Translation of "forte desempenho comercial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comercial - tradução : Comercial - tradução : Desempenho - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| A economia forte transformou a Cristiânia em um importante porto comercial. | The strong economy transformed Christiania into a trading port. |
| Há também muitas pequenas indústrias e o setor comercial é muito forte. | There are also many small industries and the commercial sector is very strong. |
| Mas a coligação provou ser incapaz de traduzir o sucesso político num desempenho económico forte. | But the coalition proved unable to translate political success into strong economic performance. |
| Apesar das críticas, o álbum foi um vendedor forte, continuando o sucesso comercial crescente do U2. | Despite the criticism, the album was a strong seller, continuing U2's burgeoning commercial success. |
| As outras economias asiáticas tiveram um forte desempenho em 2000 , reflectindo sobretudo o robusto crescimento impulsionado pelas exportações e pela forte procura nos mercados externos . | Other economies in Asia performed strongly in 2000 , primarily reflecting robust exportled growth driven by strong demand in export markets . |
| Desempenho comercial MTV Unplugged estreou no número oito na Billboard 200, durante a semana de 20 de junho de 1992. | Commercial performance MTV Unplugged debuted at number eight on the Billboard 200, during the week of June 20, 1992. |
| A Europa também tornou se um bloco monetário, e agora é o mais forte bloco comercial do mundo. | The E.U. also became a currency block, and is now the most powerful trade block in the entire world. |
| Desempenho comercial A Rush of Blood to the Head estreou na posição de número um na UK Albums Chart, vendendo 273.924 cópias. | Sales and chart positions A Rush of Blood to the Head made an entrance into the UK Albums Chart upon its debut week, entering at number 1 and moving 273,924 copies. |
| Obteve um bom desempenho comercial, classificando se entre as dez melhores posições na Bélgica, na França, nos Países Baixos e no Reino Unido. | In Europe however, the song reached the top two in Norway, Spain, Sweden and Switzerland and the top five in Belgium, France, the Netherlands and the United Kingdom. |
| Desempenho comercial Merry Christmas estreou no número trinta na Billboard 200 dos Estados Unidos com 45 mil cópias vendidas em sua primeira semana. | Chart performance Merry Christmas debuted at number thirty on the US Billboard 200 with 45,000 copies sold in its first week. |
| O desempenho do mercado de trabalho é ainda de certa forma desapontador , apesar do forte crescimento do PIB nos últimos anos . | The labour market performance is still somewhat disappointing , despite strong GDP growth in recent years . |
| Também perdem a oportunidade de organizarem uma defesa comercial mais forte, numa altura em que as preocupações éticas estão menos garantidas. | They also miss the opportunity to mount a more robust defense of trade when ethical concerns are less warranted. |
| O forte desempenho da economia mundial no decurso de 2000 foi cada vez mais afectado pela subida continuada dos preços do petróleo . | The strong performance of the global economy in the course of 2000 was increasingly affected by the continued increase in oil prices . |
| A procura por parte da maioria dos países não pertencentes à OCDE , em particular a China , permaneceu forte , reflectindo um desempenho económico robusto . | Demand in most non OECD countries , in particular China , remained strong , reflecting robust economic performance . |
| O forte desempenho destes sectores ficou a dever se provavelmente à preferência dos investidores por empresas com fluxos financeiros ( cash flows ) relativamente constantes . | The strong performance of these sectors was probably due to investors preference for firms with relatively steady cash flows . |
| Após a reabertura dos Países Baixos para o comércio marítimo inglês em janeiro 1565, imediatamente seguiu se uma forte explosão da atividade comercial. | Upon the re opening of the Netherlands to English shipping in January 1565 there at once ensued a strong outburst of commercial activity. |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| Em resultado da sua dimensão e forte desempenho , os serviços deram o principal contributo para o aumento do valor acrescentado da área do euro . | As a result of their size and strong performance , services were the main contributor to the rise in euro area value added . On average since the mid 1990s , services have contributed 0.4 percentage point to the growth of euro area value added , compared with an average contribution of just 0.1 percentage point by the industrial sector . |
| No Reino Unido , o crescimento do consumo privado foi sustentado pelo forte desempenho do mercado de trabalho e pelo crescimento da riqueza em habitação . | In the United Kingdom , private consumption growth was sustained by the strong performance of the labour market and growth in housing wealth . |
| Contudo , o forte aumento dos preços do petróleo coincidiu com uma deterioração da balança comercial dependente do petróleo da CEI entre 2001 e 2004 . | The strong increase in oil prices , however , coincided with a deterioration in the CIS oil dependent trade balance between 2001 and 2004 . |
| Atualmente, registra se forte dependência comercial com o vizinho município boliviano de Cobija, contrariando o ocorrido em décadas passadas, quando o fato era o inverso. | Currently, it is recorded heavy dependence on trade with the neighboring municipality of Cobija Bolivia, contrary to what happened in decades past, when the fact was the reverse. |
| Por um lado , o desempenho do comércio mundial poderá continuar a ser mais forte do que o esperado , apoiando assim as exportações da área do euro . | On the one hand , global trade may continue to perform more strongly than expected , thereby supporting euro area exports . |
| Este fortalecimento reflecte uma normalização da situação após a crise mundial no Outono de 1998 e um desempenho económico da Suécia mais forte do que o previsto . | This strengthening reflects a normalisation of the situation after the global crisis in autumn 1998 and Sweden 's stronger than expected economic performance . |
| Este fortalecimento reflecte o retorno à normalidade , após a crise global no Outono de 1998 , e um desempenho económico da Suécia mais forte do que o previsto . | This strengthening reflects a normalisation of the situation after the global crisis in autumn 1998 and Sweden 's stronger than expected economic performance . |
| Este fortalecimento reflecte o retorno à normalidade após a crise mundial no Outono de 1998 e um desempenho económico da Suécia mais forte do que o previsto . | This strengthening reflects a normalisation of the situation after the global crisis in autumn 1998 and Sweden 's stronger than expected economic performance . |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa. | Commercial performance X Y was a commercial success in Europe. |
| É totalmente comercial. | It's highly commercial. |
| POLÍTICA COMERCIAL COMUM | COMMON COMMERCIAL POLICY |
| Política comercial comum. | common commercial policy. |
| Política comercial comum . | ( e ) common commercial policy . |
| Uso não comercial. | Non commercial use. |
| Na verdade, se os investidores esperarem que a melhoria acentuada na competitividade leve a um desempenho económico mais forte, a moeda irá recuperar algum do seu valor perdido. | Indeed, if investors expect the sharp improvement in competitiveness to lead to stronger economic performance, the currency will recover some of its lost value. |
| Desempenho próximo ao anterior. | Fast thread safe C allocator |
| , teve um desempenho frívolo. | ...Of course I'm poking fun. |
| Actividades de natureza comercial | activities of a commercial character |
| 0 Direito Comercial Internacional | 0 External trade law |
| Actividades de natureza comercial | a common commercial policy |
| Actividades de natureza comercial | activities of a commercial character |
| Eu adoro esse comercial. | I love that commercial. |
| Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| Análise de Desempenho de Aplicações | Application Performance Profiler |
| Análise de desempenho da aplicação | Application performance profiler |
Pesquisas relacionadas : Forte Desempenho - Desempenho Forte - Desempenho Forte - Desempenho Comercial - Desempenho Comercial - Desempenho Comercial - Forte Tino Comercial - Forte Tino Comercial - Forte Consciência Comercial - Um Forte Desempenho - Forte Desempenho Sustentado - Um Forte Desempenho - Forte Desempenho Operacional - Forte Desempenho Acadêmico