O nunchaku tradicional deve ser feito de madeira forte e flexível, tais como carvalho, loquat ou pasania.	Traditional nunchaku are made from a strong, flexible hardwood such as oak, loquat or pasania.
Funcional e flexível	Functional and flexible
Quadro operacional flexível	Flexible operational framework
Sou muito flexível.	I'm very flexible.
Eu sou muito flexível.	I'm very flexible.
Eu aprendi a ser flexível.	I've learned to be flexible.
É considerado um esporte de técnica plástica e flexível.	The total is then weighted by and multiplied by the DD.
E a escolha do menu e dos prazos é bastante flexível.	And the choice of menu and timing is quite flexible.
Carbono na nano escala é na verdade transparente e flexível.	Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible.
O sistema educacional precisa ser mais flexível.	The education system needs to be more flexible.
Seus parentes muito menor, mais leve e flexível blindados, os tatus, sobreviveram.	Their much smaller, more lightly armored and flexible relatives, the armadillos, survived.
é chamado Bicicleta. E ele é muito flexível, mas poucas pessoas sabem. Se você observar se você pressionar nos nos lugares certos, você vee como ele é fino e flexível, certo?	It's called Bicycle. And this deck is very flexible, but not so many people know, if you check, if you press at the right spots, you see how thin and flexible this deck is, right?
e exigiram que os novos veículos fossem flex. com compatibilidade flexível de combustível.	And they mandated that their new vehicles would be flex fuel compatible, right?
Suporte flexível o revestimento preliminar é fino e reflete condições recentes dos estratos.	Flexible support The primary lining is thin and reflects recent strata conditions.
Por ter um mercado interno forte, baixo endividamento privado, moeda flexível e não ser dependente de um único setor de exportação, a Polônia é a única economia europeia que conseguiu evitar a recessão de 2008 2009.	Having a strong domestic market, low private debt, flexible currency, and not being dependent on a single export sector, Poland is the only European economy to have avoided the late 2000s recession.
A cartilagem é flexível e durável e tem cerca de metade da densidade do osso.	Cartilage is flexible and durable, yet is about half the normal density of bone.
Quando se tira a carga, torna se, novamente, flexível.	They take the load off, and it becomes, again, compliant.
Meu corpo já não é tão flexível como antes.	My body isn't as flexible as it used to be.
Desenho institucional requer enfoque especial sobre as questões, pensamento inovador e flexível e bem financiada implementação.	Institutional design requires a keen focus on issues, innovative thinking and flexible and well funded implementation.
A sua lâmina é mais flexível de todas as três.	Hits with the side of the blade do not halt the action.
Mas o design fora planejado de forma a ser rápido, barato, seguro, respeitoso e flexível.	But the design was driven by a need to be quick, cheap, safe, respectful, flexible.
E precisamos ter uma infraestrutura que seja desenvolvida para dar suporte a esse futuro flexível.	And we must have an infrastructure that's designed to support this flexible future.
Seja flexível, tenha a mente aberta, deixe as melhores ideias vencerem.	Be flexible, be open minded, let the best ideas win.
Mas porque ele é flexível, ele pode estar em qualquer superficíe.	But because it's flexible, it can be on any surface whatsoever.
A Europa partilha a posição dos EUA, mas é mais flexível.	Europe shares the US position, but is more flexible.
Ele não vai desanimar fácil, porque ele é um cara flexível.	He won't be easily discouraged, because he's a tough guy.
No rostro (focinho), a cartilagem pode ser esponjosa e flexível para absorver a energia dos impactos.	In the rostrum (snout), the cartilage can be spongy and flexible to absorb the power of impacts.
É forte e resiliente.	It's strong and resilient.
Uma folha de retícula é composta por uma camada flexível e transparente que contém a textura impressa.	A traditional screentone sheet consists of a flexible transparent backing, the printed texture, and a wax adhesive layer.
Esse novo e flexível método estrutural permite que eu molde e construa essas esculturas à escala de arranha céus.	This new soft structural method enables me to model these and build these sculptures at the scale of skyscrapers.
E é cercada por áreas membranosas. E essas áreas sugerem que talvez seja algum tipo de estrutura dinamicamente flexível.	And it's surrounded by membranous areas. And those membranous areas suggested to me that maybe this is some kind of dynamically flexible structure.
As mandíbulas eram equipadas com dentes grandes e serrilhados para morder e comer carne, e seu pescoço era delgado e flexível.	The jaws were equipped with large serrated teeth for biting and eating flesh, and the neck was slender and flexible.
E pergunta Quão forte foi?	And it says, How hard was it?
Seguindo firme e forte Chodme	Still going strong Chodme
É alto e parece forte.	He is tall and looks strong.
Tom é alto e forte.	Tom is tall and strong.
Ele é viril e forte.	He's manly and strong.
Tom é grande e forte.	Tom is big and strong.
Não é tão dura e rígida como o osso, mas é mais rígida e menos flexível do que o músculo.	It is not as hard and rigid as bone but is stiffer and less flexible than muscle.
A parede celular é uma camada muito resistente, flexível e ocasionalmente rígida que envolve alguns tipos de célula.	The cell wall is a very tough, flexible and sometimes fairly rigid layer that surrounds some types of cells.
um tratamento mais flexível do capital do primeiro pilar para os riscos operacionais	a more flexible pillar one capital treatment for operational risk
Em segundo lugar, a arquitetura do sistema será flexível, estará em constante mudança.	Second, the architecture of the system will be flexible, it will be constantly changing.
O menisco não é um osso. É uma cartilagem, um tecido flexível, elástico.	The meniscus is not a bone. It is a cartilage, a flexible, elastic tissue.
Uma mola é um objeto elástico flexível usado para armazenar a energia mecânica.	A spring is an elastic object used to store mechanical energy.
Para se juntar às forças especiais, você precisa ser alto e forte, muito forte.	In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong.

Pesquisas relacionadas : Flexível E ágil - Rápido E Flexível - ágil E Flexível - Flexível E Escalável - Flexível E Rígida - Flexível E ágil - Flexível E Adaptável - Fluido E Flexível - Luz E Flexível - Flexível - Flexível - Flexível

Exibir esta página em português