. |
| Forte como um touro. | Strong as an ox. |
| Como você é forte! | How strong you are! |
| Feche a caixa forte! | Close the safe. |
| Tom se manteve forte. | Tom stayed strong. |
| Caiu uma chuva forte. | A heavy rain fell. |
| Você era muito forte. | You were so strong. |
Pesquisas relacionadas : Aguaceiro De Chuva - Parceiro Forte - Razão Forte - Sotaque Forte - Forte Impulso - Forte Concorrência - Chuva Forte