O aumento do controle no setor público foi acompanhado de uma forte centralização do poder.	The immense increases in public sector control were accompanied by a push for centralization.
Há também muitas pequenas indústrias e o setor comercial é muito forte.	There are also many small industries and the commercial sector is very strong.
As ruínas de um segundo forte no setor sul (Quartel Cristo) foram divididas em duas por uma via ferroviária.	The remains of a second fort to the south of the city (Cristo quarter) have been sliced in two by a railway (Forte ferrovia) a third one still remains in the middle of the same quarter (Forte Acqui).
É um setor muito forte e que vem apresentando bons índices de crescimento.	It is a very powerful and comes with high rates of growth.
Entre aquelas que tinham emprego, 1.6 trabalhavam no Setor primário, 24.9 no Setor secundário e 73.5 no Setor terciário.	Among those who had a job, 1.6 were working in the Primary sector, 24.9 in the Secondary sector and 73.5 in the Tertiary sector.
Os Estados pós coloniais herdaram instituições econômicas e sociais extrativistas, caracterizadas pelo forte dualismo entre o pequeno setor formal e o amplo setor informal, incluindo os agricultores.	Postcolonial states inherited extractive economic and social institutions, characterised by a sharply marked dualism between a small formal sector and a huge informal sector, including farmers.
301 pessoas estão empregadas no setor secundário e há 39 negócios neste setor.	273 people were employed in the secondary sector and there were 49 businesses in this sector.
555 pessoas estão empregadas no setor terciário, com 78 empresas do setor de comércio negócios.	630 people were employed in the tertiary sector, with 127 businesses in this sector.
Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional.	There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.
Estamos fazendo o mesmo no setor de seguro.	We are doing the same with the insurance sector.
Então é esse o foco no setor da construção.	So that's the focus on the construction sector.
A partir de 2005, havia três pessoas empregadas no setor econômico primário e cerca de 1 com negócios neste setor.	, there were 3 people employed in the primary economic sector and about 1 business involved in this sector.
A partir de 2005, havia 149 pessoas empregadas no setor econômico primário e cerca de 49 empresas envolvidas neste setor.	Of these, there were 129 people employed in the primary economic sector and about 47 businesses involved in this sector.
Em Fevereiro de 1982 marchou o setor mais à direita da UPG encabeçado por Pedro Luaces (ex secretário geral) e forte em Lugo.	In February 1982 the centrist wing of the party left the UPG, led by Pedro Luaces (former secretary general) and strong in Lugo.
Embora ele não tenha poderes, ele é incrivelmente forte, é um soldado altamente qualificados com experiência de combate considerável.	Though he has no super powers, he is incredibly strong, and a highly skilled soldier with considerable combat experience.
Tive que pagar, pedir e comer no setor para homens,	And I had to pay, order and eat at the male section.
Experiência após a introdução no mercado	Post marketing experience
experiência profissional no exterior em 2005 .	14 members of staff took advantage of this option in 2005 .
Agora, ele disse nós sabemos por experiência que quanto mais longe do chão você vai, mais forte o vento sopra.	Now, he said, we know from experience that the farther up from the ground you go, the stronger the wind blows.
Basicamente o setor terciário é o setor que recebe as matérias do setor secundário e as distribui para o consumidor.	The goods may be transformed in the process of providing the service, as happens in the restaurant industry.
Se está envolvido, digamos, no setor de viagens, observe a peregrinação.	If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage.
Município brasileiro localizado no setor centro leste do estado de Sergipe.	Areia Branca is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe.
Esta é a área mais importante no setor industrial em Bamako.	The area is the most important in the industry sector in Bamako.
Em entrevista ao blog Meninas Black Power, Charlene Bicalho, idealizadora do documentário Raíz Forte, compartilha sua própria experiência com seu cabelo.	In an interview on the blog Meninas Black Power (Black Power Girls), Charlene Bicalho, creator of the documentary Raiz Forte, shares her own experience with her hair.
A força de trabalho brasileira é estimada em 100,77 milhões, dos quais 10 são ocupados na agricultura, 19 no setor da indústria e 71 no setor de serviços.	Brazilian labor force is estimated at 100.77 million of which 10 percent is occupied in agriculture, 19 percent in the industry sector and 71 percent in the service sector.
Em 2005, cerca de 800 000 pessoas estavam empregadas na Região de Dublin, de qual 600 000 trabalhavam no setor de serviços e 200 000 no setor industrial.	As of 2005, approximately 800,000 people were employed in the Greater Dublin Area, of whom around 600,000 were employed in the services sector and 200,000 in the industrial sector.
Voar no Concorde era uma experiência única.	It was the only fatal accident involving Concorde.
No concelho de Lagos existem duas secções do traçado Setor 12 (Marmelete Bensafrim 30,0 km) e Setor 13 (Bensafrim Vila do Bispo 30,1 km).	It is surrounded along its borders by the municipalities of Vila do Bispo (to the west), Aljezur (to the northwest), Monchique (to the northeast) and Portimão (to the east).
Nacionalização econômica Em junho de 1960, Nasser tentou estabelecer reformas econômicas que trariam a economia síria mais de acordo com o extremamente forte setor público egípcio.	Nationalization In June 1960, Nasser tried to establish economic reforms that would bring the Syrian economy more in line with the strong Egyptian public sector.
Esta experiência sublinha a importância de uma consolidação orçamental forte , consistente e duradoura nos países com Relatório de Convergência do BCE 2000	This experience underlines the importance of strong , consistent and durable fiscal consolidation for countries with very high ratios of debt to GDP .
Nos últimos anos, o país teve um tremendo progresso no setor educacional.	In the past few years, the country has made tremendous progress in its education sector.
Infraestrutura Transportes No setor de transportes, a Cidade do México se destaca.	Music, theater and entertainment Mexico City is home to a number of orchestras offering season programs.
Minha experiência, no entanto, no mundo islâmico, é bem diferente.	My experience, however, in the Islamic world is very different.
Eu gostaria de falar sobre algumas das coisas que eu vi na linha de frente da fome, algumas das coisas que eu aprendi ao trazer meu conhecimento de economia e mercado e minha experiência no setor privado.	I'd like to talk about some of the things I've seen on the front lines of hunger, some of the things I've learned in bringing my economic and trade knowledge and my experience in the private sector.
Setor terciário O setor de comércio e serviços também tem sua parcela de contribuição.	Tertiary sector The trade and services sector also has its share of contribution.
Eu tenho esta experiência, estou no mundo, sabe.	I've got this experience, I'm in the world, you know.
Setor primárioA agricultura é o setor menos relevante da economia de São José dos Campos.	This street was the main street in São José dos Campos in the 1950s and 1960s.
No setor comercial da economia vários tipos de dinheiro estavam em uso regular.	In the commercial sector of the economy several types of money were in regular use.
No setor de querosene, a Standard Oil substituiu o antigo sistema de distribuição.	In the kerosene industry, Standard Oil replaced the old distribution system with its own vertical system.
Isso é no Forte Campbell em Kentucky.	This is at Fort Campbell in Kentucky.
A chuva forte causou inundações no vale.	The heavy rain brought floods in the valley.
Há algum espaço para esta experiência no Ateísmo 2.0?	Is there any room for that experience in Atheism 2.0?
ƏSA é a minha primeira experiência no teatro , contou.	ƏSA is my first theatre experience, she said.
Tom tem mais experiência no assunto do que eu.	Tom is more experienced in business than I am.
Tal experiência é chamada de batismo no Espírito Santo.	It symbolizes joy and the fire of the Holy Spirit.

Pesquisas relacionadas : Experiência No Setor - Experiência No Setor - Extensa Experiência No Setor - Experiência No Setor Automotivo - Experiência Forte - Forte Experiência Técnica - Com Forte Experiência - Entrar No Setor - Melhor No Setor - Revolução No Setor - Experiência Do Usuário Forte - Forte Experiência Do Cliente - Experiência No Site - No Local Experiência

Exibir esta página em português